検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

耶蘇:

Google翻訳 / DeepL翻訳

蘇連

ひらがな

それん

固有名詞

Dated spelling of ソ連 (“Soviet Union”).

日本語の意味

ソ連（ソビエト連邦）の古い表記。主に戦前・戦中の日本語文献で用いられた「蘇連邦」の略。英語の Soviet Union に相当する固有名詞。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでソ連とおなじで、むかしのロシアのくにのなまえ

このボタンはなに？

私の祖父は蘇連で生まれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather was born in the Soviet Union.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Soren

（ romanization ）

ソれん

（ error-unknown-tag ）

詳細

蘇部

ひらがな

そべ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「そべ」と読まれる。 / 地名や氏族名などに用いられることがある固有名詞。

やさしい日本語の意味

日本のみょうじのひとつ。人や家をよぶときに使うなまえ。

このボタンはなに？

蘇部さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Sube is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蘇 (そ)部

（ canonical ）

Sobu

（ romanization ）

ぶ

（ hiragana ）

詳細

伊耶那岐

ひらがな

いざなぎ

漢字

伊邪那岐

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of 伊邪那岐

日本語の意味

日本神話に登場する男神。「伊邪那岐」の異体字表記で、天地開闢の神として国土生成や多くの神々を生んだとされる。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしばなしにでてくるかみさまのなまえで　いざなぎとよむ

このボタンはなに？

伊耶那岐は日本神話の重要な神である。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Izanagi is an important god in Japanese mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

伊 (い)耶 (ざ)那 (な)岐

（ canonical ）

Izanagi

（ romanization ）

Izanaki

（ romanization ）

ぎき

（ hiragana ）

詳細

蘇婆訶

ひらがな

そわか

漢字

薩婆訶

名詞

異表記別形

日本語の意味

蘇婆訶（そわか）は、仏教における真言（マントラ）の末尾につけられる語で、功徳の成就、加護、成満などを祈る意味合いをもつ感嘆語・終結語。梵語「svāhā」に由来し、日本語では「かなえたまえ」「成就あれ」「幸あれ」といった祈願・祝福のニュアンスを含む語として用いられる名詞。

やさしい日本語の意味

おいのりのことばのさいごにとなえることばで、しあわせをねがういみがある

このボタンはなに？

この蘇婆訶は非常に珍しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This Subhakara is very rare.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蘇 (そ)婆 (わ)訶

（ canonical ）

sowaka

（ romanization ）

sofaka

（ romanization ）

そはか

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

蘇婆訶

ひらがな

そわか

名詞

稀用

日本語の意味

（仏教で）真言などの末尾につけられる語。「そわか」と読み、加護・成就・功徳がもたらされるよう祈願する意を表す。

やさしい日本語の意味

おいのりのことばのさいごにそえることばで、しあわせをねがういみがある

このボタンはなに？

仏教では、蘇婆訶は非常に重要な概念です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Buddhism, Subhakha is a very important concept.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蘇 (そ)婆 (ば)訶

（ canonical ）

sobaka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

蘇格蘭

ひらがな

すこっとらんど

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of スコットランド

日本語の意味

スコットランドの古風な表記。現在ではあまり用いられない。

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたでのスコットランドのなまえ。イギリスのきたのくに。

このボタンはなに？

私の夢はいつか蘇格蘭を訪れることです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My dream is to visit Scotland someday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sukottorando

（ romanization ）

スコットランド

（ error-unknown-tag ）

詳細

蘇合香

ひらがな

そごうこう

名詞

storax; the resinous exudate of the oriental sweetgum (Liquidambar orientalis) / an incense made from storax and agarwood (沈香)

日本語の意味

蘇合香（そごうこう）は、エゴノキ科のマンサクモドキ属の樹木（スチラックスなど）や、近縁種から得られる樹脂（レジン）およびそれを原料とした香料を指す。主に香や薬用として用いられ、甘く樹脂質の芳香を持つ。 / 広義には、蘇合香の樹脂、またはそれを加工した香（線香・抹香など）を指し、宗教儀礼や薫香として焚いて用いられる香原料の一種。

やさしい日本語の意味

こうばしいにおいのきのやにやそれからつくるこうすいのようなおこう

このボタンはなに？

この部屋は蘇合香の香りで満たされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This room is filled with the scent of storax.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蘇 (そ)合 (ごう)香

（ canonical ）

sogōkō

（ romanization ）

sogafukau

（ romanization ）

そがふかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

耶馬台国

ひらがな

やまたいこく

漢字

邪馬台国

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of 邪馬台国

日本語の意味

古代日本のどこかにあったとされる伝説的な国で、卑弥呼が女王として統治したとされる国名。「魏志倭人伝」にその名が見られ、その比定地をめぐって諸説がある。通常「邪馬台国」と書くが、「耶馬台国」とも表記される。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんにあったといわれるくにのなまえでばしょはよくわかっていない

このボタンはなに？

耶馬台国は日本の古代国家の一つで、邪馬台国とも書かれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yamatokoku is one of the ancient states of Japan, also written as Yamataikoku.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耶 (や)馬 (ま)台 (たい)国

（ canonical ）

Yamataikoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

伊耶那美

ひらがな

いざなみ

漢字

伊邪那美

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of 伊邪那美

日本語の意味

日本神話に登場する女神で、伊邪那岐と共に国土や神々を生んだ創造神の一柱。死後は黄泉国の女神ともされる。

やさしい日本語の意味

日本のむかしのかみさまのなまえでいざなみとよむおもにこくふんのはなしにでてくる

このボタンはなに？

伊耶那美は日本神話の重要な女神です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Iyanami is an important goddess in Japanese mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

伊 (い)耶 (ざ)那 (な)美

（ canonical ）

Izanami

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

耶輸陀羅

ひらがな

やゆだら

固有名詞

Yasodharā

日本語の意味

仏陀の妻の名。ヤショーダラー。 / 釈迦の妃とされる人物。 / ヤショーダラーの漢訳表記の一つ。

やさしい日本語の意味

おしゃかさまのわかいころのつまのなまえで、じょせいのこゆうめいしです

このボタンはなに？

耶輸陀羅は、、釈迦の妻でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yasodharā was the wife of Buddha.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耶 (や)輸 (しゅ)陀 (だ)羅

（ canonical ）

Yashudara

（ romanization ）

ら

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する