ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
てつ / くろがね
名詞
古語 比喩的用法
日本語の意味
(古語)鉄 / (比喩的に)非常に強いもの
やさしい日本語の意味
かたくてじょうぶなきんぞく。とてもつよいもののたとえにもつかう。
このボタンはなに?

The old bridge's railing was rusted, and when I touched it I could still feel the cold touch of iron.

中国語(簡体字)の翻訳

那座老桥的栏杆生了锈,摸上去还能感到冰冷的铁质。

中国語(繁体字)の翻訳

老舊橋樑的欄杆生了鏽,摸上去還留有冰冷的鐵質觸感。

韓国語訳

오래된 다리의 난간은 녹슬어 있었고, 만지면 차가운 철의 감촉이 남아 있었다.

インドネシア語訳

Pegangan jembatan tua itu berkarat, dan ketika disentuh masih terasa dinginnya besi.

ベトナム語訳

Lan can của cây cầu cũ đã bị rỉ sét, chạm vào vẫn còn cảm giác lạnh của kim loại.

タガログ語訳

Ang mga bakod ng lumang tulay ay nabalot ng kalawang, at kapag hinawakan, naiwan ang malamig na pakiramdam ng bakal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

ひらがな
てつ
名詞
広義 略語 異表記 比喩的用法
日本語の意味
鉄は、原子番号26の金属元素で、硬くて強く、磁性を持つことがある。建築材料や機械、工具などに広く用いられる。 / 日常語としては、鋼鉄や鉄鋼製品など、鉄を主成分とする金属材料全般を指すこともある。 / 俗語・略語として、フグ(特に毒を持つフグ)や、そのフグ料理を指すことがある(鉄砲の略)。
やさしい日本語の意味
てつは、かたいきんぞくで、じしゃくにつく。はがねや、ふぐのりょうりをさすこともある。
このボタンはなに?

He made a sculpture using iron.

中国語(簡体字)の翻訳

他用铁制作了雕塑。

中国語(繁体字)の翻訳

他用鐵做了雕塑。

韓国語訳

그는 철을 사용해 조각을 만들었습니다.

インドネシア語訳

Dia membuat patung menggunakan besi.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng sắt để làm một tác phẩm điêu khắc.

タガログ語訳

Gumawa siya ng eskultura gamit ang bakal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
テツ
訓読み
くろがね
文字
第3学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
やさしい日本語の意味
かたい くろっぽい きんぞく。たてものや くるまに たくさん つかわれる。
このボタンはなに?

This sword is made of iron.

中国語(簡体字)の翻訳

这把剑是用铁做的。

中国語(繁体字)の翻訳

這把劍是由鐵製成的。

韓国語訳

이 검은 철로 만들어졌습니다.

インドネシア語訳

Pedang ini terbuat dari besi.

ベトナム語訳

Thanh kiếm này được làm bằng sắt.

タガログ語訳

Ang espada na ito ay gawa sa bakal.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

撮り鉄

ひらがな
とりてつ
名詞
日本語の意味
鉄道車両の写真や映像を撮影することを趣味とする人の俗称。鉄道ファンの一種。
やさしい日本語の意味
でんしゃやしんかんせんのしゃしんをとることがとくいで、とてもすきな人
このボタンはなに?

He is an amateur train photographer as a hobby.

中国語(簡体字)の翻訳

他以拍摄列车为爱好。

中国語(繁体字)の翻訳

他以拍攝列車為嗜好。

韓国語訳

그는 취미로 열차 사진을 찍습니다.

インドネシア語訳

Dia memotret kereta api sebagai hobi.

ベトナム語訳

Anh ấy có sở thích chụp ảnh tàu hỏa.

タガログ語訳

Bilang libangan, kinukuhanan niya ng litrato ang mga tren.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鉄仙

ひらがな
てっせん
漢字
鉄線
名詞
異表記 別形
日本語の意味
鉄線の異表記。「クレマチス・フロリダ」、またその園芸品種を指す。キンポウゲ科センニンソウ属のつる性多年草。観賞用に栽培され、大きく美しい花を咲かせる。
やさしい日本語の意味
むらさきやしろいはなをさかせるつるのなかまのしょくぶつのなまえ
このボタンはなに?

Beautiful Clematis florida is blooming in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的花园里盛开着美丽的铁线莲。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡開著美麗的鐵線蓮。

韓国語訳

내 정원에는 아름다운 철선화가 피어 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya, clematis yang indah sedang mekar.

ベトナム語訳

Trong vườn tôi có những bông hoa clematis xinh đẹp đang nở.

タガログ語訳

May magandang klematis na namumulaklak sa aking hardin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鉄ちゃん

ひらがな
てっちゃん
名詞
愛称
日本語の意味
鉄道をこよなく愛する人の俗称、鉄道マニア。特に親しみやユーモアを込めて用いる表現。
やさしい日本語の意味
てつどうがとくにすきで、しゃしんをとったりのりにいったりするひと
このボタンはなに?

Tetsu-chan loves to see new train models.

中国語(簡体字)の翻訳

铁道迷非常喜欢看新的电车模型。

中国語(繁体字)の翻訳

鐵道迷很喜歡看新的電車模型。

韓国語訳

テツちゃん은 새로운 전철 모델을 보는 것을 매우 좋아합니다.

インドネシア語訳

Tetchan sangat suka melihat model kereta baru.

ベトナム語訳

Tetsu-chan rất thích ngắm các mẫu tàu điện mới.

タガログ語訳

Mahilig si Tetchan na tumingin ng mga bagong modelo ng tren.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

鉄チン

ひらがな
てっちん
名詞
日本語の意味
自動車のスチールホイール。アルミホイールなどと対比して用いられる。 / 鉄製のホイールキャップ、またはホイールそのものを指す俗称。
やさしい日本語の意味
くるまのタイヤをささえる、てつでできたわくのこと
このボタンはなに?

The steel core of this car's tire is very sturdy.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆车的钢圈非常结实。

中国語(繁体字)の翻訳

這輛車的鋼圈非常堅固。

韓国語訳

이 차의 철제 휠은 매우 튼튼합니다.

インドネシア語訳

Pelek besi mobil ini sangat kokoh.

ベトナム語訳

Mâm thép của chiếc xe này rất chắc chắn.

タガログ語訳

Napakatibay ng mga rim na bakal ng kotse na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

鉄パイプ

ひらがな
てつぱいぷ
漢字
鉄管
名詞
日本語の意味
金属製の中空で筒状の部材。液体や気体を通したり、構造材として用いる。 / 暴力行為などに使われる金属製の棒状の道具を俗に指すこともある。
やさしい日本語の意味
てつでできた、ながい あなのあいた ぼうのようなもの
このボタンはなに?

He tried to open the door with an iron pipe.

中国語(簡体字)の翻訳

他试图用铁管撬开门。

中国語(繁体字)の翻訳

他試圖用鐵管打開門。

韓国語訳

그는 쇠파이프로 문을 열려고 했다.

インドネシア語訳

Dia mencoba membuka pintu dengan pipa besi.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cố mở cửa bằng một ống sắt.

タガログ語訳

Sinubukan niyang buksan ang pinto gamit ang isang bakal na tubo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

鉄将

ひらがな
てっしょう
名詞
日本語の意味
「大将棋」やそれより大きな将棋の変種で用いられる駒の一つ。「鉄」のように堅固で強い武将・軍勢をイメージした名称。
やさしい日本語の意味
だいしょうぎでつかうこまのなまえで、まえとよこにすすんでうごくこま
このボタンはなに?

He is called the iron general of chess.

中国語(簡体字)の翻訳

他被称为国际象棋的铁将。

中国語(繁体字)の翻訳

他被稱為西洋棋界的「鐵將軍」。

韓国語訳

그는 체스의 '철장'으로 불리고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dijuluki 'Jenderal Besi' dalam catur.

ベトナム語訳

Anh ấy được gọi là 'Tướng Sắt' của cờ vua.

タガログ語訳

Tinatawag siyang 'Bakal na Heneral' ng chess.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

鉄オタ

ひらがな
てつおた
名詞
俗語
日本語の意味
鉄道に強い興味や愛着を持ち、趣味として楽しむ人。鉄道ファン。
やさしい日本語の意味
てつどうがとてもすきで、しゃしんをとったりしてたのしむひと
このボタンはなに?

He is a railfan, and goes to take pictures of the Shinkansen every weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

他是个铁道迷,每个周末都会去拍新干线的照片。

中国語(繁体字)の翻訳

他是鐵道迷,每到週末就去拍攝新幹線的照片。

韓国語訳

그는 철덕이라 매주 주말에는 신칸센 사진을 찍으러 가고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia penggemar kereta api, dan setiap akhir pekan dia pergi untuk memotret Shinkansen.

ベトナム語訳

Anh ấy là một người mê tàu; mỗi cuối tuần đều đi chụp ảnh tàu Shinkansen.

タガログ語訳

Mahilig siya sa mga tren, at tuwing katapusan ng linggo ay pumupunta siya para kumuha ng mga larawan ng Shinkansen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★