検索結果- 日本語 - 英語

死番虫

名詞
日本語の意味
死番虫(しばんむし)は、主に古い木材や家具などに生息し、木材を食害する甲虫の一種。英語の deathwatch beetle に対応する。 / 静かな夜に木材の中でコツコツと音を立てる習性があり、この音が「死を見張る時計の音」と連想されたことから、不吉の前兆・死の予兆とされてきた虫。
やさしい日本語の意味
きにあなをあけてすむこがねむしのなかま。よるにカチカチとおとをたてる。
このボタンはなに?

The deathwatch beetle is known for eating wood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

n番煎じ

名詞
日本語の意味
何度も繰り返されて新鮮味のない話題や企画などのこと。すでに何度も行われたことを、さらにまた行うこと。
やさしい日本語の意味
なんどもくりかえされていて、あたらしさがないこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

十八番

ひらがな
おはこ / じゅうはちばん
名詞
日本語の意味
得意とする芸や技。また、最も得意とする分野や科目。 / 歌舞伎で、ある役者が特に得意とする演目。
やさしい日本語の意味
じぶんがとくいで、よくやるわざや、ことばのいいかたのこと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

春一番

ひらがな
はるいちばん
名詞
日本語の意味
春の初めに吹く、最初の強い南よりの風。日本では季節の変わり目を告げる現象として知られる。 / 転じて、物事の始まりを告げるきっかけや出来事をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
はるのはじめにふく、つよいかぜのこと。みなみからふき、あたたかい。
このボタンはなに?

The first storm of spring blew fiercely, and the cherry blossom petals fluttered up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

御庭番

ひらがな
おにわばん
名詞
日本語の意味
徳川幕府が設置した将軍直属の隠密組織、またその成員。江戸城内外の監察・諜報・警備などを担った。 / 転じて、組織や集団内の内情を探る役目の人。
やさしい日本語の意味
むかしの にほんで しょうぐんに つかえた ひみつに しらべる しごとを する ひとたち
このボタンはなに?

The Oniwaban was in charge of information gathering and security during the Edo period.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★