検索結果- 日本語 - 英語

目を引く

ひらがな
めをひく
動詞
日本語の意味
目立つ / 人の注意を引く
やさしい日本語の意味
人のかんしんをつよくあつめて、よくみられるようすをあらわす
中国語(簡体)
引人注目 / 吸引注意 / 显眼
このボタンはなに?

That red dress stands out from everything else.

中国語(簡体字)の翻訳

那件红色的连衣裙吸引了所有人的目光。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

掃滅

ひらがな
そうめつ
名詞
日本語の意味
敵や有害なものをすっかりほろぼして、あとかたもなくすること
やさしい日本語の意味
のこらないように、すべてきれいにほろぼし、なくしてしまうこと
中国語(簡体)
歼灭 / 彻底消灭 / 扫除殆尽
このボタンはなに?

They completely annihilated the enemy's position.

中国語(簡体字)の翻訳

他们彻底消灭了敌人的阵地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

掃滅

ひらがな
そうめつする
漢字
掃滅する
動詞
日本語の意味
あるものを残らず除き去ること。絶やしてしまうこと。 / 敵対する勢力などを完全に滅ぼすこと。
やさしい日本語の意味
てきやきけんなものをのこさないように、すっかりほろぼすこと
中国語(簡体)
彻底消灭 / 清除殆尽 / 扫荡并歼灭
このボタンはなに?

Our troops wiped out the enemy base.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的部队歼灭了敌人的基地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

メリハリ

ひらがな
めりはり
名詞
日本語の意味
物事の調子や状態における強弱や緩急などのはっきりした違い。対比があって引き締まっている感じ。
やさしい日本語の意味
つよいとよわい、ゆっくりとはやいなどのちがいがはっきりあること
中国語(簡体)
声音的抑扬顿挫 / 张弛、轻重缓急的分明 / 对比与层次的变化
このボタンはなに?

His speech had good vocal modulation, making it easy to listen to.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲有起有伏,听起来很容易听懂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

減り張り

ひらがな
めりはり
名詞
日本語の意味
音声や表現などの調子に起伏や変化をつけること。また、その度合い。 / 物事や状態における差や違い、強弱のつき方。
やさしい日本語の意味
こえやうごきなどでつよさやはやさにちがいをつけること
中国語(簡体)
抑扬顿挫 / 变化 / 差异
このボタンはなに?

His speech had vocal modulation, which attracted the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲有起伏,吸引了听众。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ツバメ

ひらがな
つばめ
漢字
名詞
日本語の意味
ツバメ(燕)は、スズメ目ツバメ科に属する渡り鳥で、春から夏にかけて日本に飛来し、人家の軒先などに巣を作る小型の鳥。長い翼と二股に分かれた尾が特徴。 / 鳥のツバメをかたどった紋章や図柄。 / (比喩的に)身のこなしが軽やかで素早い人、またはそのような動き。 / (古風)愛人・情夫を指す表現。「燕」という漢字を当てて用いることがある。
やさしい日本語の意味
はやくとぶちいさなとり。はるになるとにほんにきて、いえのそばにすをつくる。
中国語(簡体)
燕子 / 家燕
このボタンはなに?

I saw a barn swallow flying in the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

我看到燕子在空中飞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

デメテル

ひらがな
でめてる
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
デーメーテール(Demeter)の異形。ギリシア神話における農耕・豊穣を司る女神の名。
やさしい日本語の意味
デーメーテールのべつのいいかた。ぎりしゃの作物をまもる女の神さま。
中国語(簡体)
“得墨忒耳”(希腊神话的农业与丰收女神)的异体写法 / 古希腊神话中掌管农业、谷物与丰收的女神
このボタンはなに?

Demeter is the goddess of fertility in Greek mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

德墨忒耳是希腊神话中的丰饶女神。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぞろ目

ひらがな
ぞろめ
名詞
慣用表現
日本語の意味
サイコロを振って同じ数字の目が二つ出ること。また、その出た目。 / (競馬などで)同じ馬が続けて一着になることを狙った賭け方。 / 数字などが同じものばかり並んでいることや、その状態を指す語。
やさしい日本語の意味
おなじすうじがならぶこと。さいころでおなじめがそろうこと。
中国語(簡体)
掷骰中两枚骰子点数相同(不含1) / (赛马)预测型投注中押同一匹马连续两次获胜
このボタンはなに?

He rolled the dice and got all the same numbers.

中国語(簡体字)の翻訳

他掷骰子,掷出了相同的点数。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

目当て

ひらがな
めあて
名詞
日本語の意味
目的や狙いとして定めたもの。また、心の中で目指している対象。 / 行動や判断の手がかりとなる対象や人。 / 関心や期待を寄せる対象。特に、恋愛感情の対象となる相手。
やさしい日本語の意味
あることをするためのもくてき。さがすときのめじるし。
中国語(簡体)
目标;目的 / 指引;标志物
このボタンはなに?

His aim is to get promoted in this company.

中国語(簡体字)の翻訳

他的目标是要在这家公司升职。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

目に付く

ひらがな
めにつく
漢字
目につく
フレーズ
日本語の意味
人の注意や関心を引くこと。目立つこと。
やさしい日本語の意味
ひとのめにすぐきづかれるようす
中国語(簡体)
引人注目 / 显眼 / 容易被注意到
このボタンはなに?

The new sign was painted in vivid colors to catch the eye of passersby.

中国語(簡体字)の翻訳

新的招牌被涂成鲜艳的颜色,以便吸引路上行人的注意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★