検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

踏ん付ける

動詞
異表記 別形
日本語の意味
踏ん付ける:強く踏む。勢いをつけて足で押さえつける、踏みにじる。
やさしい日本語の意味
つよくふむか、ないがしろにしてひどくあつかうようにふむ
このボタンはなに?

He ignored the lessons of history and continued development that trampled on the environment.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

踏む

ひらがな
ふむ
動詞
日本語の意味
踏む; 踏みつける; 歩く
やさしい日本語の意味
あしでものやじめんのうえにのせてうえからちからをかけること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

付ける

ひらがな
つける
接尾辞
形態素
日本語の意味
慣れる、習慣となる/激しく行う、力を込めて行う/感じ取る、察知する
やさしい日本語の意味
どうしのあとにつき、つよくする、なれている、きづくいみをあらわす。
このボタンはなに?

He quickly becomes accustomed to new environments.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

付ける

ひらがな
つける
動詞
日本語の意味
付ける、貼る、貼り付ける、留める、加える、付ける; 置く、あるものを別のものの上に置く / 適用する、付ける / 跡を残す / 書く、記入する / 与える、伝える、指示する、注意を向ける
やさしい日本語の意味
ものにほかのものをくっつけたり、くわえたりする。しるしやあとをのこしたり、きろくをかく。からだにつけることもいう。
このボタンはなに?

If you attach a label to this box, you'll be able to tell what's inside quickly later.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

付ける

ひらがな
つける / づける
接尾辞
形態素
日本語の意味
付け加える、与える、備えさせるといった意味を持つ動詞。また、接尾辞的に用いられて「~を伴わせる/~があるようにする」といった意味を表すことがある。
やさしい日本語の意味
動詞のあとにつき、何かをたす、くっつける、続けるようすをあらわす
このボタンはなに?

It's unfair to give him the responsibility.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

踏み固める

動詞
日本語の意味
地面や物の表面を繰り返し踏んで、平らにしたり、しっかり締め固めたりすること。
やさしい日本語の意味
なんどもふんで、じめんやみちをかたくして、くずれないようにする
このボタンはなに?

If you firm the soil by stamping it before planting seedlings, the roots will be more likely to stabilize.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

踏み潰す

動詞
日本語の意味
足で強く踏みつけて、形が崩れるほどにすること。 / 勢いよく踏みつけて、押しつぶすこと。 / 相手の気持ちや権利などを、まったく顧みずに傷つけたり台無しにしたりするたとえ。
やさしい日本語の意味
あしでつよくふんで、もののかたちをこわしてぺしゃんこにすること
このボタンはなに?

I feel reluctant to trample or crush a cockroach with my foot, but sometimes it's unavoidable.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

韻を踏む

動詞
日本語の意味
詩や歌詞などで、言葉の語尾の音をそろえて響き合うようにすること。 / 比喩的に、言動や内容などがうまく調子よく対応・呼応しているさま。
やさしい日本語の意味
ことばのおわりのおとをそろえて、うたのようにきれいにきこえるようにする
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

踏ん反り返る

動詞
日本語の意味
のけぞるように体を反らせて座る、または立つさま。いばったり、尊大な態度をとることも含む。
やさしい日本語の意味
いすなどにすわって、せなかを強くそらし、えらそうなようすになること
このボタンはなに?

He leaned back on the sofa, crossed his legs, and started watching TV.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

轍を踏む

ひらがな
てつをふむ / わだちをふむ
動詞
慣用表現
日本語の意味
先人や他人が犯した過ちや失敗を、また繰り返してしまうこと。前例から学ばずに、同じ誤りをなぞること。
やさしい日本語の意味
ほかのひとがまえにしたまちがいを、またくりかえすこと
このボタンはなに?

We should not tread the same path as the past.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★