検索結果- 日本語 - 英語

転呼音

ひらがな
てんこおん
名詞
日本語の意味
音声変化の一種で、特定の音が他の音へと変化する現象。特に、日本語史において上代日本語から近代日本語へ至る過程で見られる音韻変化を指すことが多い。 / 歴史的仮名遣いに残されている、古い音価と現代の発音との差異を示す音の転化現象。 / 言語学において、時代の推移とともに体系的または規則的に起こる音の推移・転化を総称する語。
やさしい日本語の意味
むかしのことばからいまのことばにかわるときに、おとがかわること
中国語(簡体)
(语言学)音变 / 指上古日语至现代日语的音变,尤指历史假名用法所保留者
このボタンはなに?

This word is affected by the sound shift.

中国語(簡体字)の翻訳

这个单词受到转呼音的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

天竺

ひらがな
てんじく
固有名詞
古語
日本語の意味
天竺は、古代中国や日本でインド亜大陸を指した呼称で、仏教伝来の地として神秘的・理想郷的なイメージを伴う固有名詞です。
やさしい日本語の意味
むかし の にほん で つかわれた ことばで いんど の くに の なまえ
中国語(簡体)
古代对印度的称呼 / (佛教语)指印度
このボタンはなに?

He is reading a book about ancient India.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在读一本关于古代天竺的书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

点数

ひらがな
てんすう
名詞
日本語の意味
スコア、成績、点数
やさしい日本語の意味
しけんや こたえの よさを しめす すうじのこと
中国語(簡体)
分数 / 成绩 / 得分
このボタンはなに?

He got a high score on the exam, but that alone doesn't mean he fully understands the material.

中国語(簡体字)の翻訳

他在考试中得了高分,但仅凭这一点并不一定就能说明他已经充分理解了那些内容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

天真爛漫

ひらがな
てんしんらんまん
名詞
日本語の意味
飾らず純真で、無邪気な性質やさま。邪念や打算がなく、子どものように明るく率直であること。 / 人柄や言動が自然体で、作為や計算が感じられないこと。
やさしい日本語の意味
こころがけがなくうそがなく こどもみたいにすなおであかるいようす
中国語(簡体)
天真无邪 / 纯真质朴 / 幼稚单纯
このボタンはなに?

Her innocent personality captivates everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

她天真烂漫的性格吸引着大家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

天真爛漫

ひらがな
てんしんらんまん
形容詞
日本語の意味
飾り気や打算がなく、純粋で無邪気なさま。心が清らかで、自然のままに振る舞う様子。
やさしい日本語の意味
うそやかざりがなく、こどものように心がきれいでわがままのないようす
中国語(簡体)
天真无邪 / 质朴率真 / 纯真自然
このボタンはなに?

She has an innocent personality and is loved by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

她天真烂漫,受到所有人的喜爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

太平天国

ひらがな
たいへいてんこく
固有名詞
日本語の意味
中国清朝末期に洪秀全が樹立した宗教的・革命的な農民国家。「太平天国の乱」で知られる。 / 転じて、理想的で平和な天の国・理想郷を指すこともある。
やさしい日本語の意味
一九世紀に中国でおこった大きな戦いでたてられた国の名前
中国語(簡体)
清末由洪秀全领导建立的政权,存在于1851—1864年 / 亦指围绕该政权的农民起义与战争(太平天国运动)
このボタンはなに?

The history of the Taiping Heavenly Kingdom is very interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

太平天国的历史非常有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
デン
訓読み
いかづち / いなずま
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
雷 / 電気
やさしい日本語の意味
かみなりやでんきをあらわすかんじ
中国語(簡体)
雷电 / 电力 / 电能
このボタンはなに?

Thunder roared, and lightning ran.

中国語(簡体字)の翻訳

雷声响起,闪电划过。

このボタンはなに?

天才

ひらがな
てんさい
名詞
日本語の意味
天才
やさしい日本語の意味
うまれつきとてもかしこく、すぐれたのうりょくがあるひと。
中国語(簡体)
天赋极高的人 / 才智出众的人 / 非凡的才能
このボタンはなに?

Despite her modest demeanor, her intuition and creativity in problem-solving set her apart from ordinary people, and many colleagues recognize her as a genius.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管她态度谦逊,但在解决问题时的直觉和创造力远非凡人所及,许多同事都认为她是天才。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

はんてんテクトニクス

ひらがな
はんてんてくとにくす
漢字
反転テクトニクス
名詞
日本語の意味
地殻の伸張や沈降によって形成された地質構造が、その後の圧縮や隆起などによって逆向きに変形・再活性化されるテクトニクス(構造運動)を指す概念。 / 伸張場で形成された正断層や堆積盆が、その後の圧縮場で逆断層化・隆起するなど、応力場の反転に伴う地殻変形の様式。 / 先行する構造や地質体が、後の造山運動やプレート運動によって再利用され、元とは逆極性の構造として現れる現象。
やさしい日本語の意味
むかし ひらいた じめんの われめが、あとで おされて ぎゃくむきに うごく こと
中国語(簡体)
反转构造(地质学) / 指早期伸展构造在后期挤压应力下发生逆转的构造演化
このボタンはなに?

In geology, the study of inversion tectonics plays an important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在地质学中,关于反转构造的研究发挥着重要作用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

反転テクトニクス

ひらがな
はんてんてくとにくす
名詞
日本語の意味
反転テクトニクスとは、もともと伸張場(引っ張り応力)で形成された地殻構造(堆積盆や正断層系など)が、その後の圧縮場(押し縮め応力)に転じることで、構造や運動の向きが逆転するテクトニクス(地殻変動様式)を指す。例えば、正断層が逆断層として再活動したり、沈降していた堆積盆が持ち上げられるなど、「以前とは逆向きの変形」を特徴とする。
やさしい日本語の意味
まえにのびるちからでできたみぞやじめんのわれめが、あとでおすちからでうえにもりあがること。
中国語(簡体)
构造反转:伸展构造在后期挤压作用下被逆转的过程 / 原有正断层或伸展盆地再活化为逆断层、褶皱等压缩构造的现象 / 研究构造反转过程的构造学分支
このボタンはなに?

The study of inversion tectonics is an important field in geology.

中国語(簡体字)の翻訳

构造反转的研究是地质学的重要领域。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★