和英辞書

春一番

ひらがな

はるいちばん

名詞

first storm of spring

日本語の意味

春の初めに吹く、最初の強い南よりの風。日本では季節の変わり目を告げる現象として知られる。 / 転じて、物事の始まりを告げるきっかけや出来事をたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

はるのはじめにふく、つよいかぜのこと。みなみからふき、あたたかい。

春一番が吹き荒れて、桜の花びらが舞い上がった。

The first storm of spring blew fiercely, and the cherry blossom petals fluttered up.

意味（1）

first storm of spring

春 (はる)一 (いち)番 （ canonical ）

haruichiban （ romanization ）

ばん （ hiragana ）