最終更新日:2026/01/07
例文

He came out of the gym dripping with sweat.

中国語(簡体字)の翻訳

他满身是汗地从健身房出来。

中国語(繁体字)の翻訳

他從健身房出來時滿身是汗。

韓国語訳

그는 땀투성이가 되어 헬스장에서 나왔다.

ベトナム語訳

Anh ấy ướt đẫm mồ hôi bước ra khỏi phòng tập.

タガログ語訳

Lumabas siya ng gym na basang-basa sa pawis.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼はあせだくになってジムから出てきた。

正解を見る

He came out of the gym dripping with sweat.

He came out of the gym dripping with sweat.

正解を見る

彼はあせだくになってジムから出てきた。

関連する単語

あせだく

漢字
汗だく
形容詞
日本語の意味
汗を大量にかいて、全身や服が汗でびっしょり濡れているさま。 / 汗が流れ落ちるほどひどく汗をかいている状態を強調していうくだけた表現。
やさしい日本語の意味
たくさんあせをかいて、からだや顔があせでいっぱいのようす
中国語(簡体字)の意味
满身是汗 / 汗流浃背 / 大汗淋漓
中国語(繁体字)の意味
滿身是汗 / 汗流浹背 / 大汗淋漓
韓国語の意味
땀에 흠뻑 젖은 / 땀 범벅인 / 땀으로 흠씬 젖은
ベトナム語の意味
mồ hôi nhễ nhại / ướt đẫm mồ hôi / đổ mồ hôi như tắm
タガログ語の意味
basang-basa sa pawis / tagaktak ang pawis / pawis na pawis
このボタンはなに?

He came out of the gym dripping with sweat.

中国語(簡体字)の翻訳

他满身是汗地从健身房出来。

中国語(繁体字)の翻訳

他從健身房出來時滿身是汗。

韓国語訳

그는 땀투성이가 되어 헬스장에서 나왔다.

ベトナム語訳

Anh ấy ướt đẫm mồ hôi bước ra khỏi phòng tập.

タガログ語訳

Lumabas siya ng gym na basang-basa sa pawis.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★