和英辞書

月灯り

ひらがな

つきあかり

漢字

月明かり

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 月明かり: moonlight

日本語の意味

月の光。月が発する、または月に照らされて生じるほのかな明かり。 / 月明かりによって照らされた景色や雰囲気を指す語。 / 落ち着きや静けさ、物寂しさなど、月の光がもたらす感傷的・叙情的なイメージを表す比喩的な表現。

やさしい日本語の意味

つきからさすおだやかなひかり。よるにあたりをてらすひかり。

中国語（簡体字）の意味

月光 / 月色 / 月亮的光辉

中国語（繁体字）の意味

月光 / 月色 / 月亮的光

韓国語の意味

달빛 / 달이 비추는 빛 / 월광

インドネシア語

cahaya bulan / sinar bulan

ベトナム語の意味

ánh trăng / ánh sáng của mặt trăng

タガログ語の意味

liwanag ng buwan / sinag ng buwan

月灯りが静かな夜を照らしている。

The moonlight is illuminating the quiet night.

中国語（簡体字）の翻訳

月光照亮着宁静的夜晚。

中国語（繁体字）の翻訳

月光照亮了寧靜的夜晚。

韓国語訳

달빛이 고요한 밤을 비추고 있다.

インドネシア語訳

Cahaya bulan menerangi malam yang tenang.

ベトナム語訳

Ánh trăng chiếu sáng đêm yên tĩnh.

タガログ語訳

Ang sinag ng buwan ay nagpapaliwanag sa tahimik na gabi.

意味（1）

Alternative spelling of 月明かり: moonlight

月 (つき)灯 (あか)り （ canonical ）

tsukiakari （ romanization ）