検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
露店
ひらがな
ろてん
名詞
日本語の意味
通りや広場などに仮に設けられる小さな店や売り場。屋台や出店などを指す。 / 祭りや縁日などの行事に合わせて、一時的に設置される飲食物・玩具・雑貨などを販売する店。
やさしい日本語の意味
みせをかりずに、みちばたなどにたなを出して、ものをうる小さなみせ
中国語（簡体）
露天摊位 / 路边摊 / 街头小摊
関連語
ロス
ひらがな
ろす
動詞
日本語の意味
失うこと、損失（例：タイムロス、コストロス） / 予定していた効率や収益などが下回ること / （会話で）損をすること、割に合わない状態になること
やさしい日本語の意味
よていしていたおかねやじかんが、へってしまうこと
中国語（簡体）
浪费时间或金钱 / 造成与计划不符的损失 / 出现预算亏损
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ロス
ひらがな
ろす
名詞
新語
日本語の意味
ロス：英語「loss」に由来する外来語で、損失・失うこと・減少を意味する名詞。また現代日本語の俗用では、特定の人物や作品・イベントなどが終わったり離れたりしたあとに感じる喪失感・虚無感・寂しさを指す。
やさしい日本語の意味
なくしてしまうことや、たいせつなものがなくなって、さびしくかなしい気もち
中国語（簡体）
损失；亏损 / （新词）某事物消失或结束后的失落感
関連語
ロス
ひらがな
ろす
固有名詞
略語
異表記
日本語の意味
アメリカ・カリフォルニア州南部に位置する大都市「ロサンゼルス」の略称、通称。特に日本語では、主にエンターテインメント産業や観光地としての文脈で用いられる。 / 株式市場などで損失のことを指す俗語。「ロスを出す」などの形で用いられる。 / 英語の “loss” に由来し、失うこと・失った状態を指すカタカナ語。日常会話では心理的な喪失感を表す際にも使われる（例：推しロス）。
やさしい日本語の意味
アメリカのまんなかより左にあるカリフォルニアのおおきなまち
中国語（簡体）
洛杉矶的简称 / 美国加州的大城市洛杉矶
関連語
露西亜
ひらがな
ろしあ
固有名詞
日本語の意味
ロシアの古い表記。歴史的仮名遣いや文語文で用いられた「ロシア」の漢字表記。
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたで、いまのろしあというくにのこと。
中国語（簡体）
俄罗斯（过时的日语拼写）
関連語
路線図
ひらがな
ろせんず
名詞
日本語の意味
鉄道やバスなどの公共交通機関の路線や運行経路を図解したもの
やさしい日本語の意味
でんしゃやばすのとおるみちや、えきのつながりをまとめたもの。
中国語（簡体）
标示路线的图 / 显示交通系统线路的示意图（如地铁、公交、铁路）
関連語
ロデオ
ひらがな
ろでお
名詞
日本語の意味
牛や馬に乗って行うアメリカ西部発祥の競技やショーのこと。ブロンコ乗り、ロープさばきなどを含む。 / 転じて、危険でスリリングな体験や状況をたとえて言う表現。
やさしい日本語の意味
うしなどのせなかにのり、ふりおとされないようにたえるあらいきょうぎ
中国語（簡体）
牛仔竞技 / 牧场驯马、骑牛等比赛
関連語
蘆薈
ひらがな
ろかい / あろえ
名詞
日本語の意味
アロエ属の植物。多肉質の葉を持ち、薬用や観賞用として用いられる。
やさしい日本語の意味
にがくて薬やはだの手当てにつかう、みどりのあついはっぱの草
中国語（簡体）
芦荟属植物 / 多年生多肉植物，具药用价值
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
エアロゾル
ひらがな
えあろぞる
漢字
気溶膠
名詞
日本語の意味
気体中に微小な液体または固体の粒子が分散したコロイド状の状態、あるいはその粒子や製剤のこと。スプレー缶から噴射される霧状の粒子など。
やさしい日本語の意味
くうきのなかにうかぶ、こまかいつぶやしずくのこと。 また、それをふきだすいれもののこと。
中国語（簡体）
悬浮于气体中的微小固体颗粒或液滴 / 喷雾剂；气雾剂
関連語
loading!
Loading...
