thing”,（物事の流れの中に加わっている）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

thing”,

in the swim of things

別表記異形

Alternative form of in the swim

日本語の意味

物事の流れの中に加わっている、または現状に精通している状態を示す / 事象や動向の中心に存在し、活動や参加が盛んな様子を表す / 常に最新情報や動向に触れ、積極的に関与している状態を意味する

このボタンはなに？

After recovering from her illness, she quickly found herself back in the swim of things at work.

病気から回復した後、彼女は職場の忙しさにすぐに戻った。

have another thing coming

アメリカ英語別表記異形特に慣用表現

(idiomatic, especially US) Alternative form of have another think coming

日本語の意味

「全然違う」、つまりあなたの考えは大きな誤解であるという意味。 / 自分の見当違いな予想や判断に対する皮肉的な表現。 / 何かを過大評価している、または誤った期待を持っている場合に用いられる表現。

このボタンはなに？

If you think I'll let you copy my work without consequences, you have another thing coming.

もし私の仕事を無断でコピーしても問題にならないと思っているなら、考えを改めたほうがいいよ。

関連語

has another thing coming

（ present singular third-person ）

having another thing coming

（ participle present ）

had another thing coming

（ participle past ）

had another thing coming

（ past ）

make a big thing out of

IPA（発音記号）

/ˈmeɪk ə ˈbɪɡ ˈθɪŋ aʊt əv/

慣用表現他動詞

(transitive, idiomatic) To call attention to or publicize; to make a fuss about, especially unnecessarily.

日本語の意味

大げさに取り上げる、必要以上に騒ぎ立てる / 注目を集める、公に話題にする

このボタンはなに？

The company tried to make a big thing out of the product launch to attract investors.

その会社は投資家を引き付けるために製品の発売を大々的に取り上げようとした。

関連語

makes a big thing out of

（ present singular third-person ）

making a big thing out of

（ participle present ）

made a big thing out of

（ participle past ）

made a big thing out of

（ past ）

making a big thing out of

活用形分詞現在形

present participle of make a big thing out of.

日本語の意味

提示された英語の意味は実際の意味を説明しているのではなく、『make a big thing out of』の現在分詞、すなわち活用形（present participle）を示しています。

このボタンはなに？

She's always making a big thing out of minor inconveniences, which tires everyone out.

彼女はいつも些細な不便を大げさにしてしまい、みんなをうんざりさせる。

makes a big thing out of

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of make a big thing out of

日本語の意味

「make a big thing out of」の三単現単数形（第三人称単数の単純現在時制の活用形）です。

このボタンはなに？

She makes a big thing out of minor mistakes at work, which frustrates her colleagues.

彼女は職場での小さなミスを大げさにするので、同僚たちを苛立たせている。

made a big thing out of

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of make a big thing out of.

日本語の意味

この表現は、『make a big thing out of』という句動詞の過去形及び過去分詞形です。つまり、単純過去形と過去分詞形として用いられます。

このボタンはなに？

She made a big thing out of the small typo in my email, even though no one else noticed.

彼女は私のメールの小さな誤字を、誰も気づかなかったのに大げさに騒ぎ立てた。

a little knowledge is a dangerous thing

日本語の意味

少量の知識が、必要以上の自信を生み、誤った判断を招く可能性があるという警告。 / わずかな知識で物事を理解したつもりになり、実際の経験不足や問題点を見落とす危険性を示す。

このボタンはなに？

彼女はDIYの動画を一本見ただけで自信満々に業者の仕事を批評し、そのことが中途半端な知識は危険だということを示した。

there ain't no such thing as a free lunch

別表記異形

Alternative form of there's no such thing as a free lunch

日本語の意味

『ただ無料の昼食なんて存在しない』という諺で、無料に見えるものでも実際には必ず何らかの代償やコストが伴うことを意味する。 / 無料と思えるものにも必ず裏に費用や条件がある、という現実を指摘する表現。

このボタンはなに？

When the salesperson tried to convince us the trial was completely harmless, my boss muttered, "there ain't no such thing as a free lunch," and insisted we read the terms carefully.

営業が無料トライアルはまったく問題ないと説得しようとしたとき、上司は小声で「ただで得られるものはない」と言い、利用規約をよく読むように主張しました。

too much of a good thing

日本語の意味

どんなに良いものでも、適量を超えると害や不快感をもたらすという意味 / 良いものも取りすぎると悪い結果につながること / 恩恵が大きいものでも、過剰になると逆効果になる

このボタンはなに？

健康的な習慣でも度が過ぎれば害になります。例えば、休まずに運動を続けると、良いものも過ぎれば怪我につながります。

one thing led to another

From one event, a series of insignificant steps resulted in another event.

日本語の意味

ある事柄が引き金となり、次々と別の出来事が連鎖的に起こること / 一つの出来事が、些細な連鎖反応を経て最終的に別の出来事に発展する様子

このボタンはなに？

キーボードにコーヒーをこぼしてしまい、ささいな出来事が連鎖して会議に出られなくなってしまった。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★