検索結果- 日本語 - 英語

手が早い

ひらがな
てがはやい
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
動作・仕事を手際よく素早くこなすさま / 男女関係において相手にすぐ手を出す、行動に移るのが早いさま
やさしい日本語の意味
しごとや作業を人より早くてきぱきと行うようす
中国語(簡体)
做事迅速 / 动作麻利 / 办事利落
このボタンはなに?

Because he is a fast worker, he can always finish earlier than the deadline.

中国語(簡体字)の翻訳

他工作效率很高,所以总能在截止日期之前完成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

手が空く

ひらがな
てがあく
動詞
日本語の意味
予定や作業などがなくなって、自由に使える時間や余裕ができること。
やさしい日本語の意味
していることがなくなってひまになるようすをあらわすこと
中国語(簡体)
有空 / 不忙 / 腾出手
このボタンはなに?

I will be available in the afternoon, so I will give a detailed explanation.

中国語(簡体字)の翻訳

下午有空,我会详细说明。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

構い手

ひらがな
かまいて
名詞
日本語の意味
人や動物の世話をする人 / 相手をしてあげる人 / 面倒を見る役割の人
やさしい日本語の意味
いっしょにいて はなしたり あそんだりしてくれる ひと
中国語(簡体)
同伴者 / 陪伴者 / 伙伴
このボタンはなに?

She is my best companion.

中国語(簡体字)の翻訳

她是最关心我的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

手が空く

ひらがな
てがあく
動詞
日本語の意味
仕事や用事が一段落して、自由に使える時間や余裕ができること。 / 拘束されていた状況から解放され、他のことに対応できる状態になること。
やさしい日本語の意味
しているしごとやようじがいったんおわって、じゆうなじかんができる
中国語(簡体)
有空 / 腾出手来 / 闲下来
このボタンはなに?

When I become available in the afternoon, I'll put those materials together.

中国語(簡体字)の翻訳

下午有空,所以我会把那些资料整理一下。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

手目

ひらがな
てめ
名詞
日本語の意味
賭博や勝負事などで、自分に有利になるように細工をしたり、ごまかしたりすること。また、そのための不正な手段や策略。 / カードゲームやサイコロ賭博などで、あらかじめ結果が自分に有利になるように仕組んでおくこと。また、そのような不正行為。
やさしい日本語の意味
あそびやしょうぶでじぶんにいいようにずるをすることや、そのずる。
中国語(簡体)
在赌博等活动中为利己而施行的作弊、做手脚 / 这种作弊手段或骗术(如控骰、做牌等)
このボタンはなに?

He is thinking about the moves in chess.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在思考棋步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

手を尽くす

ひらがな
てをつくす
動詞
日本語の意味
あらゆる手段や方法を試みること。できる限りの努力をすること。
やさしい日本語の意味
うまくいくように、できることをぜんぶする
中国語(簡体)
用尽一切手段 / 竭尽全力 / 想尽办法
このボタンはなに?

She promised to use every possible means to make this project a success.

中国語(簡体字)の翻訳

为了使这次项目成功,她承诺会尽一切努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

狙撃手

ひらがな
そげきしゅ
名詞
日本語の意味
遠距離から銃火器を用いて敵や標的を精密に狙って撃つ専門の兵士や射手 / 主にライフル銃などを用い、隠密行動と高い射撃技術を特徴とする射手
やさしい日本語の意味
とおくからねらって、じゅうでひとやものをうつしごとをするひと
中国語(簡体)
隐蔽位置进行精确射击的射手 / 执行远距离狙击任务的士兵 / 专门从事狙击的军警人员
このボタンはなに?

He was trained as a sniper.

中国語(簡体字)の翻訳

他接受了狙击手的训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

手を上げる

ひらがな
てをあげる
動詞
慣用表現
日本語の意味
手を上げる:手を高く上にあげる、降参・投降する、暴力をふるう/殴ろうとする態度を見せる、などの意味を持つ表現。
やさしい日本語の意味
一つはこうさんしてあきらめること もう一つは人をなぐろうとして手をふりあげること
中国語(簡体)
举手投降;认输;放弃 / 向人动手;扬手欲打
このボタンはなに?

After hours of arguing with no resolution, he ultimately chose to surrender.

中国語(簡体字)の翻訳

讨论了好几个小时也解决不了,他最后决定认输。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

手球

ひらがな
てだま
漢字
手玉
名詞
日本語の意味
キューで突くための白いボール。ビリヤードやスヌーカーで使用される。
やさしい日本語の意味
ビリヤードでつかう、きゅうでつく白い玉のこと
中国語(簡体)
台球、斯诺克中的母球 / 主球 / 白球(被球杆击打的球)
このボタンはなに?

He is very good at billiards.

中国語(簡体字)の翻訳

他的手球技术非常好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

手巻

ひらがな
てまき
漢字
手巻き
名詞
日本語の意味
手で巻くこと、または手で巻かれたものを指す名詞。例:手巻き寿司の略称など。
やさしい日本語の意味
てでまくことや、てでまいたすしのこと。円すいのかたちのすしをさすことがおおい。
中国語(簡体)
手动卷绕;手工卷制 / 手卷寿司(常为锥形)
このボタンはなに?

This watch is a hand-winding type.

中国語(簡体字)の翻訳

这只手表是手动上链的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★