検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

空気を読まない

フレーズ
異表記 別形 慣用表現
日本語の意味
空気や周囲の雰囲気を察することができず、場の状況にそぐわない言動をしてしまうさま。 / その場にいる人たちの気持ちや期待を理解せず、それに配慮しない様子。
やさしい日本語の意味
その場のふんいきや人の気持ちを考えずに行動したり話したりすること
このボタンはなに?

He is a person who can't read the room, so he struggles to match the atmosphere of the place.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

空気を読む

動詞
日本語の意味
周囲の雰囲気や状況から、他人の気持ちや意図を察すること。
やさしい日本語の意味
まわりの人のきぶんやようすをかんがえて、どうしたらよいかりかいすること
このボタンはなに?

He is always good at reading the atmosphere.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

空気

ひらがな
くうき
名詞
日本語の意味
空気、雰囲気 / 気分、雰囲気、通常は同調圧力による
やさしい日本語の意味
そらやまわりにある、いきをするためにすうもの。まわりのふんいき。
このボタンはなに?

When I open the window, fresh air comes in.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

読み

ひらがな
よみ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
何かを読むこと / (比喩的に)何かを理解すること、何かについて推測すること
やさしい日本語の意味
もじやことばをよむことやようすからこれからどうなるかをかんがえること
このボタンはなに?

His reading of the poem was very moving, and everyone in the audience listened quietly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

読む

ひらがな
よむ
動詞
日本語の意味
文章や書籍などの文字情報を目で追い、その内容を理解する行為を指す。
やさしい日本語の意味
もじやことばをめでみていみをしる
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

空気感

名詞
日本語の意味
場や状況が持つ雰囲気や感じられる印象。特に、人々の感情や関係性が生み出す、その場特有の雰囲気。
やさしい日本語の意味
そのばにいる人たちがなんとなくかんじる、ふんいきやきもちのようす
このボタンはなに?

The emotional atmosphere of this room is very calming.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

空気椅子

名詞
日本語の意味
空気椅子
やさしい日本語の意味
かべにせなかをつけて、いすにすわるようなかたちで、あしに力をいれてたつうんどう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空気力学

名詞
日本語の意味
物体が空気中を運動するときに働く力や、その力の作用を研究する力学の一分野。翼や車両などの形状と、空気の流れとの関係を扱う学問。
やさしい日本語の意味
ものがうごくときのくうきのながれやちからをしらべる学問
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空気よめない

ひらがな
くうきよめない
漢字
空気読めない
フレーズ
口語 慣用表現
日本語の意味
人の気持ちや周囲の雰囲気を察することができないさま / 場の空気や状況を理解せず、不適切な言動をしてしまうこと
やさしい日本語の意味
まわりのふんいきや人の気持ちをわからず、ふさわしくない行動をしてしまうようす
このボタンはなに?

He can't read the room, so he caused trouble for everyone at the party.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

空気銃

ひらがな
くうきじゅう
名詞
日本語の意味
圧縮空気やガスの力で弾丸やBB弾などの弾を発射する銃。火薬を使わない銃全般を指すことが多い。 / 主に射撃競技や狩猟、害獣駆除、サバイバルゲーム、遊戯用などに用いられるエアライフル・エアピストルなどの総称。
やさしい日本語の意味
うきやわらかいだんをつかい、空気の力でうつ道具
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★