検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

口を揃える

ひらがな
くちをそろえる
動詞
日本語の意味
複数の人が同じ意見や発言をすることを表す表現。あらかじめ示し合わせたかのように、皆が同じ内容を言うニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
二人いじょうの人が おなじことを いっしょに おなじように いうようす
このボタンはなに?

At the end of the meeting, there were several occasions when the participants all said the same thing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

口をそろえる

ひらがな
くちをそろえる
漢字
口を揃える
動詞
異表記 別形
日本語の意味
多くの人が同じ意見や主張を一斉に述べること。声をそろえること。
やさしい日本語の意味
たくさんの人が同じ時に同じことを言うようすをあらわすこと
このボタンはなに?

At the meeting, all the participants voiced their support for the proposal in unison.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

換気口

ひらがな
かんきこう
名詞
日本語の意味
建物や機械などで、空気を入れ替えるために設けられた穴や口、またはその装置。通気口。ベンチレーター。
やさしい日本語の意味
へやのくうきをいれかえるためのあな。かべやてんじょうにあることが多い。
このボタンはなに?

Where is the ventilation opening in this room?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漢口

ひらがな
かんこう
固有名詞
歴史的
日本語の意味
中国湖北省武漢市の一部を構成する地区名。かつては独立した都市で、長江と漢江の合流点に位置する河港都市として発展した。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくのまちのなまえで、いまのぶかんというおおきなまちのいちぶです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高口

ひらがな
たかぐち
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。『高い口(くち)』という地形・地名、あるいはそれに由来する一族を起源とする姓と考えられる。 / 主に日本の地名・地籍名として用いられる固有名詞。高低差のある土地の開口部や出入り口などを指す地形語に由来するとされる。
やさしい日本語の意味
たかぐちさんなどとよむ、日本のなまえのひとつ
このボタンはなに?

Mr. Takaguchi is my best friend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

口實

ひらがな
こうじつ
漢字
口実
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 口実 (“excuse, pretext”)
やさしい日本語の意味
わるいことやじぶんのまちがいをかくすためにいう、もっともらしいこと
このボタンはなに?

He cited the delay of the train as an excuse for being late.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

口に出す

ひらがな
くちにだす
動詞
日本語の意味
言葉として言うこと。声に出して言うこと。
やさしい日本語の意味
心の中で思っていることを、ことばにして人に言うこと
このボタンはなに?

He is not good at expressing his feelings out loud.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

口パク

ひらがな
くちぱく
名詞
日本語の意味
口パク
やさしい日本語の意味
うたなどで、じつさいには声を出さず、くちだけをうごかしていること
このボタンはなに?

He seemed to be singing the song by lip-syncing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

鰐の口

ひらがな
わにのくち
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
きわめて危険な状況や、少しの油断で大きな損害・破滅につながりかねない状態をたとえた表現。 / 逃げ場がなく、常に重大なリスクや脅威にさらされている立場・局面。 / 一歩間違えれば取り返しのつかない結果を招くような、ひやひやする場面や状態。
やさしい日本語の意味
とてもあぶないじょうたいのたとえで、すぐにひどいことがおこりそうなようす
このボタンはなに?

He put himself in a situation as dangerous as jumping into a crocodile's mouth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大和口

ひらがな
やまとぅぐち / やまとぐち
名詞
方言
日本語の意味
日本語での意味を教えてください。
やさしい日本語の意味
おきなわのことばで、にほんごのことをさしていうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★