和英辞書

丹

音読み

タン

訓読み

に

文字

漢字表記 略語 異表記

cinnabar / red / elixir made with cinnabar (e.g. Chinese elixir of life) / improvised medicine / devotion / Short for 丹波国 (Tanba-koku, “Tanba Province”)

日本語の意味

辰砂 / 赤い / 辰砂を使った不老不死の薬（例：中国の不老不死薬） / 即席の薬 / 献身 / 丹波国の略

やさしい日本語の意味

あかい色をあらわす字。むかしのくすりの名にもつかわれる。

中国語（簡体字）の意味

朱砂 / 红色；朱红 / 丹药（以朱砂炼制的仙药）

中国語（繁体字）の意味

朱砂 / 紅色 / 丹藥（仙丹）

韓国語の意味

주사(朱砂), 붉은색 / 주사로 만든 영약 또는 임시방편의 약 / 정성, 헌신

インドネシア語

sinober / merah / eliksir dari sinober

ベトナム語の意味

chu sa; màu đỏ / đan dược (elixir luyện bằng chu sa) / viết tắt của 丹波国 (tỉnh Tanba)

タガログ語の意味

sinabar; bermilyon (kulay pula) / eliksir na gawa sa sinabar / debosyon; pagtatalaga

この宝石は丹の色が美しいです。

This gem has a beautiful cinnabar color.

中国語（簡体字）の翻訳

这颗宝石的丹色很美。

中国語（繁体字）の翻訳

這顆寶石的丹色很美。

韓国語訳

이 보석은 단의 빛깔이 아름답습니다.

インドネシア語訳

Permata ini berwarna merah vermilion yang indah.

ベトナム語訳

Viên đá quý này có màu đỏ thắm rất đẹp.

タガログ語訳

Maganda ang pulang kulay ng hiyas na ito.

意味（1）

cinnabar

意味（2）

red

意味（3）

elixir made with cinnabar (e.g. Chinese elixir of life)

意味（4）

improvised medicine

意味（5）

devotion

意味（6）

Short for 丹波国 (Tanba-koku, “Tanba Province”)

“Jōyō” kanji （ common ）