本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

めりはり

名詞
特に
かなりやさしい日本語
こえやうごきなどで、つよいところとよわいところをはっきりつけること
日本語の意味
物事の抑揚や強弱、緩急などのはっきりした違い・変化。また、そのバランス。 / 声や話し方などにおける高低・強弱などの変化。
このボタンはなに?

His speech had a change in emotion.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲情感起伏明显。

中国語(繁体字)の翻訳

他的演講情感起伏分明。

韓国語訳

그의 연설에는 감정의 기복이 있었다.

インドネシア語訳

Pidatonya penuh dinamika emosional.

ベトナム語訳

Bài phát biểu của anh ấy có sự nhấn nhá cảm xúc.

タガログ語訳

May pagkakaiba-iba ng damdamin sa kanyang talumpati.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

メリハリ

ひらがな
めりはり
名詞
かなりやさしい日本語
つよいとよわい、ゆっくりとはやいなどのちがいがはっきりあること
日本語の意味
物事の調子や状態における強弱や緩急などのはっきりした違い。対比があって引き締まっている感じ。
このボタンはなに?

His speech had good vocal modulation, making it easy to listen to.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲有起有伏,听起来很容易听懂。

中国語(繁体字)の翻訳

他的演講節奏分明,聽起來很舒服。

韓国語訳

그의 연설은 강약이 있어 듣기 쉬웠다.

インドネシア語訳

Pidatonya penuh dinamika sehingga mudah didengarkan.

ベトナム語訳

Bài phát biểu của anh ấy có điểm nhấn rõ ràng nên dễ nghe.

タガログ語訳

Ang kanyang talumpati ay may tamang ritmo at madaling pakinggan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

減り張り

ひらがな
めりはり
名詞
かなりやさしい日本語
こえやうごきなどでつよさやはやさにちがいをつけること
日本語の意味
音声や表現などの調子に起伏や変化をつけること。また、その度合い。 / 物事や状態における差や違い、強弱のつき方。
このボタンはなに?

His speech had vocal modulation, which attracted the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲有起伏,吸引了听众。

中国語(繁体字)の翻訳

他的演講有起伏,吸引了聽眾。

韓国語訳

그의 연설은 기복이 있어 청중을 사로잡았다.

インドネシア語訳

Pidatonya penuh variasi sehingga menarik perhatian hadirin.

ベトナム語訳

Bài phát biểu của anh ấy có sự nhấn nhá, thu hút khán giả.

タガログ語訳

Ang kanyang talumpati ay may dinamika at nakaakit sa mga tagapakinig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
訓読み
あつめる / たぐい / はりねずみ
文字
かなりやさしい日本語
たくさんのことばをひとまとめにしたもの
日本語の意味
形容詞
このボタンはなに?

My vocabulary is increasing every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我的词汇量每天都在增加。

中国語(繁体字)の翻訳

我的詞彙每天都在增加。

韓国語訳

제 어휘는 날마다 늘고 있습니다.

インドネシア語訳

Kosakata saya bertambah setiap hari.

ベトナム語訳

Từ vựng của tôi ngày càng phong phú.

タガログ語訳

Araw-araw dumarami ang aking bokabularyo.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★