検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぎなた読み

ひらがな
ぎなたよみ
漢字
薙刀読み
名詞
日本語の意味
誤読の一種で、文字列や文章の区切り方を誤ること。『ここではきものをぬいでください』を『ここではきものをぬいでください』と区切る読み方など。 / 上記のような誤読を表す用例として有名なフレーズや、その現象自体を指す言葉。
やさしい日本語の意味
ことばのくぎりをまちがえてよみ、へんな意味にしてしまうこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

空気を読まない

ひらがな
くうきをよまない
フレーズ
異表記 別形 慣用表現
日本語の意味
空気や周囲の雰囲気を察することができず、場の状況にそぐわない言動をしてしまうさま。 / その場にいる人たちの気持ちや期待を理解せず、それに配慮しない様子。
やさしい日本語の意味
その場のふんいきや人の気持ちを考えずに行動したり話したりすること
このボタンはなに?

He is a person who can't read the room, so he struggles to match the atmosphere of the place.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ブレーキを掛ける

ひらがな
ぶれえきをかける
動詞
異表記 別形
日本語の意味
抑制する。進行を止める・弱める。
やさしい日本語の意味
あぶないことやよくないことがすすまないように、とめようとする
このボタンはなに?

To cool an overheated economy, the government signaled a policy to put the brakes on certain expenditures.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

掛け買い

ひらがな
かけがい
名詞
日本語の意味
掛け買いとは、商品やサービスの代金をその場では支払わず、後日まとめて支払うことを約束して購入すること、つまり掛け(信用)で買うことを意味する名詞です。 / 現金払いではなく、一定期間後の支払いや月締めなどで精算する取引形態を指す。 / 商取引や個人間の売買で、ツケ・掛けでの購入を表す言い方。
やさしい日本語の意味
品物を先にもらい、お金をあとで払うやくそくで買うこと
このボタンはなに?

He bought too much on credit, and his debt increased.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

掛け買い

ひらがな
かけがい
動詞
日本語の意味
ツール呼び出しテスト
やさしい日本語の意味
おかねをすぐに はらわないで、あとで はらうやくそくをして ものをかう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

思い掛けない

ひらがな
おもいがけない
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
予期していなかったさま。思ってもみなかったさま。 / 突然であるさま。ふいであるさま。
やさしい日本語の意味
よそうしていなかったことが急におこるようすをあらわすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

思い掛け無い

ひらがな
おもいがけない
漢字
思いがけない
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
予期していなかったさま。思ってもみなかったさま。 / 突然であるさま。不意であるさま。
やさしい日本語の意味
そうなるとおもっていなかったようすで、よそうしていないようだ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

空気を読む

ひらがな
くうきをよむ
動詞
日本語の意味
周囲の雰囲気や状況から、他人の気持ちや意図を察すること。
やさしい日本語の意味
まわりの人のきぶんやようすをかんがえて、どうしたらよいかりかいすること
このボタンはなに?

He is always good at reading the atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

電話を掛ける

ひらがな
でんわをかける
漢字
電話をかける
名詞
異表記 別形
日本語の意味
電話などの通信手段を用いて相手と連絡を取る行為。 / 特に、電話番号を入力する、ダイヤルを回すなどして通話を開始すること。
やさしい日本語の意味
でんわであいてにつうわをすることをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ぶっ掛け

ひらがな
ぶっかけ
漢字
打っ掛け
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 打っ掛け
やさしい日本語の意味
うえから きゅうに ものを なげつけることや、たれなどを たっぷり かけること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★