検索結果- 日本語 - 英語

糖化

ひらがな
とうか
名詞
日本語の意味
でんぷんなどの多糖類が加水分解されてブドウ糖などの単糖になること / タンパク質や脂質が糖と結びつく反応。食品の褐変や体内の老化現象の一因となる
やさしい日本語の意味
あまいものや砂糖がふえることや、そのようにすること
中国語(簡体)
将淀粉等物质转化为糖的过程 / 糖与蛋白质或脂质发生非酶反应的过程
このボタンはなに?

In the beer brewing process, the saccharification of barley plays an important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在啤酒的酿造过程中,大麦的糖化起着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

包頭

ひらがな
ばおとう
固有名詞
日本語の意味
中国内モンゴル自治区西部に位置する地級市。内モンゴル最大の都市で、黄河北岸に位置する工業都市。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのきたにあるないもうこうというちいきでいちばんおおきいまちのなまえ
中国語(簡体)
中国内蒙古自治区的地级市 / 内蒙古最大的城市,位于中国北方
このボタンはなに?

I am planning to go to Baotou next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去包头。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

投下

ひらがな
とうか
名詞
日本語の意味
高い場所から物を落とすこと / 資金や人員などを特定の場所・対象に投入すること
やさしい日本語の意味
たかいところからおとし入れること。またはおかねなどをまとめて出すこと。
中国語(簡体)
从高处投掷或空投 / (资金等的)投入、投放
このボタンはなに?

We dropped relief supplies from the helicopter.

中国語(簡体字)の翻訳

从直升机上投下了救援物资。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

盗用

ひらがな
とうよう
名詞
日本語の意味
他人の著作物・アイデア・成果物などを、権利者の許可なく自分のものとして利用すること。 / 著作権や知的財産権で保護されたソフトウェアやコンテンツなどを、不正にコピー・配布・使用する行為。 / 論文・作品などで、他人の文章や表現、研究成果を出典を示ささずに写して自分のものとして発表すること。
やさしい日本語の意味
ほかのひとの作品や考えをゆるしなく自分のものとして使うこと
中国語(簡体)
擅自使用(他人名义、账户、资料等) / 非法复制并使用(软件等) / 剽窃他人作品或成果
このボタンはなに?

His thesis is suspected of plagiarism.

中国語(簡体字)の翻訳

他的论文被怀疑抄袭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

盗用

ひらがな
とうようする
漢字
盗用する
動詞
日本語の意味
他人の作品・アイデアなどを無断で自分のものとして利用すること。 / 著作物などを権利者の許可なく違法にコピー・利用すること。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのしごとやさくひんをゆるしなくつかうこと
中国語(簡体)
非法使用或擅自使用 / 盗版 / 剽窃
このボタンはなに?

It was revealed that he had been plagiarizing other people's papers.

中国語(簡体字)の翻訳

他被发现抄袭了他人的论文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

韓半島

ひらがな
かんはんとう
固有名詞
稀用
日本語の意味
朝鮮半島を指す言葉。主に韓国側の立場から用いられる表現で、地理的にはアジア大陸東端から南へ突き出た半島全体を指す。
やさしい日本語の意味
かんこくときたちょうせんがあるしまのようなちいき
中国語(簡体)
朝鲜半岛 / 韩国半岛
このボタンはなに?

The culture of the Korean Peninsula is very unique, and its history dates back to ancient times.

中国語(簡体字)の翻訳

朝鲜半岛的文化非常独特,其历史可以追溯到古代。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

東証

ひらがな
とうしょう
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
東京証券取引所の略称。日本を代表する証券取引所で、株式やETF、REITなどが上場・売買される市場。
やさしい日本語の意味
東証は、かぶをうったりかったりするばしょのなまえ。とうきょうにあります。
中国語(簡体)
东京证券交易所的简称 / 日本东京的证券交易所
このボタンはなに?

I plan to buy stocks on the Tokyo Stock Exchange.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算在东京证券交易所买股票。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

闘志

ひらがな
とうし
名詞
日本語の意味
戦いや競争などに立ち向かおうとする強い気持ち。負けまいとする意欲や根性。
やさしい日本語の意味
たたかおうとするつよいきもち。まけたくないとおもうこころ。
中国語(簡体)
斗志 / 战斗精神 / 战意
このボタンはなに?

His fighting spirit inspired the entire team.

中国語(簡体字)の翻訳

他的斗志鼓舞了整个团队。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

闘志

ひらがな
とうし
固有名詞
稀用
日本語の意味
戦いに向かおうとする意欲や気力。闘争心。 / 主に人名として用いられる日本語の男性名・女性名。
やさしい日本語の意味
まれにひとのなまえとしてつかわれることばでおとことおんなのなまえになる
中国語(簡体)
(日语)罕见的男性名 / (日语)罕见的女性名
このボタンはなに?

Toushi-san is always a bright and energetic person.

中国語(簡体字)の翻訳

闘志さん总是开朗、充满活力的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

半藤

ひらがな
はんどう
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「はんどう」などと読まれる。特定の職業や地名に由来するというよりは、漢字の組み合わせによる家系名として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんの みょうじの ひとつ。はんどう と よむ。
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Hanto is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

半藤是我的密友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★