検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

木乃伊取りが木乃伊になる

ひらがな
みいとりがみいになる / みいらとりがみいらになる
フレーズ
日本語の意味
追いかける側や助けようとする側が、逆に同じ立場や状況に陥ってしまうことを表す慣用句。 / 人を救おう・捕まえようとしていた者が、かえって自分が同じ目にあったり、巻き込まれてしまうこと。
やさしい日本語の意味
人をたすけようとして行った人が、かえっておなじわるいじょうたいになること
このボタンはなに?

He experienced the true meaning of the phrase 'the searcher becomes the searched'.

このボタンはなに?
関連語

蠅取り紙

ひらがな
はえとりがみ
名詞
旧字体
日本語の意味
粘着性の物質を塗布した紙で、ハエなどの飛ぶ虫を捕らえるために使用されるもの。ハエ取り紙。
やさしい日本語の意味
あまいえきがついていて、そこにとまったはえをはりつけてとるかみ
このボタンはなに?

I hung flypaper in the kitchen and caught the flies that came flying.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

死番虫

ひらがな
しばんむし
名詞
日本語の意味
死番虫(しばんむし)は、主に古い木材や家具などに生息し、木材を食害する甲虫の一種。英語の deathwatch beetle に対応する。 / 静かな夜に木材の中でコツコツと音を立てる習性があり、この音が「死を見張る時計の音」と連想されたことから、不吉の前兆・死の予兆とされてきた虫。
やさしい日本語の意味
きにあなをあけてすむこがねむしのなかま。よるにカチカチとおとをたてる。
このボタンはなに?

The deathwatch beetle is known for eating wood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

円虫症

ひらがな
えんちゅうしょう
名詞
日本語の意味
円虫(Strongylus 属などの線形動物門の寄生線虫)によって引き起こされる寄生虫性疾患の総称。主に馬や反芻動物の消化管、気管支、肺などに寄生し、下痢、貧血、体重減少、咳嗽などを引き起こす。strongylosis。
やさしい日本語の意味
いぬやうしなどのちいさなあなですむむしが、ちのなかにはいっておこるびょうき
このボタンはなに?

My dog recently contracted strongylosis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

船食虫

ひらがな
ふなくいむし
名詞
日本語の意味
船食虫:船舶の木材部分などに穴をあけて食害する二枚貝の総称。テレド・ナバリスなどのフナクイムシ類を指す。
やさしい日本語の意味
ふねなどの木の中にもぐりこみ、きのうをたべてあなをあけるやわらかいむし
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鋏虫目

ひらがな
はさみむしもく
名詞
日本語の意味
鋏虫目
やさしい日本語の意味
はねが小さくて、おしりに大きなはさみのような部分があるむしのなかま
このボタンはなに?

Dermaptera is a type of insect, characterized by its distinctive pincer-like tail.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

虫の垂れ衣

ひらがな
むしのたれぎぬ
漢字
虫の垂衣
名詞
日本語の意味
虫の垂れ衣(むしのたれぎぬ)は、平安時代から鎌倉時代にかけて、公家の女性などが市女笠(いちめがさ)などの笠に付けて顔や身を覆った薄い衣(おおい布・ベール)のこと。虫除けや日除け、人目を避けるためなどの目的で用いられた。
やさしい日本語の意味
へいあんじだいなどに おんなのひとが ぼうしと いっしょにかぶった かおを かくす うすい ぬの
このボタンはなに?

When I see the mayfly, I feel that summer is approaching.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

並瓢虫

ひらがな
なみてんとうむし
漢字
並天道虫
名詞
日本語の意味
アジア原産のテントウムシの一種で、学名 Harmonia axyridis。日本の在来種としても知られ、しばしば「ナミテントウ」と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
アジアにいるてんとうむしの一しゅるいで、からだに黒いほしがある小さいむし
このボタンはなに?

This Asian ladybeetle is an insect native to Asia.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

虫の居所が悪い

ひらがな
むしのいどころがわるい
フレーズ
日本語の意味
機嫌が悪く、ちょっとしたことにも腹を立てやすい様子を表す慣用表現。 / 理由ははっきりしないが、気分がささくれ立っている状態。
やさしい日本語の意味
なんとなくきぶんがわるくて、ちいさいことにもすぐいらいらしているようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

七星瓢虫

ひらがな
ななほしてんとうむし / ななほしてんとう
漢字
七星天道虫
名詞
日本語の意味
テントウムシ科の昆虫の一種で、左右対称に7つの黒い斑点をもつ代表的なテントウムシ。学名は Coccinella septempunctata。
やさしい日本語の意味
せなかに七つのくろい点がある、あかい小さなてんとうむしのなかま
このボタンはなに?

I found a seven-spot ladybird in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★