和英辞書

丹

ひらがな

に / たん

名詞

the color red / red earth

日本語の意味

あか（赤）の古語。また、赤い色の顔料や土、特に硫化水銀を主成分とする赤い顔料（丹・朱）を指す。転じて、丹精・丹念などの熟語で「心をこめること」の意も持つ。

やさしい日本語の意味

あかいいろのこと。つちにふくまれるあかいどろのいろをさす。

中国語（簡体字）の意味

红色（朱红） / 赤土（红土） / 朱砂；红色颜料

中国語（繁体字）の意味

紅色、朱紅色 / 紅土、赤土

韓国語の意味

붉은색 / 주홍색 / 붉은 흙

インドネシア語

warna merah / tanah merah

ベトナム語の意味

màu đỏ / đất đỏ (đất son)

タガログ語の意味

kulay pula / pulang lupa / bermilyon (matingkad na pula)

彼女のドレスは丹色で、とても美しかった。

Her dress was the color of red, and it was very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

她的连衣裙是丹色的，非常漂亮。

中国語（繁体字）の翻訳

她的洋裝是丹紅色的，非常美麗。

韓国語訳

그녀의 드레스는 진홍색으로 매우 아름다웠다.

インドネシア語訳

Gaunnya berwarna merah tua, sangat indah.

ベトナム語訳

Chiếc váy của cô ấy màu đỏ son, rất đẹp.

タガログ語訳

Ang damit niya ay kulay vermilyon at napakaganda.

意味（1）

the color red

意味（2）

red earth

ni （ romanization ）

に （ hiragana ）