検索結果- 日本語 - 英語

元交際相手

ひらがな
もとこうさいあいて
名詞
日本語の意味
以前に恋人関係にあったが、現在は関係が終了している相手を指す表現。元カレ・元カノ・元恋人などを含む。
やさしい日本語の意味
むかしつきあっていたひと
中国語(簡体)
前任恋人 / 前男友或前女友 / 前任交往对象
このボタンはなに?

She avoided talking about her ex-boyfriend.

中国語(簡体字)の翻訳

她避免谈论她的前任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分光特性

ひらがな
ぶんこうとくせい
名詞
日本語の意味
光や電磁波が物質と相互作用するときに示す波長ごとの強度や応答の特徴 / 分光測定によって得られる、特定の物質・材料・装置などのスペクトル上の性質や振る舞い / 波長、周波数、エネルギーなどのスペクトル領域における透過率・反射率・吸収率・感度などの性質
やさしい日本語の意味
ひかりをいろごとにわけたときのつよさやようすのちがい
中国語(簡体)
光在不同波长上的特性 / 材料或器件对光的吸收、反射、透过等随波长变化的特征 / 光谱分布或光谱响应的特征参数
このボタンはなに?

We conducted a spectral analysis to investigate the spectral characteristics of this substance.

中国語(簡体字)の翻訳

为了研究该物质的分光特性,我们进行了光谱分析。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

電気光学

ひらがな
でんきこうがく
名詞
日本語の意味
電気と光との相互作用を研究する分野。また、その応用技術。 / 電場や電流によって物質の光学的性質(屈折率、吸収、偏光状態など)が変化する現象、またはそれを利用した技術。
やさしい日本語の意味
でんきをつかってひかりをかえたりひかりででんきをつくるしくみをしらべるぶんや
中国語(簡体)
研究电场与光相互作用的光学分支 / 利用电信号控制或调制光的技术 / 涉及电光效应的学科与应用
このボタンはなに?

It's difficult to understand the principles of electrooptics.

中国語(簡体字)の翻訳

理解电光学的原理很困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

貯蓄銀行

ひらがな
ちょちくぎんこう
名詞
古語
日本語の意味
近代日本において、貯蓄を奨励し庶民の小口預金を受け入れることを主目的として設立された銀行。明治期・大正期の「貯蓄銀行法」に基づき設立され、昭和期の法改正により普通銀行などに統合・吸収された。 / (一般的な語義)個人や家庭などの貯蓄を預かり、利子を付けて管理・運用することを主とする銀行。
やさしい日本語の意味
むかしあった、ちょきんをあずけるためのぎんこう。いまはない。
中国語(簡体)
专门办理储蓄存款的银行(历史称谓,已废止)。 / 日本旧制的储蓄金融机构,后并入普通银行。 / 以吸收居民储蓄为主要业务的银行(旧称)。
このボタンはなに?

The savings banks of the past were significantly different from today's banks.

中国語(簡体字)の翻訳

过去的储蓄银行与现代银行大不相同。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ちょちくぎんこう

漢字
貯蓄銀行
名詞
日本語の意味
貯蓄銀行: a savings bank, a thrift
やさしい日本語の意味
おかねをためたいひとが、あずけるためのぎんこう。こつこつためることをたすける。
中国語(簡体)
储蓄银行 / 储蓄性金融机构 / (美)互助储蓄机构
このボタンはなに?

A certain amount of money is automatically transferred to my savings bank account every month.

中国語(簡体字)の翻訳

我的储蓄银行账户每月会自动转入固定金额。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
コウ
訓読み
く / ける / け / かう / こう /
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
向かい合って
やさしい日本語の意味
あるほうへむくことをしめすかんじ。むかいがわをさすいみもある。
中国語(簡体)
朝向 / 面对 / 相对
このボタンはなに?

The house over there is very big.

中国語(簡体字)の翻訳

那边的房子非常大。

このボタンはなに?

ろっかくしへんしかくこうねじれせいためんたい

漢字
六角四片四角孔ねじれ正多面体
名詞
日本語の意味
ろっかくしへんしかくこうねじれせいためんたいという、日本語の専門用語の意味を説明するためのプレースホルダー。
やさしい日本語の意味
からだがねじれたとくべつなかたちのたまごのようなもの
中国語(簡体)
扭曲正八面体 / 具方孔的六角面多面体 / 八面体的特殊变体
このボタンはなに?

This shape is called a muoctahedron, in other words, a hexagonal four-piece square hole twisted polyhedron.

中国語(簡体字)の翻訳

这种形状被称为六角四片四角孔扭转正多面体。

このボタンはなに?
関連語

光学顕微鏡

ひらがな
こうがくけんびきょう
名詞
日本語の意味
レンズを用いて可視光線などの光を利用し、肉眼では見えない微小な物体や構造を拡大して観察するための顕微鏡。電子線を用いる電子顕微鏡に対する語。
やさしい日本語の意味
小さなものをガラスのレンズで大きく見せるための道具
中国語(簡体)
使用可见光与透镜成像的显微镜 / 用于放大观察微小样品的光学仪器 / 与电子显微镜相对的传统显微镜
このボタンはなに?

I used an optical microscope for an experiment at school.

中国語(簡体字)の翻訳

我在学校的实验中使用了光学显微镜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

動物行動学

ひらがな
どうぶつこうどうがく
名詞
日本語の意味
動物の行動を研究する学問分野 / 動物が示す本能的・学習的な行動の仕組みを明らかにする科学
やさしい日本語の意味
どうぶつがどのようにくらし、うごき、なかまやほかのものとどのようにかかわるかをしらべる学問
中国語(簡体)
研究动物行为的学科 / 在自然环境中观察与分析动物行为的科学 / 探讨本能、学习与社会行为等动物行为机制的学科
このボタンはなに?

He is an expert in ethology, and his research is highly regarded worldwide.

中国語(簡体字)の翻訳

他是动物行为学专家,他的研究在全世界受到高度评价。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

後方互換性

ひらがな
こうほうごかんせい
名詞
日本語の意味
ソフトウェアやシステムが、以前のバージョンや旧仕様のデータ・機能などをそのまま利用できる性質のこと。
やさしい日本語の意味
新しいものが出ても、前のものと同じように使えるようにすること
中国語(簡体)
向后兼容性 / 后向兼容性 / 向下兼容性
このボタンはなに?

This software maintains backward compatibility.

中国語(簡体字)の翻訳

该软件保持向后兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★