検索結果- 日本語 - 英語

密着

ひらがな
みっちゃく
名詞
日本語の意味
物と物がすき間なくぴったりとくっつくこと。 / 人間関係などが非常に近しく、離れずに行動すること。 / マスメディアなどが対象に長時間付き添って取材・撮影すること。
やさしい日本語の意味
二つのものがすきまなくぴったりくっついていること
中国語(簡体)
紧密接触 / 紧贴、贴合 / 粘着(如胶水)
このボタンはなに?

In order to prevent the spread of the new coronavirus, it is important to avoid close contact.

中国語(簡体字)の翻訳

为了防止新型冠状病毒感染的扩散,避免密切接触很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

密着

ひらがな
みっちゃくする
漢字
密着する
動詞
日本語の意味
くっついて離れないこと / 非常に近い関係・距離になること / 対象に寄り添って継続的に関わること
やさしい日本語の意味
ものとものがすきまなくぴったりくっつくこと。また人どうしがとても近くにいること。
中国語(簡体)
紧贴;黏附;贴合 / 关系密切;紧密联系 / 近距离接触;非常接近
このボタンはなに?

She walked sticking closely to him.

中国語(簡体字)の翻訳

她紧紧地靠着他走。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

歩いて

ひらがな
あるいて
動詞
連用形 活用形
日本語の意味
conjunctive form of 歩く (aruku) [godan]
やさしい日本語の意味
あるくをつなぐかたち。つぎのうごきやことばとつなぐときにつかう。
中国語(簡体)
走路;步行 / 走着(连用形,用于连接或表示进行)
このボタンはなに?

I walk to school every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天步行去学校。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

歩く

ひらがな
あるく
動詞
自動詞
日本語の意味
足を交互に出して進む。 / 走らず、自分の足で進む。 / 足を交互に前に出し、常に片足が地面に接した状態で進む。
やさしい日本語の意味
あしをつかってじめんのうえをすすむこと
中国語(簡体)
走路 / 步行 / 行走
このボタンはなに?

I walk to the park every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天步行到公园。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

彼女たち

ひらがな
かのじょたち
漢字
彼女達
代名詞
文語
日本語の意味
女性や少女を指す三人称複数の代名詞。「they」に相当する文語的な表現。
やさしい日本語の意味
はなれているふくすうのおんなのひとやおんなのこをさすことば
中国語(簡体)
她们(指女性或女孩) / 她们(用于文学语境)
このボタンはなに?

They (girls) study at the library every day.

中国語(簡体字)の翻訳

她们每天在图书馆学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

彼女

ひらがな
かのじょ
代名詞
丁寧体 口語 卑語
日本語の意味
女性を指すための日本語の代名詞。「she」と同じ意味合いで、話し手とは別の女性を示す。
やさしい日本語の意味
おんなのひとをさすことば。こいびとのいみでつかうこともある。
中国語(簡体)
她 / 她(第三人称女性)
このボタンはなに?

She is a student.

中国語(簡体字)の翻訳

她是学生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

彼女

ひらがな
かのじょ
名詞
口語
日本語の意味
女性の恋人。ガールフレンド。 / 三人称単数の女性を指す代名詞。「彼」の対になる語。
やさしい日本語の意味
れんあいのあいてであるおんなのひと。
中国語(簡体)
女朋友 / 女友 / 女性恋人
このボタンはなに?

She is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

她是我最好的朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
訓読み
かれ / かの
文字
日本語の意味
彼; ボーイフレンド
やさしい日本語の意味
おとこのひとをさすことばで、とくにこいびとのおとこのひとにいう
中国語(簡体)
他 / 男朋友
このボタンはなに?

His goal was truly a miracle play.

中国語(簡体字)の翻訳

他的进球简直是奇迹般的表现。

このボタンはなに?

ひらがな
かれ
代名詞
日本語の意味
男性を指す代名詞。英語の 'he' に相当します。
やさしい日本語の意味
はなしているひとでもきいているひとでもないおとこのひとをさすことば
中国語(簡体)
他 / 那位(男性)
このボタンはなに?

He is a student.

中国語(簡体字)の翻訳

他是学生。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
かれ
代名詞
日本語の意味
三人称単数の男性を指す代名詞。英語のheに相当する。 / 話し手から心理的・物理的に距離のある男性を指す。 / 文脈によっては「彼氏」を意味し、親しい関係にある男性、恋人を指す表現。
やさしい日本語の意味
かれは、おとこのひとをさすことば。こいびとのいみもある。
中国語(簡体)
那(远指) / 他 / 男朋友
このボタンはなに?

He is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★