検索結果- 日本語 - 英語

一旗揚げる

ひらがな
ひとはたあげる
動詞
慣用表現
日本語の意味
名をあげる、成功して世間に知られるようになる / 独立して事業などを始め、自分の力で成功しようとする
やさしい日本語の意味
じぶんでなにかをはじめてゆうめいになること
中国語(簡体)
扬名 / 因某事打出名号
このボタンはなに?

He decided to make a name for himself by starting his own company.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定创办自己的公司,闯出一番事业。

このボタンはなに?
関連語

マーストリヒト

ひらがな
まあすとりひと
固有名詞
日本語の意味
オランダ南部リンブルフ州の州都で、マース川沿いに位置する都市。マーストリヒト条約が締結された場所としても知られる。
やさしい日本語の意味
オランダの南のほうにあるリンブルフしゅうのしゅとになっているまち
中国語(簡体)
马斯特里赫特(荷兰林堡省省会) / 荷兰南部城市
このボタンはなに?

I am planning to go to Maastricht next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去马斯特里赫特。

このボタンはなに?
関連語

romanization

一足早い

ひらがな
ひとあしはやい
形容詞
日本語の意味
少し時期が早いさま。予定や標準よりも早めであること。
やさしい日本語の意味
ふつうのときより、すこしはやいようすをあらわすこと
中国語(簡体)
稍早的 / 提前一点的 / 比别人早一步的
このボタンはなに?

I'm enjoying a slightly early summer vacation.

中国語(簡体字)の翻訳

我正在提前享受暑假。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

人込み

ひらがな
ひとごみ
漢字
人混み
名詞
日本語の意味
群衆
やさしい日本語の意味
たくさんの人がせまい場所にあつまっているようす
中国語(簡体)
拥挤的人群 / 人潮 / 人群密集处
このボタンはなに?

The area in front of the station was very crowded on the weekend, and it was hard to walk through the crowd of people.

中国語(簡体字)の翻訳

车站前周末人群拥挤,连走路都很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

𫠚

音読み
シュツ / セキ
訓読み
くぎり / こま / くさり / きれめ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
芝居や映画の一場面や区切りを表す文字 / 漫画のコマや一こまを表す文字 / 文章の一節・段落・区切りを表す文字
やさしい日本語の意味
えいがやおしばいのひとまとまりのばめんや、まんがのひとこま、ぶんのひとくぎりのこと
中国語(簡体)
幕(戏剧、电影中的一段) / 画格(漫画的格子) / 段落;章节
このボタンはなに?

In the final act of the play, the lead made an emotional confession.

中国語(簡体字)の翻訳

在剧的最后一幕,主角做出了感人的告白。

このボタンはなに?

音読み
あい
訓読み
でる / しむ / まな / かなしい / いとしい /
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
人や物をとても大切におもう心や気もちをあらわすこと
中国語(簡体)
爱 / 爱情 / 喜爱
このボタンはなに?

He deeply loves his home country.

中国語(簡体字)の翻訳

他深深地热爱着自己的祖国。

このボタンはなに?

音読み
こう
訓読み
とらえる / とどめる / かかわる / こだわ
文字
日本語の意味
厳格 / 堅苦しい / 拘束力のある
やさしい日本語の意味
こだわってはなれないようすや、きびしくしばるようなかたいかんじ
中国語(簡体)
束缚;限制 / 拘泥;刻板 / 拘谨;拘束
このボタンはなに?

The police detained him to investigate the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

警方为了调查那起事件拘留了他。

このボタンはなに?

音読み
きゅう
訓読み
やすむ / やすまる / やすめる
文字
日本語の意味
休憩 / 休日 / 休暇 / 休み
やさしい日本語の意味
やすむことやおやすみの日をあらわす文字
中国語(簡体)
休息;歇 / 休假;假期 / 停止;休业
このボタンはなに?

We traveled to the southern island for summer vacation.

中国語(簡体字)の翻訳

我们暑假去南方的岛屿旅行了。

このボタンはなに?

音読み
テン
訓読み
まとう / まとめる / まとまる / まとわる / まつわる / まと
文字
日本語の意味
不機嫌な / 陰鬱な / 暗い / しかめっ面をした
やさしい日本語の意味
ふきげんでくらいようすや、たのしくなくておこっている顔のようす
中国語(簡体)
阴郁的 / 沉闷的 / 闷闷不乐的
このボタンはなに?

Ten hung the laundry outside to dry.

中国語(簡体字)の翻訳

纏把洗好的衣物晾在外面。

このボタンはなに?

音読み
カン
訓読み
ぶ / さけぶ / わめ
文字
日本語の意味
呼ぶ、召喚する / 叫ぶ、わめく
やさしい日本語の意味
大きなこえでよぶといういみのかんじです。さけぶこともあらわします。
中国語(簡体)
呼唤;召唤 / 喊叫;叫喊 / 唤醒;引起
このボタンはなに?

His shout echoed far away.

中国語(簡体字)の翻訳

他的呼喊声回荡得很远。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★