検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
わだち
名詞
日本語の意味
車輪などが地面に残した筋状の跡。わだち。 / 前人がたどった道筋。先人の行った業績や事例のたとえ。
やさしい日本語の意味
くるまのわがとおってできたみちのみぞ。
このボタンはなに?

He found the tractor's wheel furrow and headed towards the farm.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
わだち
名詞
日本語の意味
車輪が地面に残す跡。また、そのような細長い窪み。 / 以前に誰かが犯した失敗や過ち。それを教訓として言及するときに使われる表現。
やさしい日本語の意味
くるまのわがみちにのこしたみぞ。ほかのひとのまちがいをくりかえすこと。
このボタンはなに?

He found the tractor's wheel furrow and headed towards the farm.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

轍を踏む

ひらがな
てつをふむ / わだちをふむ
動詞
慣用表現
日本語の意味
先人や他人が犯した過ちや失敗を、また繰り返してしまうこと。前例から学ばずに、同じ誤りをなぞること。
やさしい日本語の意味
ほかのひとがまえにしたまちがいを、またくりかえすこと
このボタンはなに?

We should not tread the same path as the past.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

転轍手

ひらがな
てんてつしゅ
名詞
日本語の意味
鉄道の分岐器(ポイント)を操作して列車の進路を切り替える作業員。転轍機を扱う係。 / 比喩的に、物事の方向性や進路を決める役割を担う人。
やさしい日本語の意味
電車やきしゃのレールのきりかえをして、むきをかえるしごとをする人
このボタンはなに?

He works as a switchman at a railway company.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★