検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

伊耶那岐

Google翻訳 / DeepL翻訳

伊耶那岐

ひらがな

いざなぎ

漢字

伊邪那岐

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of 伊邪那岐

日本語の意味

日本神話に登場する男神。「伊邪那岐」の異体字表記で、天地開闢の神として国土生成や多くの神々を生んだとされる。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしばなしにでてくるかみさまのなまえで　いざなぎとよむ

このボタンはなに？

伊耶那岐は日本神話の重要な神である。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Izanagi is an important god in Japanese mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

伊 (い)耶 (ざ)那 (な)岐

（ canonical ）

Izanagi

（ romanization ）

Izanaki

（ romanization ）

ぎき

（ hiragana ）

詳細

伊邪那岐

ひらがな

いざなぎ

固有名詞

日本語

(Japanese mythology) Izanagi, the Japanese creator god, and the father of Amaterasu, Tsukuyomi and Susanoo

日本語の意味

『古事記』『日本書紀』に登場する日本神話の神で、天地開闢ののちイザナミとともに国土や多くの神々を生んだ創造神。天照大神・月読命・須佐之男命の父とされる。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしのはなしにでてくる、せかいをつくったかみさま。あまてらすなどのちち。

このボタンはなに？

伊邪那岐は日本神話の重要な神である。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Izanagi is an important god in Japanese mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

伊 (い)邪 (ざ)那 (な)岐

（ canonical ）

Izanagi

（ romanization ）

Izanaki

（ romanization ）

ぎき

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jinmei Kanji

耶

音読み

や

訓読み

か

文字

adorable / lovely

日本語の意味

愛らしい

やさしい日本語の意味

かわいいやすばらしいという気もちをあらわすときにつかうむかしのことば

このボタンはなに？

沙耶は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Saya is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

伊耶那美

ひらがな

いざなみ

漢字

伊邪那美

固有名詞

異表記別形

Alternative spelling of 伊邪那美

日本語の意味

日本神話に登場する女神で、伊邪那岐と共に国土や神々を生んだ創造神の一柱。死後は黄泉国の女神ともされる。

やさしい日本語の意味

日本のむかしのかみさまのなまえでいざなみとよむおもにこくふんのはなしにでてくる

このボタンはなに？

伊耶那美は日本神話の重要な女神です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Iyanami is an important goddess in Japanese mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

伊 (い)耶 (ざ)那 (な)美

（ canonical ）

Izanami

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

伊

ひらがな

い

接辞

略語異表記

Short for 伊太利 (Italia, “Italy”). / Short for 伊賀 (Iga, “Iga”).

日本語の意味

イタリアの略称 / 伊賀の略称

やさしい日本語の意味

なまえのまえにつくひともじで、いたりあやいがをあらわす。

このボタンはなに？

伊の料理は美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Italian cuisine is delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

伊

ひらがな

い

固有名詞

略語異表記

Short for 伊太利 (Italia, “Italy”).

日本語の意味

姓氏「伊」。中国で用いられる姓の一つ。 / 「伊太利（イタリア）」の略。

やさしい日本語の意味

いたりあをあらわすかんじのりゃく。しんぶんなどでつかわれる。

このボタンはなに？

伊の料理は本当に美味しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Italian cuisine is really delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

N1 Kanji

伊

音読み

い

訓読み

かれ / これ / ただ

文字

this / (third-person) him, her / (usu. used to write in kanji) Italy

日本語の意味

これ / (三人称) 彼、彼女 / (通常漢字で書く) イタリア

やさしい日本語の意味

かんじのひとつ。むかしのにほんごで「これ」や「かのひと」をあらわすことがある。

このボタンはなに？

私は伊勢市の神社に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to the shrine in Ise city.

このボタンはなに？

詳細

耶蘇

ひらがな

やそ

固有名詞

Jesus

日本語の意味

イエス・キリストを指す、漢字による音訳表記。主にキリスト教が日本に伝来した近世以降の文献で用いられた。

やさしい日本語の意味

キリストきょうでしんこうのたいしょうとなるじんぶつで、かみのことされるひと

このボタンはなに？

耶蘇の教えは世界中に広まっています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The teachings of Jesus are spreading all over the world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耶 (や)蘇

（ canonical ）

Yaso

（ romanization ）

そ

（ hiragana ）

詳細

耶蘇

ひらがな

やそ

名詞

広義

(by extension) Christianity and Christians as a whole; Christendom

日本語の意味

キリスト教、キリスト教徒を指す古風な表現。イエス・キリストの音写としても用いられる。

やさしい日本語の意味

キリスト教のかみさまイエスのことをいう言い方で、古くて今はあまり使わない

このボタンはなに？

私は耶蘇の教えを信じています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I believe in the teachings of Jesus.

このボタンはなに？

詳細

関連語

耶 (や)蘇

（ canonical ）

Yaso

（ romanization ）

そ

（ hiragana ）

詳細

亜耶

ひらがな

あや

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名。「あや」と読むことが多い。漢字は「亜」は「二番目」「次の」「東アジア」を表す用法があり、「耶」は名前に用いられる当て字的な漢字で、柔らかく雅な音を添える働きをする。特定の由来や一義的な意味を必ずしも持たないが、音の響きの良さや個人的な願いを込めて用いられる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

亜耶は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Aya is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

亜 (あ)耶

（ canonical ）

Aya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する