検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

甲比丹

ひらがな
かぴたん / かぴてん
名詞
異表記 廃用
日本語の意味
甲比丹とは、ポルトガル語・オランダ語由来の「カピタン/カピテン」(船長、隊長、首長などの意味)の漢字表記で、近世日本において南蛮人やオランダ人などの船長や商館長、その土地の指導者的立場にある人物を指して用いられた語である。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで,なんなんとかの長やつかさをさすことば
このボタンはなに?

The Kapitan of this ship is a very experienced person.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

error-unknown-tag

ひらがな
こう / きのえ
名詞
日本語の意味
甲羅、貝殻 / 第一位 / 手の甲または甲 / 第一党
やさしい日本語の意味
かめなどのかたいこうら。また、いちばんめのひとやなかま、てやあしのうえのぶぶんのなまえ。
このボタンはなに?

Marine biologists conducted a detailed analysis of a specimen of an unknown organism with a carapace collected from the deep sea, and inferred its ecology and defensive strategies from its hardness and layered structure.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
に / たん
名詞
日本語の意味
あか(赤)の古語。また、赤い色の顔料や土、特に硫化水銀を主成分とする赤い顔料(丹・朱)を指す。転じて、丹精・丹念などの熟語で「心をこめること」の意も持つ。
やさしい日本語の意味
あかいいろのこと。つちにふくまれるあかいどろのいろをさす。
このボタンはなに?

Her dress was the color of red, and it was very beautiful.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
たん
名詞
日本語の意味
赤色の顔料。また、そのような色。 / 鉛の酸化物から作られる黄赤色の顔料で、日本画などに用いられるもの。 / 不老不死などの効能があるとされた薬。仙薬。 / 丹精・丹念の略で、まごころ・心をこめること。
やさしい日本語の意味
あかに ちかい いろ。むかし えのぐや くすりに つかわれた あかい こな。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
に / たん
固有名詞
日本語の意味
中国や日本などで用いられる漢姓の一つ。日本語では「に」「たん」「あか」と読むことがある。 / 固有名としての「丹」。人名・地名・屋号などに用いられる。 / 色名としての「丹(に/たん)」。赤土色、朱色に近い赤色を指すが、ここでは固有名詞として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ひとのみょうじのひとつ。かんじがひとつのなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
タン
訓読み
文字
漢字表記 略語 異表記
日本語の意味
辰砂 / 赤い / 辰砂を使った不老不死の薬(例:中国の不老不死薬) / 即席の薬 / 献身 / 丹波国の略
やさしい日本語の意味
あかい色をあらわす字。むかしのくすりの名にもつかわれる。
このボタンはなに?

This gem has a beautiful cinnabar color.

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
こう / きのえ
固有名詞
日本語の意味
十干の一番目。甲子園球場の略称などにも用いられる漢字。
やさしい日本語の意味
むかしのかぞえかたで、じゅっこのならびのいちばんはじめのなまえ。
このボタンはなに?

Kō represents the first of the ten Heavenly Stems.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
こう
名詞
日本語の意味
よろい:戦闘の際、身を守るために身につける防具。または、それに相当する堅い覆い。 / 甲:天干の第一位。十干の一つ。 / 第一位・最上位を表す語。「甲乙丙」の「甲」。 / (身体の)こう:手の甲・足の甲など、外側に突き出た部分。 / 貝の甲:貝殻など、動物の体を覆うかたい殻。
やさしい日本語の意味
からだをまもるために つける かたい よろいや こうらのこと。
このボタンはなに?

He put on the armor and headed for the battlefield.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
かん
名詞
日本語の意味
音楽で、高音部や高声部を指す語。三部合唱などで最も高いパート。 / 三部構成や三者のうちの第一番目・一番上位のもの。「甲・乙・丙」の最初の文字として、最上位や第一順位を表す語。 / 十二支と組み合わせて使う十干(じっかん)の第一位。「甲子園」の「甲」など。 / 本・書類などの表側・表紙、または表に出ている面。 / 対になっているもののうち、表側・第一番目のもの(例:甲板と甲板室の「甲」、契約書の「甲」「乙」など)。 / 甲羅(こうら)の略。カメやカニなどの固い殻。 / 武士や兵士が身に着けるよろい。鎧甲(がいこう)の「甲」。
やさしい日本語の意味
たかい おとの はんいの こと
このボタンはなに?

His voice reaches the treble range.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
こう / きのえ
固有名詞
日本語の意味
十干の一番目にあたる「甲(こう/きのえ)」。干支や暦、方位などで用いられる概念。
やさしい日本語の意味
じゅっかんのいちばんめのなまえ。ねんやひにちのかぞえかたでつかわれる。
このボタンはなに?

Kō represents the first of the ten Heavenly Stems.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★