検索結果- 日本語 - 英語

疲れ

ひらがな
つかれ
名詞
日本語の意味
倦怠感
やさしい日本語の意味
ながくはたらいたりしてからだやこころのちからがへること
中国語(簡体)
疲劳 / 疲乏 / 倦怠
このボタンはなに?

After work, I felt a lot of fatigue, so I went to bed right away.

中国語(簡体字)の翻訳

下班后感到非常疲惫,所以立刻就睡了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

月明かり

ひらがな
つきあかり
名詞
日本語の意味
夜、月の光によって生じる自然の明るさ。月光。 / 月の光が差している場所や情景をも指す。 / 文学・詩歌などで、静かで幻想的、あるいはロマンチックな雰囲気を表す象徴として用いられる語。
やさしい日本語の意味
よるにつきからさしてくるひかりのこと。まわりをすこしあかるくする。
中国語(簡体)
月光 / 月色 / 月亮的光辉
このボタンはなに?

I walked hand in hand with her under the moonlight.

中国語(簡体字)の翻訳

在月光下,我和她手牵手散步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

月灯り

ひらがな
つきあかり
漢字
月明かり
名詞
異表記 別形
日本語の意味
月の光。月が発する、または月に照らされて生じるほのかな明かり。 / 月明かりによって照らされた景色や雰囲気を指す語。 / 落ち着きや静けさ、物寂しさなど、月の光がもたらす感傷的・叙情的なイメージを表す比喩的な表現。
やさしい日本語の意味
つきからさすおだやかなひかり。よるにあたりをてらすひかり。
中国語(簡体)
月光 / 月色 / 月亮的光辉
このボタンはなに?

The moonlight is illuminating the quiet night.

中国語(簡体字)の翻訳

月光照亮着宁静的夜晚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

華を去り実に就く

ひらがな
はなをさりじつにつく / かをさりじつにつく
動詞
慣用表現
日本語の意味
華やかな部分を離れて、本質的・実質的な部分に重きを置くこと。虚飾を避け、実利や中身を重んじる姿勢をとること。
やさしい日本語の意味
はでさをすててみためよりもなかみをだいじにすること
中国語(簡体)
摒弃浮华,注重实质 / 崇尚朴素,舍弃炫耀 / 选择实用而非华丽
このボタンはなに?

He chose to leave the glamour and pursue reality.

中国語(簡体字)の翻訳

他放弃了虚名,选择了务实。

このボタンはなに?
関連語

束の間

ひらがな
つかのま
形容詞
日本語の意味
ごく短い時間。つかの間。短時間のうちに過ぎ去ってしまうさま。
やさしい日本語の意味
とてもみじかいじかんのこと。すぐにおわってしまうようす。
中国語(簡体)
短暂的 / 瞬间的 / 转瞬即逝的
このボタンはなに?

The brief encounter with him changed my life.

中国語(簡体字)の翻訳

与他短暂的相遇改变了我的人生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
チョウ
訓読み
つか / づか
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
塚、丘、古墳(人工起源を意味する)
やさしい日本語の意味
ひとがつちをもりあげてつくったちいさなやま。はかなどにつくることがおおい。
中国語(簡体)
坟冢 / 土丘 / 墓冢
このボタンはなに?

There is a small mound in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里有一个小土丘。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

検察官

ひらがな
けんさつかん
名詞
日本語の意味
犯罪事件などで、公訴を提起したり維持したりする職務を行う官職、またはその職にある人。 / 国家を代表して刑事裁判において被告人の有罪を主張し、証拠を提出する法律専門職。
やさしい日本語の意味
はんざいをしらべてわるいことをしたひとをさいばんにだすくにのしごとをするひと
中国語(簡体)
检察机关的法律官员,负责提起公诉 / 在刑事案件中代表国家进行追诉的公诉人
このボタンはなに?

The prosecutor thoroughly investigated the evidence.

中国語(簡体字)の翻訳

检察官对该证据进行了详细调查。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

警察官

ひらがな
けいさつかん
名詞
日本語の意味
警察官とは、警察組織に所属し、社会の治安維持、犯罪の予防・捜査、交通取締り、災害や事故の際の救助・保護などを行う公務員を指す。一般に「おまわりさん」とも呼ばれる。 / 法律や条例に基づき、逮捕・職務質問・捜索などの権限を与えられている治安維持の専門職。 / 国家または地方公共団体の警察機関に正式に任命され、制服・装備を支給されて警察業務に従事する人。
やさしい日本語の意味
けいさつではたらくひと。まちのあんぜんときまりをまもる。
中国語(簡体)
警察 / 警官 / 警察人员
このボタンはなに?

The policeman is investigating the scene of the traffic accident.

中国語(簡体字)の翻訳

警察正在调查交通事故现场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

付く

ひらがな
つく
動詞
婉曲表現 俗語
日本語の意味
付く、くっつく、張り付く、密着する、付着する; つながる、接触する、触れる、届く、愛着を持つ、所属する、加わる、関連する; 〜の原因を取り上げます
やさしい日本語の意味
ものがほかのものにくっつく。ひとがだれかやなかまのみかたになる。
中国語(簡体)
附着;黏上 / 接触;触及;连接 / 归属;加入;依附(支持某方/某主张)
このボタンはなに?

Mud sticks to the shoes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

疲れる

ひらがな
つかれる
動詞
日本語の意味
疲れている
やさしい日本語の意味
たくさんうごいたり、かんがえたりして、からだやこころのちからがへる
中国語(簡体)
感到疲倦 / 变得疲惫 / 感到劳累
このボタンはなに?

I am very tired today.

中国語(簡体字)の翻訳

我今天很累。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★