最終更新日：2026/01/10
例文
He cited the delay of the train as an excuse for being late.
中国語（簡体字）の翻訳
他把列车的延误当作迟到的借口。
中国語（繁体字）の翻訳
他以電車延誤作為遲到的藉口。
韓国語訳
그는 지각의 핑계로 전철 지연을 들었다.
インドネシア語訳
Dia menyebut keterlambatan kereta sebagai alasan keterlambatannya.
ベトナム語訳
Anh ấy viện cớ chuyến tàu bị trễ để giải thích việc đến muộn.
タガログ語訳
Ginamit niya ang pagkaantala ng tren bilang dahilan ng kanyang pagkalate.
復習用の問題
正解を見る
He cited the delay of the train as an excuse for being late.
He cited the delay of the train as an excuse for being late.
正解を見る
彼は遅刻の口實として電車の遅延を挙げた。
関連する単語
口實
ひらがな
こうじつ
漢字
口実
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 口実 (“excuse, pretext”)
やさしい日本語の意味
わるいことやじぶんのまちがいをかくすためにいう、もっともらしいこと
中国語（簡体字）の意味
借口 / 托词 / 幌子
中国語（繁体字）の意味
藉口 / 託辭 / 藉詞
韓国語の意味
변명 / 구실 / 핑계
インドネシア語
dalih / alasan yang dibuat-buat / alasan pembenar
ベトナム語の意味
cái cớ / lời bào chữa / lý do ngụy tạo
タガログ語の意味
palusot / pakunwaring dahilan / pagdadahilan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
