ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

花蜂

ひらがな
はなばち
名詞
日本語の意味
花の蜜や花粉を集めるハチの総称。ミツバチ・クマバチなど。
やさしい日本語の意味
はなから みつや かふんを あつめる ちいさな むしで ぶんぶんと とぶ
このボタンはなに?

The bee is flying around the flowers in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

花蜂在庭院的花朵间飞来飞去。

中国語(繁体字)の翻訳

花蜂在庭院的花間飛來飛去。

韓国語訳

꽃벌이 정원에 핀 꽃들 사이를 날아다니고 있습니다.

インドネシア語訳

Lebah sedang terbang mengelilingi bunga-bunga di taman.

ベトナム語訳

Con ong hoa đang bay vòng quanh những bông hoa trong vườn.

タガログ語訳

Lumilipad ang mga bubuyog sa paligid ng mga bulaklak sa hardin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真央花

ひらがな
まおか
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「真」は「真実」「純粋さ」、「央」は「中心」「真ん中」、「花」は「花」「華やかさ」を表し、全体として「真ん中に咲く花」「純粋で中心的な存在の花」といったイメージを持つ女性名。
やさしい日本語の意味
おんなのこに つける なまえの ひとつです
このボタンはなに?

Maohana is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

真央花是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

真央花是我的摯友。

韓国語訳

마오카 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Maoka adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Maoka là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Maoka ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

活け花

ひらがな
いけばな
漢字
生け花
名詞
異表記 別形
日本語の意味
生け花の別表記。切り花や枝物などを器に生けて美を表現する日本の伝統的な芸術・装飾法。 / 花を器などに配置して、その美しさを鑑賞するための技法や作品。
やさしい日本語の意味
はなをかざってきれいにととのえるにほんのでんとうてきなしゅうかん
このボタンはなに?

My mother is taking ikebana classes.

中国語(簡体字)の翻訳

母亲在上插花课。

中国語(繁体字)の翻訳

母親正在上插花課。

韓国語訳

어머니는 꽃꽂이 수업을 듣고 계십니다.

インドネシア語訳

Ibu saya sedang mengikuti kelas ikebana.

ベトナム語訳

Mẹ đang học lớp cắm hoa.

タガログ語訳

Ang nanay ko ay kumukuha ng klase sa ikebana.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

木の花

ひらがな
きのはな / このはな
名詞
日本語の意味
木に咲く花の総称。特に、梅の花を雅やかに言い表す語。
やさしい日本語の意味
きにさくはなをいうことばで、とくにうめのはなをうつくしくよぶいいかた
このボタンはなに?

I saw flowers blooming on a tree in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到树上开着花。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園看到樹上的花正在綻放。

韓国語訳

공원에서 나무에 꽃이 피어 있는 것을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat bunga di pohon bermekaran di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy hoa trên một cây ở công viên đang nở.

タガログ語訳

Nakita ko sa parke na namumulaklak ang mga bulaklak ng puno.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

獻花

ひらがな
けんか
漢字
献花
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 献花
やさしい日本語の意味
ひとにおわかれするときやいわうときに、はなをささげること
このボタンはなに?

He made a floral tribute for the deceased.

中国語(簡体字)の翻訳

他为故人献花了。

中国語(繁体字)の翻訳

他為故人獻花。

韓国語訳

그는 고인을 위해 헌화를 올렸습니다.

インドネシア語訳

Dia mempersembahkan bunga untuk almarhum.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dâng hoa cho người đã khuất.

タガログ語訳

Nag-alay siya ng mga bulaklak para sa yumao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

獻花

ひらがな
けんか
漢字
献花
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 献花
やさしい日本語の意味
だれかにありがとうのきもちをこめて、はなをささげること
このボタンはなに?

He offered flowers at the cemetery for the deceased.

中国語(簡体字)の翻訳

他在墓地为故人献花。

中国語(繁体字)の翻訳

他在墓地為故人獻花。

韓国語訳

그는 고인을 위해 묘지에 헌화했다.

インドネシア語訳

Dia meletakkan bunga di kuburan untuk almarhum.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dâng hoa tại nghĩa trang cho người quá cố.

タガログ語訳

Nag-alay siya ng mga bulaklak sa sementeryo para sa yumao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

shinjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

皇の花

ひらがな
こうのはな / すめらぎのはな
名詞
日本語の意味
皇の花(すめらのはな)は、日本語で「牡丹(ボタン)」を指す雅語的・文語的な表現で、中国原産のボタン属の落葉低木。大輪で豪華な花を咲かせ、その姿から古くより王侯貴族や天皇にふさわしい花として尊ばれてきた。 / 観賞用として庭園や庭先に植えられる花木の一種で、春から初夏にかけて赤・白・桃色などの大きく華麗な花をつける植物。 / 富貴・豪華・栄華・気高さなどを象徴する花として、和歌や絵画、工芸意匠などにしばしば用いられる。」
やさしい日本語の意味
はるからなつに大きくさく はなの なまえで ぼたんのこと
このボタンはなに?

The 'Kou no Hana', a traditional Chinese flower, is also known as the 'King of Flowers' due to its beauty and grandeur.

中国語(簡体字)の翻訳

皇花是中国的传统花卉,因其美丽与华丽被称为“花中之王”。

中国語(繁体字)の翻訳

皇之花是中國的傳統花卉,因其美麗與華麗而被譽為「花中之王」。

韓国語訳

황제의 꽃은 중국의 전통적인 꽃으로, 그 아름다움과 화려함 때문에 "꽃의 왕"이라고도 불립니다.

インドネシア語訳

Bunga kekaisaran adalah bunga tradisional Tiongkok, dan karena kecantikan serta kemewahannya, disebut juga sebagai "raja bunga".

ベトナム語訳

Hoa hoàng là một loài hoa truyền thống của Trung Quốc, vì vẻ đẹp và sự lộng lẫy của nó nên còn được gọi là 'vua của các loài hoa'.

タガログ語訳

Ang bulaklak ng emperador ay isang tradisyonal na bulaklak ng Tsina, at dahil sa kagandahan at karilagan nito, tinatawag din itong 'hari ng mga bulaklak'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

桃花

ひらがな
とうか
名詞
日本語の意味
桃の花。桃の木に咲く花。 / (比喩的に)春の景色や美しい女性をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
もものきにさくはな。はるにさく。
このボタンはなに?

The peach blossoms are blooming, and I can feel the arrival of spring.

中国語(簡体字)の翻訳

桃花开了,感受到春天的到来。

中国語(繁体字)の翻訳

桃花綻放,感受到春天的到來。

韓国語訳

복숭아꽃이 피어 봄이 왔음을 느낍니다.

インドネシア語訳

Bunga persik sedang mekar, terasa kedatangan musim semi.

ベトナム語訳

Hoa đào nở, cảm nhận được sự đến của mùa xuân.

タガログ語訳

Namumukadkad ang mga bulaklak ng peach, at nararamdaman ko na ang pagdating ng tagsibol.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

桃花

ひらがな
ももか / とうか
固有名詞
日本語の意味
桃の花。また、「とうか」「ももはな」とも読む。 / 日本などで用いられる女性の名前。「ももか」と読むことが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのこのなまえのひとつ
このボタンはなに?

Momoka is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

桃花是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

桃花小姐是我的摯友。

韓国語訳

모모카 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Momoka adalah sahabat dekat saya.

ベトナム語訳

Momoka là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Momoka ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

桃花

ひらがな
ももか
固有名詞
日本語の意味
中国や日本などで、春に咲く桃の花のこと。転じて、春の景色や若い女性の美しさをたとえて言うこともある。 / 日本・中国圏などで用いられる女性の名前。「桃」は桃の実・桃の木を、「花」は花を意味し、可憐さや美しさ、春らしさなどを連想させる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。ももとはなをおもわせるやさしいなまえ。
このボタンはなに?

Momoka is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

桃花是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

桃花是我的摯友。

韓国語訳

모모카 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Momoka adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Momoka là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Momoka ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★