検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

三枚下ろし

ひらがな
さんまいおろし
名詞
日本語の意味
魚を三つの部分(片身二枚と中骨一枚)に切り分けること。また、そのようにして切り分けたもの。
やさしい日本語の意味
さかなの身をほねにそって三つのぶぶんに切り分けた切り身のこと
このボタンはなに?

I am attending cooking classes to learn the technique of filleting fish.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

胸を撫で下ろす

ひらがな
むねをなでおろす
動詞
慣用表現
日本語の意味
心配事や不安が解消されて、ほっと安心する。胸をなでて安心する。
やさしい日本語の意味
しんぱいごとがなくなり あんしんして ほっと する きもちに なること
このボタンはなに?

When they discovered that the report of the accident was mistaken, the family were relieved.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

噂をすれば影がさす

ひらがな
うわさをすればかげがさす
漢字
噂をすれば影が差す
ことわざ
日本語の意味
人の噂をしていると、その本人が偶然現れることがある、という意味のことわざ。 / ある事柄について話題にしていると、まさにその対象が関わる出来事が起きることがあるという意味。
やさしい日本語の意味
だれかのうわさをしていると、ちょうどそのひとがあらわれることがある
このボタンはなに?

There's a proverb that says 'speak of the devil and he shall appear,' and sure enough, he showed up.

このボタンはなに?
関連語

万年筆

ひらがな
まんねんひつ
名詞
日本語の意味
万年筆
やさしい日本語の意味
いろのみずをなかにいれて、なんどもつかえるぺん
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

counter

kyūjitai

hiragana

萬年筆

ひらがな
まんねんひつ
漢字
万年筆
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 万年筆 (“fountain pen”)
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたのかんじでかく まんねんひつ という インクでかく ペン
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

counter

shinjitai

hiragana

弘法にも筆の誤り

ひらがな
こうぼうにもふでのあやまり
ことわざ
日本語の意味
どんな名人・達人でも、ときには失敗することがあるというたとえ。完璧に見える人でも誤りは避けられないという意味。
やさしい日本語の意味
とてもじょうずなひとでもまちがえることがあるということ
このボタンはなに?

Although he has many years of experience and reliable skill, a typo was found in the documents he submitted this time, and his colleagues comforted him by saying, "Even experts make mistakes."

このボタンはなに?
関連語

誕生記念筆

ひらがな
たんじょうきねんふで
名詞
日本語の意味
赤ちゃんが母親の胎内にいるときに生えていた毛髪を材料として作られる記念用の筆 / 子どもの誕生を記念して作る、胎毛でできた筆 / 出産祝い・成長祈願などを目的として作られる胎毛記念品の一種
やさしい日本語の意味
あかちゃんがうまれたときのかみのけでつくるきねんのふで
このボタンはなに?

My mother carefully keeps the brush made with my fetal hair as a birth commemoration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

コーカサス

ひらがな
こうかさす
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパとアジアの境界付近にある山脈およびその周辺地域の名称。ロシア連邦、グルジア(ジョージア)、アゼルバイジャン、アルメニアなどにまたがる。
やさしい日本語の意味
ロシアとヨーロッパとアジアのあいだにある山がおおい地域の名前
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

サスカチュワン

ひらがな
さすかちゅわん
固有名詞
日本語の意味
カナダ中部に位置する州の一つ。州都はレジャイナ、最大都市はサスカトゥーン。主にプレーリー(大草原)地帯で、小麦など穀物生産が盛んな農業地域として知られる。
やさしい日本語の意味
カナダのまんなかにあるしゅうのなまえで、ひろいのうちがひろがるところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

注す

ひらがな
さす
漢字
差す
動詞
異表記 別形
日本語の意味
注ぐ / 飲み物を出す / 差すの異形 / 点すの異形
やさしい日本語の意味
のみものをうつわにいれること。あかりをつけるいみもある。
このボタンはなに?

She quietly poured milk into her coffee, and a faint sweetness spread across her mouth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★