検索結果- 日本語 - 英語

地球儀

ひらがな
ちきゅうぎ
名詞
日本語の意味
地球の形や地理を立体的に表した模型。特に球体のもの。 / 世界各国の位置関係や地形・国境などを示した教育用・観賞用の球形地図。
やさしい日本語の意味
ちきゅうを ちいさく した まるい もの。くにや うみの なまえが かいてあり、まわせる
中国語(簡体)
表示地球的球形模型 / 用于教学或定位的地理演示用具 / 显示国家与海洋等地理信息的球体
このボタンはなに?

He made travel plans using a globe.

中国語(簡体字)の翻訳

他用地球仪制定了旅行计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

八分儀

ひらがな
はちぶんぎ
名詞
日本語の意味
航海用の計測器具で、天体の高度を測定して船の位置を求めるために用いるもの。象限儀の一種。
やさしい日本語の意味
うみで ほしや たいようの たかさを はかる どうぐ。いちを しるために つかう。
中国語(簡体)
航海用的测角仪,圆弧为45°,用于测量天体与地平线夹角。 / 类似六分仪的天文导航设备,用于定位。
このボタンはなに?

He is using an octant for navigation.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了航海使用八分仪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

学びて思わざれば則ち罔し

ひらがな
まなびておもわざればすなわちくらし
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
論語に見られる孔子の言葉で、「学んでも自分の頭で考えなければ、本質を理解できず迷ってしまう」という教えを表す句。
やさしい日本語の意味
まなぶだけでかんがえないとまよってわからなくなる。ほんとうのことがわからない。
中国語(簡体)
学习而不思考就会迷失 / 只学不思,难以得真理 / 学而不思,终致茫然
このボタンはなに?

He always keeps in mind the phrase 'If one learns without thinking, it is a waste.'

中国語(簡体字)の翻訳

他常把「学而不思则罔」这句话铭记在心。

このボタンはなに?
関連語

白口錦蛇

ひらがな
しろくちにしきへび
名詞
日本語の意味
白口錦蛇(しろくちにしきへび)は、英語名 white-lipped python に対応するヘビの一種を指す名詞である。
やさしい日本語の意味
くちびるのあたりが白いへびのなかまの名前です。おもにあつい国にすんでいます。
中国語(簡体)
白唇蟒 / 唇部呈白色的蟒蛇 / 产自新几内亚的蟒蛇
このボタンはなに?

The white-lipped python is a very beautiful snake.

中国語(簡体字)の翻訳

白口锦蛇是一种非常美丽的蛇。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ストレッチ

ひらがな
すとれっち
名詞
日本語の意味
体や筋肉を伸ばす運動や行為のこと。柔軟体操の一種。 / 物を引き伸ばしたり、広げたりすること。また、その度合い。 / 比喩的に、時間・予算・能力などに余裕をもたせること。
やさしい日本語の意味
からだをゆっくりと大きくのばして、こりをととのえるうんどう
中国語(簡体)
拉伸运动 / 伸展运动 / 拉伸
このボタンはなに?

My body has become flexible by doing stretching exercises every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上做拉伸后,身体变得更柔软了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コルチコステロン

ひらがな
こるちこすてろん
名詞
日本語の意味
副腎皮質で生成されるステロイドホルモンの一種 / 糖質コルチコイドに分類されるホルモン / 主にげっ歯類などでストレス応答や代謝調節に関与するホルモン
やさしい日本語の意味
からだのなかでつくられるホルモンのひとつで、ストレスにかんけいがあるぶっしつ
中国語(簡体)
皮质酮 / 由肾上腺皮质分泌的糖皮质激素
このボタンはなに?

The level of corticosterone rises due to stress.

中国語(簡体字)の翻訳

皮质酮水平会因压力而升高。

このボタンはなに?
関連語

romanization

運動音痴

ひらがな
うんどうおんち
名詞
日本語の意味
運動が苦手な人を指す日本語の名詞。身体能力やスポーツのセンスが乏しく、走る・跳ぶ・投げる・球技などの運動全般をうまくこなせない人を、やや砕けた・自虐的・ユーモラスなニュアンスを込めて表現する言い方。必ずしも病気や障害を意味するものではなく、一般的な不器用さや不得意さを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
からだをうごかすあそびやスポーツがとくいでない人のこと
中国語(簡体)
运动能力差的人 / 不擅长体育的人 / 在运动方面笨拙的人
このボタンはなに?

He is bad at athletics, especially ball games.

中国語(簡体字)の翻訳

他运动神经很差,不擅长球类运动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

中間楔状骨

ひらがな
ちゅうかんけつじょうこつ
名詞
日本語の意味
中足骨と舟状骨の間に位置する足の骨の一つで、3つある楔状骨のうち中央にある骨。中間楔状骨。
やさしい日本語の意味
あしのこうにある、ちゅうくらいの大きさのちいさなほねのなまえ
中国語(簡体)
足部跗骨中的中间楔骨 / 第二楔骨 / 位于内侧与外侧楔骨之间的楔骨
このボタンはなに?

He fractured his intermediate cuneiform bone in his foot.

中国語(簡体字)の翻訳

他的足部中楔状骨骨折了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サンチーム

ひらがな
さんちいむ
名詞
日本語の意味
過去にフランスなどで用いられた通貨単位で、フランなどの1/100に相当する最小貨幣単位の一つ。英語の「centime」に由来する外来語的表記と考えられる。
やさしい日本語の意味
フランスでつかっていたおかねのたんいで、フランのひゃくぶんのいちのねだん
中国語(簡体)
法国旧货币单位,法郎的百分之一 / 分(法郎的1/100)
このボタンはなに?

He is collecting centime, the old currency of France.

中国語(簡体字)の翻訳

他收集法国的旧货币——桑提姆(centime)。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チームメート

ひらがな
ちいむめえと
名詞
日本語の意味
同じチームに所属している仲間やメンバーを指す名詞。スポーツ、仕事、プロジェクトなどで共通の目的に向かって活動する人を指す。
やさしい日本語の意味
いっしょにスポーツやしごとをするなかまやメンバーのひと
中国語(簡体)
队友 / 同队队员 / 团队同伴
このボタンはなに?

My teammate is very helpful.

中国語(簡体字)の翻訳

我的队友非常乐于助人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★