検索結果- 日本語 - 英語

共和

ひらがな
きょうわ
名詞
日本語の意味
協力、協調、調和のとれた共同作業 / 共和主義
やさしい日本語の意味
みんなでちからをあわせて、なかよくすること。くにをみんなでおさめるかんがえ。
中国語(簡体)
合作、协作、和谐共处 / 共和主义;共和制
このボタンはなに?

Collaboration among research institutions from different countries brings multifaceted perspectives and resources needed to address complex problems, but coordinating it requires meticulous consensus-building and long-term trust-building.

中国語(簡体字)の翻訳

不同国家的研究机构之间的合作为应对复杂问题带来了多角度的视角和资源,但其协调需要缜密的共识形成与长期的信任建设。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

銀杏

ひらがな
いちょう
名詞
日本語の意味
イチョウ科の落葉高木。またはその実。
やさしい日本語の意味
とてもふるいきのなまえ。あきにきいろいはっぱになり、においのつよいみがなる。
中国語(簡体)
银杏树 / 白果树 / 银杏果
このボタンはなに?

The ginkgo trees in the park are dyed yellow.

中国語(簡体字)の翻訳

公园的银杏树染成了黄色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

姉妹

ひらがな
しまい
名詞
異表記 稀用
日本語の意味
女性のきょうだい。同じ両親、またはいずれか一方の親を同じくする女の子や女性。 / (比喩的に)関係や性質がよく似ているもの同士。姉妹都市・姉妹会社など。
やさしい日本語の意味
おなじおやからうまれたおんなのきょうだい
中国語(簡体)
姐妹(女性同胞) / 罕见写法,作“兄弟”的对应,指姐妹
このボタンはなに?

We get along like siblings.

中国語(簡体字)の翻訳

我们像姐妹一样关系很好。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

教会

ひらがな
きょうかい
名詞
日本語の意味
キリスト教の礼拝を行う建物(教会堂)。 / キリスト教の信徒の共同体(会衆)や宗教団体。 / キリスト教における礼拝堂、または信徒の共同体・宗教組織を指す。
やさしい日本語の意味
かみさまをしんじるひとがあつまっておいのりするたてもの
中国語(簡体)
基督教会(宗教组织) / 信徒群体(教会共同体) / 教堂(礼拜用建筑)
このボタンはなに?

I go to church.

中国語(簡体字)の翻訳

我去教堂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

仏教

ひらがな
ぶっきょう
固有名詞
日本語の意味
釈迦(ブッダ)の教えに基づく宗教・思想体系。紀元前5世紀頃のインドで成立し、その後アジア各地に広まった。 / 一般に、仏・仏陀を中心とする信仰と、その教義・戒律・修行・文化全体を指す。
やさしい日本語の意味
おしゃかさまのおしえをたいせつにするしゅうきょうでくるしみをへらししあわせにいきるためのちえをつたえます
中国語(簡体)
佛教 / 起源于古印度的宗教 / 以佛陀教义为核心的宗教传统
このボタンはなに?

He deeply believes in Buddhism.

中国語(簡体字)の翻訳

他深信佛教。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

一神教

ひらがな
いっしんきょう
名詞
日本語の意味
唯一の神のみを信仰の対象とする宗教 / 多神教に対して、唯一の神だけを絶対的な存在として崇拝する宗教体系 / ユダヤ教・キリスト教・イスラム教など、一神のみを神として認める宗教の総称
やさしい日本語の意味
ひとりのかみだけをしんじるしゅうきょう。
中国語(簡体)
只信奉唯一神的宗教 / 主张唯一至高神的宗教
このボタンはなに?

He is a believer in a monotheistic religion, with a deep faith in God.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一名一神教信徒,对神的信仰很深。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

万華鏡

ひらがな
まんげきょう
名詞
日本語の意味
複数の小さな色ガラス片やビーズなどを筒の中に入れ、鏡の反射を利用して多様で対称的な模様を映し出す光学玩具。覗き穴から中を覗き、筒を回転させることで模様の変化を楽しむ。 / さまざまな要素が入り混じり、刻々と姿を変える多様で華やかな状態や光景のたとえ。
やさしい日本語の意味
のぞいて まわすと、なかの いろの かけらが きれいな もように みえる おもちゃ
中国語(簡体)
一种由镜面和彩片组成、旋转时呈现对称图案的光学玩具 / 比喻多样且不断变化的景象
このボタンはなに?

She got a new kaleidoscope.

中国語(簡体字)の翻訳

她得到了一个新的万花筒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

万華鏡

ひらがな
まんげきょう
名詞
日本語の意味
のぞき穴から内部の模様を楽しむ光学玩具 / 多様でめまぐるしく変化するさまのたとえ
やさしい日本語の意味
のぞいてまわすときれいないろやかたちのもようがかわってみえるおもちゃ
中国語(簡体)
万花筒 / 由镜面组成、旋转可形成对称图案的光学玩具
このボタンはなに?

She got a new kaleidoscope.

中国語(簡体字)の翻訳

她得到了一个新的万花镜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

狭心症

ひらがな
きょうしんしょう
名詞
日本語の意味
胸の痛みや圧迫感を伴う心臓の疾患で、特に心臓の筋肉(心筋)への血流が一時的に不足することで起こる症状。 / 冠動脈の動脈硬化などにより心筋が十分な酸素を受け取れなくなったときに生じる発作性の胸痛や胸部圧迫感を特徴とする病気。 / 労作時や強いストレス時などに胸の締め付けられるような痛み・圧迫感・息苦しさが起こる循環器系の疾患。
やさしい日本語の意味
しんぞうにちをはこぶみちがせまくなり、むねがいたくなるびょうき。
中国語(簡体)
心绞痛 / 因冠状动脉供血不足引起的胸痛 / 心肌缺血导致的胸部压迫或刺痛感
このボタンはなに?

He regularly sees a doctor because of his angina.

中国語(簡体字)の翻訳

他因狭心症而定期看医生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

実体鏡

ひらがな
じったいきょう
名詞
日本語の意味
立体鏡。左右の眼にそれぞれ異なる画像を見せることで立体視を可能にする装置。ステレオスコープ。
やさしい日本語の意味
ふたつの写真を左右の目で見て、立体に見えるようにする道具。
中国語(簡体)
用于观看立体照片或立体图像的光学仪器 / 通过分别给双眼呈现两幅视差图像以产生三维视觉的装置
このボタンはなに?

He was observing a three-dimensional image using a stereoscope.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在用体视显微镜观察立体图像。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★