～をおして

反対意見はんたいいけん（　　）、彼かれは新あたらしい制度せいどの導入どうにゅうを決断けつだんした。

正解

反対意見（　　）、彼は新しい制度の導入を決断した。

をおして

+EXP

解答数：

不正解

反対意見（　　）、彼は新しい制度の導入を決断した。

をおして

解答数：

解説

問題文

反対意見はんたいいけん（　　）、彼かれは新あたらしい制度せいどの導入どうにゅうを決断けつだんした。

正解

をおして

誤りの選択肢

たりとも
がてら
を禁じ得ず

解説

「をおして」는 반대나 병 등의 어려움을 무릅쓰고 어떤 행동을 함을 나타냅니다.

名詞＋をおして

詳細

元となった辞書の項目

～をおして

ひらがな

をおして

漢字

を押して

ヘボン式ローマ字

o oshite

ピッチアクセント

をおして:0

韓国語の意味

~을 무릅쓰고 / ~에도 불구하고 / ~을 강행하여

反対意見はんたいいけんをおして、彼かれは新あたらしい制度せいどの導入どうにゅうを決断けつだんした。

翻訳する

韓国語訳

반대 의견을 무릅쓰고 그는 새로운 제도의 도입을 결단했다.

詳細

意味のイメージ

詳細

政権せいけん交代こうたい後ごの初はじめての予算よさん編成へんせい（　　）、各かく省庁しょうちょうの利害りがいが複雑ふくざつに絡からみ合あい、調整ちょうせいは一筋縄ひとすじなわではいかない。

正解

政権交代後の初めての予算編成（　　）、各省庁の利害が複雑に絡み合い、調整は一筋縄ではいかない。

ともなると

+EXP

解答数：

不正解

政権交代後の初めての予算編成（　　）、各省庁の利害が複雑に絡み合い、調整は一筋縄ではいかない。

ともなると

解答数：

解説

問題文

正解

ともなると

誤りの選択肢

まみれで
たりとも
かたがた

解説

「ともなると」는 주목할 만한 단계나 상황에 이르면 그에 따른 변화나 결과가 나타남을 뜻합니다.

名詞・動詞辞書形＋ともなると

詳細

元となった辞書の項目

～ともなると

ひらがな

ともなると

ヘボン式ローマ字

tomonaruto

ピッチアクセント

ともなると:0

接続表現

韓国語の意味

…이 되면 / …쯤 되면 / …이라는 단계에 이르면

翻訳する

韓国語訳

정권 교체 후 첫 예산 편성쯤 되면 각 부처의 이해관계가 복잡하게 얽혀 있어 조정이 결코 쉽지 않다.

詳細

意味のイメージ

詳細

新薬しんやくの承認しょうにん手続てつづきを迅速化じんそくか（　　）、厚生労働省こうせいろうどうしょうは審査しんさ体制たいせいの抜本的ばっぽんてきな見直みなおしに着手ちゃくしゅした。

正解

新薬の承認手続きを迅速化（　　）、厚生労働省は審査体制の抜本的な見直しに着手した。

すべく

+EXP

解答数：

不正解

新薬の承認手続きを迅速化（　　）、厚生労働省は審査体制の抜本的な見直しに着手した。

すべく

解答数：

解説

問題文

正解

すべく

誤りの選択肢

するにかたくなく
するにたえず
すべからず

解説

「べく」는 어떤 목적을 이루기 위해 의도적으로 행동함을 나타내며 주로 격식 있는 글에 씁니다.

動詞辞書形＋べく。するはすべく・するべく

詳細

元となった辞書の項目

～べく

ひらがな

べく

ヘボン式ローマ字

beku

ピッチアクセント

べく:1

韓国語の意味

…하기 위해(서) / …하려고 / …할 목적으로

新薬しんやくの承認しょうにん手続てつづきを迅速化じんそくかすべく、厚生労働省こうせいろうどうしょうは審査しんさ体制たいせいの抜本的ばっぽんてきな見直みなおしに着手ちゃくしゅした。

翻訳する

韓国語訳

신약 승인 절차를 신속하게 진행하기 위해 후생노동성은 심사 체제를 근본적으로 재검토하기 시작했다.

詳細

意味のイメージ

詳細

兄あには失敗しっぱいしてもすぐ立たち直なおるの（　　）、私わたしは一度いちどつまずくといつまでも引ひきずってしまう。

正解

兄は失敗してもすぐ立ち直るの（　　）、私は一度つまずくといつまでも引きずってしまう。

にひきかえ

+EXP

解答数：

不正解

兄は失敗してもすぐ立ち直るの（　　）、私は一度つまずくといつまでも引きずってしまう。

にひきかえ

解答数：

解説

問題文

兄あには失敗しっぱいしてもすぐ立たち直なおるの（　　）、私わたしは一度いちどつまずくといつまでも引ひきずってしまう。

正解

にひきかえ

誤りの選択肢

を限りに
をおして
をもって

解説

「にひきかえ」는 앞의 사람이나 상황과 뚜렷하게 대조됨을 나타내며, 한쪽에 대한 부정적 평가를 담는 경우가 많습니다.

名詞＋にひきかえ／動詞普通形＋のにひきかえ

詳細

元となった辞書の項目

～にひきかえ

ひらがな

にひきかえ

漢字

に引き換え

ヘボン式ローマ字

ni hikikae

ピッチアクセント

にひきかえ:0

韓国語の意味

~에 비해(서) / ~와는 대조적으로 / ~과는 달리

兄あには失敗しっぱいしてもすぐ立たち直なおるのにひきかえ、私わたしは一度いちどつまずくといつまでも引ひきずってしまう。

翻訳する

韓国語訳

형은 실패해도 금방 다시 일어서는 데 반해, 나는 한 번 넘어지면 오랫동안 그 일을 떨쳐 내지 못한다.

詳細

意味のイメージ

詳細

会議室かいぎしつのプロジェクターをつけ（　　）まま退勤たいきんしたことが発覚はっかくし、担当者たんとうしゃは厳重げんじゅう注意ちゅういを受うけた。

正解

会議室のプロジェクターをつけ（　　）まま退勤したことが発覚し、担当者は厳重注意を受けた。

っぱなしにした

+EXP

解答数：

不正解

会議室のプロジェクターをつけ（　　）まま退勤したことが発覚し、担当者は厳重注意を受けた。

っぱなしにした

解答数：

解説

問題文

正解

っぱなしにした

誤りの選択肢

すぎた
たいと言った
たがっていた

解説

「っぱなし」는 동작 후의 상태를 그대로 방치함을 나타내며, 흔히 부주의하다는 느낌을 줍니다. 같은 동작이 쉬지 않고 계속됨을 나타내기도 합니다.

動詞ます形の語幹＋っぱなし

詳細

元となった辞書の項目

～っぱなし

ひらがな

っぱなし

漢字

っ放し

ヘボン式ローマ字

ppanashi

ピッチアクセント

っぱなし:0

接尾辞

Lua実行エラー形態素接尾辞動詞

韓国語の意味

(부주의하게) …한 채로 두다 / …해 놓은 채 방치함 / …한 상태가 계속됨

会議室かいぎしつのプロジェクターをつけっぱなしにしたまま退勤たいきんしたことが発覚はっかくし、担当者たんとうしゃは厳重げんじゅう注意ちゅういを受うけた。

翻訳する

韓国語訳

회의실 프로젝터를 켜 놓은 채로 퇴근한 사실이 드러나 담당자는 엄중 경고를 받았다.

詳細

意味のイメージ

-ppanashi

（ romanization ）

詳細

息子むすこが海外かいがいへ留学りゅうがくし（　　）、妻つまは食卓しょくたくで彼かれの近況きんきょうばかり話はなすようになった。

正解

息子が海外へ留学し（　　）、妻は食卓で彼の近況ばかり話すようになった。

てからというもの

+EXP

解答数：

不正解

息子が海外へ留学し（　　）、妻は食卓で彼の近況ばかり話すようになった。

てからというもの

解答数：

解説

問題文

息子むすこが海外かいがいへ留学りゅうがくし（　　）、妻つまは食卓しょくたくで彼かれの近況きんきょうばかり話はなすようになった。

正解

てからというもの

誤りの選択肢

てあるので
てやまず
てはいけないほど

解説

「てからというもの」는 어떤 일을 계기로 뚜렷한 변화나 상태가 계속됨을 나타냅니다.

動詞て形＋からというもの

詳細

元となった辞書の項目

～てからというもの

ひらがな

てからというもの

ヘボン式ローマ字

te kara to iu mono

ピッチアクセント

てからというもの:0

韓国語の意味

~하고 나서부터 쭉 … / ~한 이래로, 그 후로 계속 … / ~한 뒤로 (눈에 띄는 변화가 지속됨)

息子むすこが海外かいがいへ留学りゅうがくしてからというもの、妻つまは食卓しょくたくで彼かれの近況きんきょうばかり話すはなすようになった。

翻訳する

韓国語訳

아들이 해외로 유학을 떠난 뒤로 아내는 식탁에서 아들의 근황만 이야기하게 되었다.

詳細

意味のイメージ

詳細

新商品しんしょうひんの発表会はっぴょうかい（　　）、全国ぜんこくの主要都市しゅようとしでプロモーションイベントが次々つぎつぎと開催かいさいされた。

正解

新商品の発表会（　　）、全国の主要都市でプロモーションイベントが次々と開催された。

を皮切りに

+EXP

解答数：

不正解

新商品の発表会（　　）、全国の主要都市でプロモーションイベントが次々と開催された。

を皮切りに

解答数：

解説

問題文

正解

を皮切りに

誤りの選択肢

をおして
たりとも
を限りに

解説

「を皮切りに」는 어떤 일을 시작으로 비슷한 일이 잇따라 일어남을 나타냅니다.

名詞＋を皮切りに

詳細

元となった辞書の項目

～を皮切かわきりに

ひらがな

をかわきりに

漢字

を皮切りに

ヘボン式ローマ字

o kawakiri ni

ピッチアクセント

をかわきりに:0

韓国語の意味

~을 시작으로 / ~을 계기로 / ~을 발단으로

新商品しんしょうひんの発表会はっぴょうかいを皮切りかわきりに、全国ぜんこくの主要都市しゅようとしでプロモーションイベントが次々つぎつぎと開催かいさいされた。

翻訳する

韓国語訳

신제품 발표회를 시작으로 전국 주요 도시에서 프로모션 이벤트가 잇따라 개최되었다.

詳細

意味のイメージ

詳細

嵐あらしが（　　）電車でんしゃが止とまろうが、締しめ切きりだけは絶対ぜったいに守まもる。

正解

嵐が（　　）電車が止まろうが、締め切りだけは絶対に守る。

来ようが

+EXP

解答数：

不正解

嵐が（　　）電車が止まろうが、締め切りだけは絶対に守る。

来ようが

解答数：

解説

問題文

嵐あらしが（　　）電車でんしゃが止とまろうが、締しめ切きりだけは絶対ぜったいに守まもる。

正解

来ようが

誤りの選択肢

来るかたわら
来るべく
来たがっても

解説

「ようが」는 어떤 상황이 생겨도 뒤의 결정이나 결과는 달라지지 않는다는 뜻입니다. 여러 가능성을 나열할 수도 있습니다.

動詞意向形＋が（～ようが～まいがの形も使う）

詳細

元となった辞書の項目

～ようが

ひらがな

ようが

ヘボン式ローマ字

you ga

ピッチアクセント

ようが:0

韓国語の意味

…하든지 말든지 / 아무리 …해도 / …이든 …이든 상관없이

嵐あらしが来こようが電車でんしゃが止とまろうが、締しめ切きりだけは絶対ぜったいに守まもる。

翻訳する

韓国語訳

폭풍이 오든 전철이 멈추든, 마감만큼은 절대로 지킨다.

詳細

意味のイメージ

詳細

彼かれは自分じぶんに都合つごうの悪わるい事実じじつを軽視けいしする（　　）。

正解

彼は自分に都合の悪い事実を軽視する（　　）。

きらいがある

+EXP

解答数：

不正解

彼は自分に都合の悪い事実を軽視する（　　）。

きらいがある

解答数：

解説

問題文

彼かれは自分じぶんに都合つごうの悪わるい事実じじつを軽視けいしする（　　）。

正解

きらいがある

誤りの選択肢

にかたくない
にたえない
に足る

解説

「きらいがある」는 좋지 않은 경향이 있다는 뜻입니다. 다른 사람의 단점을 비교적 객관적으로 지적할 때 자주 씁니다.

動詞普通形／名詞＋の＋きらいがある

詳細

元となった辞書の項目

～きらいがある

ひらがな

きらいがある

漢字

嫌いがある

ヘボン式ローマ字

kirai ga aru

ピッチアクセント

きらいがある:5

韓国語の意味

…하는 경향이 있다 / …하는 좋지 않은 경향이 있다 / …하기 쉬운 면이 있다

彼かれは自分じぶんに都合つごうの悪わるい事実じじつを軽視けいしするきらいがある。

翻訳する

韓国語訳

그는 자신에게 불리한 사실을 가볍게 여기는 경향이 있다.

詳細

意味のイメージ

詳細

結果けっかが成功せいこう（　　）失敗しっぱいであれ、私わたしたちは最後さいごまでやり抜ぬくべきだ。

正解

結果が成功（　　）失敗であれ、私たちは最後までやり抜くべきだ。

であれ

+EXP

解答数：

不正解

結果が成功（　　）失敗であれ、私たちは最後までやり抜くべきだ。

であれ

解答数：

解説

問題文

結果けっかが成功せいこう（　　）失敗しっぱいであれ、私わたしたちは最後さいごまでやり抜ぬくべきだ。

正解

であれ

誤りの選択肢

をよそに
によると
にすぎず

解説

「であれ」는 서로 다른 조건을 나열하며 어느 경우든 결론이 같음을 나타낼 수 있습니다.

名詞＋であれ＋名詞＋であれ

詳細

元となった辞書の項目

～であれ

ひらがな

であれ

ヘボン式ローマ字

de are

ピッチアクセント

であれ:2

韓国語の意味

…이든지 / …라 하더라도 / 무엇이든지

結果けっかが成功せいこうであれ失敗しっぱいであれ、私わたしたちは最後さいごまでやり抜ぬくべきだ。

翻訳する

韓国語訳

결과가 성공이든 실패이든 우리는 끝까지 해내야 한다.

詳細

意味のイメージ

詳細