検索結果- 日本語 - 英語

澪標

ひらがな
みおつくし
名詞
日本語の意味
水路の航行安全のために設置される標識。水路の境界や浅瀬の位置などを示すための杭や柱。 / 古典和歌などで、水路の標識から転じて「道しるべ」や「頼りとするもの」の比喩として用いられる語。 / 『伊勢物語』第七段に見られる「難波潟 みをつくしても逢はむとぞ思ふ」の歌に由来し、「身を尽くす」「一途な思い」「自己犠牲的な愛情」などを連想させる語。
やさしい日本語の意味
ふねがとおるみちをしめすために みずのうえに たてる めじるし
中国語(簡体)
指示水道界限的昼标(固定航标) / (典故)借指“尽、竭尽”
このボタンはなに?

He drove the boat relying on the channel marker.

中国語(簡体字)の翻訳

他依靠航标驾驶船只。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

ミサンガ

ひらがな
みさんが
名詞
日本語の意味
編んだり結んだりして作るひも状のブレスレット。願いごとが叶うまで身につけ、自然に切れると願いが叶うとされるアクセサリー。 / 友情や応援の気持ちを込めて友人同士やスポーツ選手などに贈られるお守り的なひも飾り。
やさしい日本語の意味
ねじったひもをてくびやあしにつけてねがいごとをするおまもり
中国語(簡体)
友情手环(用彩线编织的手绳) / 许愿手绳(戴到自然断裂以祈愿)
このボタンはなに?

I received a friendship bracelet from my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

我从我最好的朋友那里收到了一个友谊手链。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ミチバシリ

ひらがな
みちばしり
名詞
日本語の意味
ミチバシリ
やさしい日本語の意味
あついくににいる、あしがはやくて、じめんのうえをよくはしるとり
中国語(簡体)
走鹃 / 走鹃属(Geococcyx)的两种鸟类之一,杜鹃科、善奔跑的鸟
このボタンはなに?

The roadrunner is known for its fast running.

中国語(簡体字)の翻訳

ミチバシリ以跑得快著称。

このボタンはなに?
関連語

romanization

見覚え

ひらがな
みおぼえ
名詞
日本語の意味
以前に見たことがあるという記憶や感覚 / 見たことがあるような気がするという印象やなじみ / 過去に見た経験に基づくおぼろげな記憶や認識
やさしい日本語の意味
前に見たことがあるとおもう気もちやおぼえのこと
中国語(簡体)
似曾相识的感觉 / 见过的印象 / 熟悉感
このボタンはなに?

I recognize that person's face.

中国語(簡体字)の翻訳

我认得那个人的脸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

三度

ひらがな
さんど
名詞
日本語の意味
三番目の度数 / 三回 / たびたび、何度も
やさしい日本語の意味
おなじことがさんかいおこなわれることをあらわすことば
中国語(簡体)
三次 / 三遍
このボタンはなに?

He never misses his three meals a day.

中国語(簡体字)の翻訳

他三餐都不落下。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三度

ひらがな
さんど / みたび
副詞
日本語の意味
三回。みたび。 / これまでに二度あったことにさらに一度加わること。
やさしい日本語の意味
おなじことが三かいおこなわれるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
三次 / 三遍
このボタンはなに?

He ordered coffee thrice.

中国語(簡体字)の翻訳

他点了三次咖啡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

エコノミクス

ひらがな
えこのみくす
名詞
日本語の意味
経済学のこと。経済の仕組みや働き、資源の配分などを研究する学問。
やさしい日本語の意味
おかねのうごきや、もののねだん、くにのしょうばいなどをべんきょうする学問
中国語(簡体)
经济学 / 政治经济学 / 经济研究
このボタンはなに?

Economics is a field of study that researches the allocation of societal resources.

中国語(簡体字)の翻訳

经济学是一门研究社会资源配置的学科。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コンタミ

ひらがな
こんたみ
動詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
汚染させる。異物や他の物質が混入してしまうこと、あるいはそのような状態にすること。
やさしい日本語の意味
よごれやばいきんなどがまざってしまうことをいう
中国語(簡体)
污染 / 使受污染 / 发生污染
このボタンはなに?

This water might be contaminated, so please do not drink it.

中国語(簡体字)の翻訳

这水可能被污染,请不要饮用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

コンタミ

ひらがな
こんたみ
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
異物や有害物質などによる汚染・混入のこと。主に製造業や医療・バイオ分野で使われる略語。
やさしい日本語の意味
よごれたものや、まざってはいけないものが、まちがってまざってしまうこと
中国語(簡体)
污染 / 污染物 / 异物混入
このボタンはなに?

Please be careful as there is a possibility of contamination in this area.

中国語(簡体字)の翻訳

该区域可能存在污染,请注意。

このボタンはなに?
関連語

romanization

見覚え

ひらがな
みおぼえ
動詞
日本語の意味
見たり聞いたりしたことがあるという記憶や認識があること。見た覚え。
やさしい日本語の意味
まえに見たことがあるとおもう気持ちをあらわす
中国語(簡体)
认出(凭视觉) / 记得曾见过 / 看着眼熟
このボタンはなに?

I recognize that person's face.

中国語(簡体字)の翻訳

那个人的脸很眼熟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★