最終更新日:2026/01/06
例文

When he writes poetry, he always tries to rhyme.

中国語(簡体字)の翻訳

他写诗时总是注意押韵。

中国語(繁体字)の翻訳

他寫詩時總是注意押韻。

韓国語訳

그는 시를 쓸 때 항상 운을 맞추려고 노력합니다.

ベトナム語訳

Khi viết thơ, anh ấy luôn cố gắng gieo vần.

タガログ語訳

Kapag sumusulat siya ng tula, palagi niyang sinisikap na tumugma ang mga salita.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は詩を書くとき、いつも韻を踏むことを心掛けています。

正解を見る

When he writes poetry, he always tries to rhyme.

When he writes poetry, he always tries to rhyme.

正解を見る

彼は詩を書くとき、いつも韻を踏むことを心掛けています。

関連する単語

韻を踏む

ひらがな
いんをふむ
動詞
日本語の意味
詩や歌詞などで、言葉の語尾の音をそろえて響き合うようにすること。 / 比喩的に、言動や内容などがうまく調子よく対応・呼応しているさま。
やさしい日本語の意味
ことばのおわりのおとをそろえて、うたのようにきれいにきこえるようにする
中国語(簡体字)の意味
押韵 / 用相同韵脚 / 使诗句合韵
中国語(繁体字)の意味
押韻 / 使詩句押韻
韓国語の意味
운을 맞추다 / 각운을 맞추다 / 압운하다
ベトナム語の意味
gieo vần / hiệp vần / ăn vần
タガログ語の意味
magtugma ng tunog / gumamit ng tugma sa tula o rap / tumula nang may tugma
このボタンはなに?

When he writes poetry, he always tries to rhyme.

中国語(簡体字)の翻訳

他写诗时总是注意押韵。

中国語(繁体字)の翻訳

他寫詩時總是注意押韻。

韓国語訳

그는 시를 쓸 때 항상 운을 맞추려고 노력합니다.

ベトナム語訳

Khi viết thơ, anh ấy luôn cố gắng gieo vần.

タガログ語訳

Kapag sumusulat siya ng tula, palagi niyang sinisikap na tumugma ang mga salita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★