検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

me...

feller-me-lads

名詞

活用形複数形

plural of feller-me-lad

日本語の意味

'feller‐me‐lad'の複数形。つまり、単数形の「feller‐me‐lad」を複数形にした形

このボタンはなに？

Those feller-me-lads always gather at the old oak tree every afternoon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの若者たちは毎日午後、古い樫の木の下に集まる。

詳細

feller-me-lad

名詞

別表記異形

Alternative form of fellermelad

日本語の意味

「fellermelad（＝feller‐me‐lad）」の変形表現であり、基本的には「fellow, my lad」すなわち友人や仲間、または若い男性に対する親しみある呼びかけを表す。 / 文脈によっては、口語的に「仲間」「相棒」「少年」といった意味合いで用いられる場合がある

このボタンはなに？

At the village fair, a feller-me-lad offered to carry my parcels and walked me to the bus stop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の縁日で、親切な若者が荷物を運んでくれると申し出て、バス停まで一緒に歩いてくれた。

詳細

関連語

feller-me-lads

（ plural ）

詳細

riddle me that, Batman

フレーズ

日本語の意味

直前に提示された難解な質問や状況に対して、聞き手に注意を促す、強調的な表現

このボタンはなに？

After revealing the missing evidence, she smirked and said, 'riddle me that, Batman,' daring him to explain the contradiction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

欠けていた証拠を示した後、彼女はほくそ笑んで「その謎を解いてみろ、バットマン」と言い、彼に矛盾を説明するよう挑発した。

詳細

関連語

riddle me that

（ canonical ）

Batman

（ canonical ）

詳細

noli me tangere

IPA（発音記号）

/ˌnəʊlɪ mɪ ˈtæn(d)ʒəɹi/

名詞

古語廃用

(Christianity, art) A picture depicting Jesus appearing to Mary Magdalene shortly after his resurrection from the dead (see the etymology). / A warning to avoid or not to interfere.

日本語の意味

キリスト教・美術において、復活後のイエスがマグダラのマリアに現れた様子を描いた絵画を指す。 / 何かに接触せず、干渉しないようにする旨の警告を意味する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ギャラリーが新たに収蔵した、イエスが復活後まもなくマグダラのマリアに現れる場面を描いた絵は、その繊細な描写で来館者のお気に入りになった。

詳細

関連語

noli me tangeres

（ plural ）

詳細

don't tell me

フレーズ

慣用表現

Used other than figuratively or idiomatically: see don't, tell, me. / (idiomatic) Used to introduce a guess at a fact or situation, as if forestalling the other speaker's utterance.

日本語の意味

（直訳）「私に言わないで」という意味。 / （慣用表現）相手の発言を予見し、事実や状況についての推測を先取りする際に用いられる表現。

このボタンはなに？

When you receive the confidential results, don't tell me anything until I've read them myself.

Google翻訳 / DeepL翻訳

機密の結果を受け取ったら、私が自分で読んで確認するまで、私に何も知らせないでください。

詳細

little old me

代名詞

口語

(colloquial) me

日本語の意味

（口語的に）自分自身、つまり「私」のことを指す表現です。

このボタンはなに？

They expected a team of experts, but it was little old me who fixed the problem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは専門家のチームを期待していたが、問題を解決したのは私なんかだった。

詳細

please help me

フレーズ

A request for help.

日本語の意味

助けを求める依頼表現。つまり、自身が困っているため、誰かに助けを求める意味です。 / 『助けてください』という依頼の意味です。

このボタンはなに？

Lost in the crowded station, I turned to a stranger and said, please help me.

Google翻訳 / DeepL翻訳

混雑した駅で迷って、私は見知らぬ人に向かって「助けてください」と言いました。

詳細

kiss-me-quick

名詞

可算名詞不可算名詞アメリカ英語廃用俗語歴史的

The flowering plant Brunfelsia pauciflora. / (US, slang, obsolete, countable) A bump in a road. / (historical) A kind of bonnet for women, fashionable in the 19th century.

日本語の意味

花が咲く植物。具体的にはブルンフェルシア・パウシフローラとして知られる植物 / （米国スラング・過去の用例）道路上の段差やでこぼこ / （歴史的用例）19世紀に流行した女性用のボンネットの一種

このボタンはなに？

She set a small kiss-me-quick plant on the windowsill, and its fragrant purple blooms filled the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は小さなブルンフェルシア・パウシフローラの鉢を窓辺に置くと、その芳しい紫色の花が部屋中に香りを漂わせた。

詳細

関連語

kiss-me-quicks

（ plural ）

詳細

fuck me sideways

間投詞

強意形活用形卑語

(vulgar) Emphatic form of fuck me (used for surprise or frustration).

日本語の意味

非常に驚いたり、苛立ったりした際に用いる、下品な感嘆表現。「fuck me」の強調形として使われる。

このボタンはなに？

Fuck me sideways, I left my passport at home right before the flight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ちくしょう、出発直前にパスポートを家に忘れるなんて。

詳細

come here to me

フレーズ

アイルランド英語口語

日本語の意味

（主にアイルランドの口語で）重いまたはデリケートな話題に入る前に、相手に注意を促し「聞いてくれ」と呼びかける表現。 / 冗談交じりに、または実際に伝えたいこと、質問したいことがある旨を示すカジュアルな導入表現。

このボタンはなに？

Come here to me, I need to tell you something important about your father's will.

Google翻訳 / DeepL翻訳

重大な話ですが、あなたの父の遺言について伝えなければならないことがあります。

詳細

Webで検索する