検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(こ)の花

Google翻訳 / DeepL翻訳

N5 words

入門単語

花

ひらがな

はな

名詞

略語異表記

flower

日本語の意味

植物が咲かせる美しい部分。

やさしい日本語の意味

木や草にさく、いろやにおいがあるきれいなもの。たねやみができるもと。

このボタンはなに？

庭に花があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a flower in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hana

（ romanization ）

はな

（ hiragana ）

詳細

この花

ひらがな

このはな

漢字

此の花

名詞

口語歴史的

Synonym of 梅の花 (ume no hana, “plum blossoms”) / Synonym of 菊の花 (kiku no hana, “chrysanthemum flowers”) / Synonym of 桜の花 (sakura no hana, “cherry blossoms”) / (colloquial) an imperial prince

日本語の意味

文脈に応じて特定の種類の花を指す語、または比喩的に皇族の男子を指す俗称。

やさしい日本語の意味

あるはなをさすことばで、まえにでたはなや、いまみているはなをさすときにつかう

このボタンはなに？

この花は梅の花と同じように美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This flower is as beautiful as a plum blossom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kono hana

（ romanization ）

はな

（ hiragana ）

詳細

花

ひらがな

はな / か

接辞

flower / red-light district

日本語の意味

花（はな）：植物の生殖器官で、美しい色や形を持つことが多い部分。比喩的に、物事の最も美しい・盛んな部分や、華やかな場所・状態を指すこともある。 / 花（はな）：遊里・歓楽街を婉曲に表す語。「花街」「花柳界」などの形で用いられ、特に芸者や遊女が集まる地域や世界を指す。

やさしい日本語の意味

ことばにつけて、はなやうつくしさをあらわす。とくにげいしゃのまちをさすこともある。

このボタンはなに？

彼女は花のように美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is beautiful like a flower.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

kwa

（ romanization ）

くわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

花

音読み

カ

訓読み

はな

文字

小学一年生配当漢字漢字表記

flower / beauty / red-light district

日本語の意味

花 / 美しさ / 歓楽街

やさしい日本語の意味

きやくさにさくきれいなところ。にぎわいやうつくしさやあそびのみせがおおいまちのいみもある。

このボタンはなに？

この花はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This flower is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

こなちゃ

漢字

粉茶

名詞

粉茶: dust tea

日本語の意味

茶葉を製造する過程で出る細かい粉状の茶。主に煎茶や玉露などの製造時に生じ、安価なお茶として利用される。 / 粉末状または細かく砕かれた形態のお茶全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

おちゃのはをこまかくくだいてつくった、こなじょうのおちゃ。

このボタンはなに？

こなちゃを淹れてみませんか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Would you like to try brewing dust tea?

このボタンはなに？

詳細

関連語

konacha

（ romanization ）

詳細

こなべ

漢字

小鍋

名詞

小鍋: a small pot or pan

日本語の意味

小型の鍋。少量の料理を作るための鍋。 / 一人分または少人数分の鍋料理を作る際に用いる鍋。 / 料理の提供形態としての「小さな鍋料理」。

やさしい日本語の意味

ひとりぶんやすくないりょうりなどをつくるためのちいさいなべ

このボタンはなに？

私はこの小さなこなべでスープを作ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will make soup in this small pot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

konabe

（ romanization ）

詳細

こはま

漢字

小浜

固有名詞

小浜: a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「小さな浜」を語源とする地名・姓。 / 日本各地の地名。「小さい浜辺」「こぢんまりとした入り江」を意味することが多い。

やさしい日本語の意味

にほんのせいでんのひとつで、おもににほんじんのなまえとしてつかわれることば

このボタンはなに？

こはまさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kohama is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kohama

（ romanization ）

詳細

こなもの

漢字

粉物

名詞

粉物: food made from flour

日本語の意味

小麦粉やたこ焼きなどの粉を主材料とした日本の料理の総称

やさしい日本語の意味

こむぎこなどのこなからつくるたべもののまとめたなまえ

このボタンはなに？

私はこなものが大好きで、特にパンケーキは週に一度は食べています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love flour-based food, especially pancakes, which I eat at least once a week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

konamono

（ romanization ）

詳細

いずこ

ひらがな

いずこ / いづこ

漢字

何処

代名詞

古語助詞後

(archaic) indefinite interrogative pronoun: where, whence, whither, which / (archaic, after a particle) indefinite demonstrative pronoun: anywhere, everywhere, somewhere

日本語の意味

どこ。どの場所。いずこへ行くのか。 / どこかの場所。ある場所。いずこかで会いましょう。 / （文学的・雅語的表現として）場所や所在をたずねる語。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでどこといういみのことば。ばあいによりどこかどこでものいみもある。

このボタンはなに？

いずこに行くべきか分からない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I don't know where to go.

このボタンはなに？

詳細

関連語

izuko

（ romanization ）

iduko

（ romanization ）

いづこ

（ hiragana historical ）

詳細

よこはば

漢字

横幅

名詞

横幅: horizontal breadth or width

日本語の意味

左右の端と端との間の長さ。よこはば。 / 広がりの程度。範囲。

やさしい日本語の意味

よこのひろさをあらわすことばで、みぎからひだりまでのながさ

このボタンはなに？

このテーブルのよこはばはどのくらいですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the horizontal breadth of this table?

このボタンはなに？

詳細

関連語

yokohaba

（ romanization ）

詳細

Webで検索する