和英辞書

電話を掛ける

ひらがな

でんわをかける

漢字

電話をかける

名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 電話をかける: to call over the phone

日本語の意味

電話などの通信手段を用いて相手と連絡を取る行為。 / 特に、電話番号を入力する、ダイヤルを回すなどして通話を開始すること。

やさしい日本語の意味

でんわであいてにつうわをすることをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

打电话 / 拨打电话

中国語（繁体字）の意味

打電話 / 撥電話 / 致電

韓国語の意味

전화 걸기 / 전화하기 / 통화 걸기

インドネシア語

menelepon / melakukan panggilan telepon / menghubungi melalui telepon

ベトナム語の意味

gọi điện thoại / thực hiện cuộc gọi (qua điện thoại) / việc gọi điện thoại

タガログ語の意味

pagtawag sa telepono / tumawag sa telepono

彼に電話を掛ける時間がありません。

I don't have time to call him.

中国語（簡体字）の翻訳

我没有时间给他打电话。

中国語（繁体字）の翻訳

我沒有時間打電話給他。

韓国語訳

그에게 전화할 시간이 없습니다.

インドネシア語訳

Saya tidak punya waktu untuk menelepon dia.

ベトナム語訳

Tôi không có thời gian gọi cho anh ấy.

タガログ語訳

Wala akong oras para tawagan siya.

意味（1）

Alternative spelling of 電話をかける: to call over the phone

電 (でん)話 (わ)を掛 (か)ける （ canonical ）

denwa o kakeru （ romanization ）