検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

立ちはだかれる

Google翻訳 / DeepL翻訳

あせだく

漢字

汗だく

形容詞

dripping with sweat

日本語の意味

汗を大量にかいて、全身や服が汗でびっしょり濡れているさま。 / 汗が流れ落ちるほどひどく汗をかいている状態を強調していうくだけた表現。

やさしい日本語の意味

たくさんあせをかいて、からだや顔があせでいっぱいのようす

中国語（簡体）

满身是汗 / 汗流浃背 / 大汗淋漓

このボタンはなに？

彼はあせだくになってジムから出てきた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He came out of the gym dripping with sweat.

中国語（簡体字）の翻訳

他满身是汗地从健身房出来。

このボタンはなに？

詳細

関連語

asedaku

（ romanization ）

あせだくな

（ adnominal ）

あせだくに

（ adverbial ）

あせだく

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

あせだくだろ

（ imperfective stem ）

asedaku daro

（ imperfective stem ）

あせだくで

（ continuative stem ）

asedaku de

（ continuative stem ）

あせだくだ

（ stem terminative ）

asedaku da

（ stem terminative ）

あせだくな

（ attributive stem ）

asedaku na

（ attributive stem ）

あせだくなら

（ hypothetical stem ）

asedaku nara

（ hypothetical stem ）

あせだくであれ

（ imperative stem ）

asedaku de are

（ imperative stem ）

あせだくではない

（ informal negative ）

あせだくじゃない

（ informal negative ）

asedaku de wa nai

（ informal negative ）

asedaku ja nai

（ informal negative ）

あせだくだった

（ informal past ）

asedaku datta

（ informal past ）

あせだくではなかった

（ informal negative past ）

あせだくじゃなかった

（ informal negative past ）

asedaku de wa nakatta

（ informal negative past ）

asedaku ja nakatta

（ informal negative past ）

あせだくです

（ formal ）

asedaku desu

（ formal ）

あせだくではありません

（ formal negative ）

あせだくじゃありません

（ formal negative ）

asedaku de wa arimasen

（ formal negative ）

asedaku ja arimasen

（ formal negative ）

あせだくでした

（ formal past ）

asedaku deshita

（ formal past ）

あせだくではありませんでした

（ formal negative past ）

あせだくじゃありませんでした

（ formal negative past ）

asedaku de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

asedaku ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

あせだくで

（ conjunctive ）

asedaku de

（ conjunctive ）

あせだくなら（ば）

（ conditional ）

asedaku nara (ba)

（ conditional ）

あせだくだったら

（ conditional past ）

asedaku dattara

（ conditional past ）

あせだくだろう

（ volitional ）

asedaku darō

（ volitional ）

あせだくに

（ adverbial ）

asedaku ni

（ adverbial ）

あせだくさ

（ noun-from-adj ）

asedakusa

（ noun-from-adj ）

詳細

だいじょばない

形容詞

俗語

(slang) Synonym of だいじょぶではない (daijobu de wa nai, “not okay”)

日本語の意味

大丈夫ではない、問題がある、よろしくない、具合が悪い、危険である、安心できない、正常でない、良い状態ではない

やさしい日本語の意味

ふざけた言い方で、よくないようすや、いいじょうたいではないこと

中国語（簡体）

不行的 / 不妙的 / 不对劲的

このボタンはなに？

彼の態度は本当にだいじょばないよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His attitude is really not okay.

中国語（簡体字）の翻訳

他的态度真的不行。

このボタンはなに？

詳細

関連語

daijobanai

（ romanization ）

だいじょばなく

（ adverbial ）

詳細

だいじょぶ

漢字

大丈夫

形容詞

異表記別形くだけた表現

(informal) Alternative form of 大丈夫 (daijōbu, “okay”)

日本語の意味

問題がないさま / 安心していられるさま / 支障がないさま

やさしい日本語の意味

こまっていることや心配がなくて、安心していてよいようす

中国語（簡体）

没事的；无碍的 / 没关系的；不用担心 / 可以的；没问题

このボタンはなに？

怪我はないよ、、だいじょぶだよ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There's no injury, it's okay.

中国語（簡体字）の翻訳

没受伤，没事的。

このボタンはなに？

詳細

関連語

daijobu

（ romanization ）

だいじょぶな

（ adnominal ）

だいじょぶに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

だいじょぶだろ

（ imperfective stem ）

daijobu daro

（ imperfective stem ）

だいじょぶで

（ continuative stem ）

daijobu de

（ continuative stem ）

だいじょぶだ

（ stem terminative ）

daijobu da

（ stem terminative ）

だいじょぶな

（ attributive stem ）

daijobu na

（ attributive stem ）

だいじょぶなら

（ hypothetical stem ）

daijobu nara

（ hypothetical stem ）

だいじょぶであれ

（ imperative stem ）

daijobu de are

（ imperative stem ）

だいじょぶではない

（ informal negative ）

だいじょぶじゃない

（ informal negative ）

daijobu de wa nai

（ informal negative ）

daijobu ja nai

（ informal negative ）

だいじょぶだった

（ informal past ）

daijobu datta

（ informal past ）

だいじょぶではなかった

（ informal negative past ）

だいじょぶじゃなかった

（ informal negative past ）

daijobu de wa nakatta

（ informal negative past ）

daijobu ja nakatta

（ informal negative past ）

だいじょぶです

（ formal ）

daijobu desu

（ formal ）

だいじょぶではありません

（ formal negative ）

だいじょぶじゃありません

（ formal negative ）

daijobu de wa arimasen

（ formal negative ）

daijobu ja arimasen

（ formal negative ）

だいじょぶでした

（ formal past ）

daijobu deshita

（ formal past ）

だいじょぶではありませんでした

（ formal negative past ）

だいじょぶじゃありませんでした

（ formal negative past ）

daijobu de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

daijobu ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

だいじょぶで

（ conjunctive ）

daijobu de

（ conjunctive ）

だいじょぶなら（ば）

（ conditional ）

daijobu nara (ba)

（ conditional ）

だいじょぶだったら

（ conditional past ）

daijobu dattara

（ conditional past ）

だいじょぶだろう

（ volitional ）

daijobu darō

（ volitional ）

だいじょぶに

（ adverbial ）

daijobu ni

（ adverbial ）

だいじょぶさ

（ noun-from-adj ）

daijobusa

（ noun-from-adj ）

詳細

だいきぼ

漢字

大規模

形容詞

大規模: large-scale

日本語の意味

大きな規模であるさま。物事の範囲や影響力が広く、内容や数量が非常に大きいこと。 / 計画や事業などが広い範囲に及び、多くの人員や資源が関わるさま。

やさしい日本語の意味

ひろさやおおきさがとてもおおきいようす

中国語（簡体）

大规模的 / 规模庞大的 / 大型的

このボタンはなに？

このプロジェクトはだいきぼな改革を必要としています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This project requires large-scale reform.

中国語（簡体字）の翻訳

这个项目需要大规模的改革。

このボタンはなに？

詳細

関連語

daikibo

（ romanization ）

だいきぼな

（ adnominal ）

だいきぼに

（ adverbial ）

詳細

せいだく

漢字

清濁

名詞

清濁: good and evil; voiced and unvoiced consonants

日本語の意味

よいことと悪いこと。善悪。「清濁併せ呑む」の形で、善悪や是非にこだわらずに受け入れることを表すことが多い。 / 清音と濁音。特に日本語の音韻について、清音と濁音の対立を指す。

やさしい日本語の意味

よいこととわるいことのたとえ。ことばのおとで、にごりがあるおととないおと。

中国語（簡体）

善恶 / 清音与浊音

このボタンはなに？

この世界には、、せいだくが共存している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this world, good and evil coexist.

中国語（簡体字）の翻訳

在这个世界里，清浊并存。

このボタンはなに？

詳細

関連語

seidaku

（ romanization ）

詳細

だいきぼ

漢字

大規模

名詞

大規模: a large scale

日本語の意味

物事の規模が非常に大きいこと。また、そのさま。 / 広い範囲や多くの対象に及ぶこと。

やさしい日本語の意味

たくさんのひとやものをつかい、ひろいばしょでおこなうこと

中国語（簡体）

大规模 / 规模宏大

このボタンはなに？

このプロジェクトはだいきぼで行われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This project will be conducted on a large scale.

中国語（簡体字）の翻訳

这个项目将以大规模进行。

このボタンはなに？

詳細

関連語

daikibo

（ romanization ）

詳細

れんだく

漢字

連濁

名詞

連濁: changing of the first syllable of the second word in a compound from unvoiced to voiced

日本語の意味

複合語を作るときに、後ろの語の語頭の子音が清音から濁音に変化する現象。例：「て」と「かさ」が結びついて「てがさ」となるような音の変化のこと。

やさしい日本語の意味

ふたつのことばがいっしょになるときうしろのはじめのおとがにごること

中国語（簡体）

日语中复合词第二个词首音由清音变为浊音的音变 / 构词时第二成分首音清音变浊音的现象

このボタンはなに？

彼はれんだくの技術を使って文章を書いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote a sentence using the technique of rendaku.

中国語（簡体字）の翻訳

他使用连浊的技巧写了文章。

このボタンはなに？

詳細

関連語

rendaku

（ romanization ）

詳細

しょうだく

漢字

承諾

名詞

承諾: consent, acquiescence, agreement

日本語の意味

他者からの申し出や依頼、提案などを受け入れること / ある行為や計画に対して、異議なく受け入れること / 契約や約束などの内容に同意すること

やさしい日本語の意味

あいてのおねがいをいいとうけいれること。

中国語（簡体）

同意 / 许可 / 默许

このボタンはなに？

彼は私の提案をしょうだくしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He consented to my proposal.

中国語（簡体字）の翻訳

他接受了我的提议。

このボタンはなに？

詳細

関連語

shōdaku

（ romanization ）

詳細

はんだくてん

漢字

半濁点

名詞

derive the kana for a mora onsetted with /p/ from the kana for a mora onsetted with /h/

日本語の意味

日本語の「はんだくてん」は、仮名（かな）に付く補助記号の一種で、「゜」の形をした記号。ひらがな・カタカナの「は行」の文字（は・ひ・ふ・へ・ほ／ハ・ヒ・フ・ヘ・ホ）などに付けることで、子音を /h/ 音から /p/ 音に変化させ、「ぱ・ぴ・ぷ・ぺ・ぽ／パ・ピ・プ・ペ・ポ」の音を表すために用いられる記号を指す名詞。 / また、印刷・文字コードなどの分野では、この「゜」そのものを指して「半濁点」と呼ぶ。

やさしい日本語の意味

かなのうえにうつ小さなまるであらわすきごうで　ぱぴぷぺぽのおとをしめす

中国語（簡体）

日语假名的“半浊音符号”（゜），使ハ行清音变为パ行的/p/音 / 表示半浊音的小圆点记号

このボタンはなに？

はんだくてんを使って、モーラの音節を導き出します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Using the handakuten, we derive the kana for a mora onsetted with.

中国語（簡体字）の翻訳

使用半浊点来推导莫拉的音节。

このボタンはなに？

詳細

関連語

handakuten

（ romanization ）

詳細

だくおん

漢字

濁音

名詞

濁音: voiced sound

日本語の意味

子音が有声音として発音される音。また、そのような音を表す仮名文字（が・ざ・だ・ば行など）を指す語。 / 清音に濁点（゛）を付けて表される日本語の仮名の音。

やさしい日本語の意味

こえをにごしてだすおと。ひらがなにてんがついたおとをいう。

中国語（簡体）

浊音 / （日语）带浊点的假名所表示的浊音

このボタンはなに？

日本語の「だくおん」は英語で「 voicedsound 」という意味です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Japanese term 'だくおん' means 'voiced sound' in English.

中国語（簡体字）の翻訳

日语中的「だくおん」在英语中意为“voiced sound”。

このボタンはなに？

詳細

関連語

dakuon

（ romanization ）

詳細

Webで検索する