和英辞書

付ける

ひらがな

つける / づける

接尾辞

形態素

give, impart, provide with

日本語の意味

付け加える、与える、備えさせるといった意味を持つ動詞。また、接尾辞的に用いられて「～を伴わせる／～があるようにする」といった意味を表すことがある。

やさしい日本語の意味

動詞のあとにつき、何かをたす、くっつける、続けるようすをあらわす

中国語（簡体字）の意味

赋予（性质、意义等） / 使……具有（某特征/状态） / 加以、给予（某种影响/力量）

中国語（繁体字）の意味

使…具備 / 賦予 / 使…配備

韓国語の意味

~을 주다 / ~을 부여하다 / ~을 갖게 하다

ベトナム語の意味

làm cho (ai/cái gì) có … / truyền, gây cho … / cung cấp/trao cho …

タガログ語の意味

bigyan ng / lagyan ng / ikabit

彼に責任を付けるのは不公平だ。

It's unfair to give him the responsibility.

中国語（簡体字）の翻訳

把责任归咎于他是不公平的。

中国語（繁体字）の翻訳

把責任歸咎於他是不公平的。

韓国語訳

그에게 책임을 묻는 것은 불공평하다.

ベトナム語訳

Đổ trách nhiệm cho anh ấy là không công bằng.

タガログ語訳

Hindi patas na sisihin siya.

意味（1）

give, impart, provide with

付 (づ)ける （ canonical ）

-zukeru （ romanization ）