検索結果- 日本語 - 英語

公休

ひらがな
こうきゅう
名詞
日本語の意味
公的機関や会社などで、あらかじめ定められた休みの日。祝日や所定の休日など。
やさしい日本語の意味
会社や仕事であらかじめきめられているやすみのひ。ほうりつなどでさだめられたやすみ。
中国語(簡体)
公共假日 / 法定节假日
このボタンはなに?

I like spending time with my family on public holidays.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在休息日和家人一起度过。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

降灰

ひらがな
こうはい
動詞
異表記 別形
日本語の意味
火山の噴火などにより、空から灰が降ること。 / 比喩的に、多数の細かいものが空中から舞い落ちてくること。
やさしい日本語の意味
火山から出たこなや石が空からぱらぱらとふってくること
中国語(簡体)
火山灰降落 / 灰尘落下
このボタンはなに?

The town was covered with volcanic ash.

中国語(簡体字)の翻訳

来自火山的降灰覆盖了城镇。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

重工

ひらがな
じゅうこう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
重工業の略。重機械や大型設備などを中心とした工業分野を指す。
やさしい日本語の意味
おもいものをつくる工場や会社のしごとをまとめてよぶこと
中国語(簡体)
重工业(的简称) / 生产钢铁、机械等的大型工业 / 重型制造业
このボタンはなに?

My father works in heavy industry.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲在重工业工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後来

ひらがな
こうらい
名詞
日本語の意味
ある事柄の後に来ること。また、後から来る人。 / (時間的に)遅れてやって来ること、遅れて来る人。
やさしい日本語の意味
よていのじかんよりおそくきているひとや、そのこと。
中国語(簡体)
迟到者 / 后来者 / 后来到的人
このボタンはなに?

He joined the party late.

中国語(簡体字)の翻訳

他后来参加了聚会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

殻高

ひらがな
かくこう
名詞
日本語の意味
貝殻などの高さを測る際の寸法を指す語。殻頂から殻口の最下点までの直線距離。
やさしい日本語の意味
かいの下から上までのたての長さのこと
中国語(簡体)
壳高(贝壳从顶端到基部的高度) / 贝壳高度
このボタンはなに?

The shell height of this shell is 5 centimeters.

中国語(簡体字)の翻訳

这个贝壳的壳高是5厘米。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

広角

ひらがな
こうかく
名詞
日本語の意味
カメラやレンズなどで、画角が広く、一度に広い範囲を写せること。また、そのような性質を持つレンズや撮影方法。 / 視野が広いこと。物事を広い範囲・観点からとらえるさま。
やさしい日本語の意味
ひろく広がって見えるはんい。またはそのように見えること。
中国語(簡体)
视角宽的角度 / 广角镜头
このボタンはなに?

This camera is equipped with a wide-angle lens.

中国語(簡体字)の翻訳

这台相机配备了广角镜头。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

交婚

ひらがな
こうこん
動詞
日本語の意味
結婚する、婚姻関係を結ぶ / 互いの家系・一族・集団同士が婚姻関係を結ぶ
やさしい日本語の意味
ちがう家どうしが、けっこんして家どうしのつながりをつくること
中国語(簡体)
通婚 / 互相婚配 / (不同群体间)结为姻亲
このボタンはなに?

Our families have been intermarrying for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的家族长期以来一直通婚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

論考

ひらがな
ろんこうする
漢字
論考する
動詞
日本語の意味
論理的・学術的に物事を考え、筋道を立てて述べること。 / あるテーマについて自分の考えをまとめて述べること。
やさしい日本語の意味
むずかしいことがらについて、かんがえをまとめてのべること
中国語(簡体)
讨论 / 论述 / 进行学术讨论
このボタンはなに?

We need to discuss this issue in depth.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要对这个问题进行深入的思考。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

交婚

ひらがな
こうこん
名詞
日本語の意味
異なる集団・家系・民族などの間で行われる結婚。また、そのような結婚関係が広く行われること。 / 異なる社会階層や宗教・文化的背景を持つ人同士が結婚すること。
やさしい日本語の意味
ちがう家どうしで、けっこんしてつながりをつくること
中国語(簡体)
通婚 / 不同族群或部落之间的婚姻 / 族外婚(人类学)
このボタンはなに?

Our family has become multicultural through intermarriage.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的家庭通过通婚形成了多元文化的价值观。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

論考

ひらがな
ろんこう
名詞
日本語の意味
学問的・理論的な問題について、筋道を立てて論じ考察すること。また、その文章や著作。
やさしい日本語の意味
学問について深くかんがえたことや、そのかんがえをまとめた文章
中国語(簡体)
学术论述 / 学术论文 / 学术考察
このボタンはなに?

His scholarly discussion shows a great depth of insight.

中国語(簡体字)の翻訳

他的论述显示出非常深刻的洞察力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★