検索結果- 日本語 - 英語

ビタ止め

ひらがな
びたどめ
名詞
属格
日本語の意味
ビタっと止めること。特に野球で、捕手がボールをミットの位置をほとんど動かさずに受け止めることを指す。転じて、動きや流れをぴたりと止めること。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、キャッチャーがグローブをうごかさずに、ぴたりとボールをとめること
中国語(簡体)
(棒球)捕手手套不动的接球 / 定点接球
このボタンはなに?

He made the game-ending play in the last inning.

中国語(簡体字)の翻訳

他在最后一局用一记恰到好处的投球收官。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

バンドゥ

ひらがな
ばんどぅ
名詞
日本語の意味
胸部を覆う筒状の下着、または布状の衣類。特にブラジャーの一種で、肩ひもがなく、胸を帯状に覆うもの。
やさしい日本語の意味
むねをおおう、ひもやかたがないシンプルなしたぎのふく
中国語(簡体)
抹胸式文胸 / 无肩带胸罩 / 裹胸式胸罩
このボタンはなに?

I bought a new bandeau.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一件新的抹胸。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ドニゴール

ひらがな
どにごうる
固有名詞
日本語の意味
アイルランドの町「ドニゴール」 / アイルランドの県「ドニゴール州」
やさしい日本語の意味
アイルランドの北西にあるまちの名前で、そのまわりのちいきの名前でもある
中国語(簡体)
爱尔兰的多尼戈尔镇 / 爱尔兰的多尼戈尔郡
このボタンはなに?

I want to go to Donegal in Ireland.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去爱尔兰的多尼戈尔。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ボドゲ

ひらがな
ぼどげ
名詞
略語 異表記 くだけた表現
日本語の意味
ボードゲームの略称で、テーブル上で行うゲーム全般を指す口語的な表現。
やさしい日本語の意味
ボードゲームをみじかく言ったことばで、みんなであそぶテーブルのあそび
中国語(簡体)
桌面游戏的简称 / 桌游(口语)
このボタンはなに?

I like to enjoy board games with my friends on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在周末和朋友一起玩桌游。

このボタンはなに?
関連語

romanization

郷土愛

ひらがな
きょうどあい
名詞
日本語の意味
郷里や故郷、自分の生まれ育った土地や地域を愛する気持ち。 / 自分が属している地域社会や、その歴史・文化・風土などを大切に思い、誇りに感じる心。
やさしい日本語の意味
じぶんのうまれたまちや、そだったところをたいせつにおもうきもち
中国語(簡体)
对家乡的热爱 / 乡土情怀 / 爱乡之情
このボタンはなに?

He is full of love for his hometown and always proud of where he comes from.

中国語(簡体字)の翻訳

他对家乡充满热爱,总是为自己的故乡感到自豪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
いかる / いかり / おこる / おこ
文字
漢字表記
日本語の意味
怒り、激怒
やさしい日本語の意味
つよいおこりの気もち。いやなことに心がつよくおこること。
中国語(簡体)
愤怒 / 怒气 / 生气
このボタンはなに?

Anger was visible on his face.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脸上露出愤怒。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ワク
訓読み
まどう / まどわす
文字
漢字表記
日本語の意味
欺く
やさしい日本語の意味
こころがゆれて、どうしていいかわからなくなること。ひとをまどわすこと。
中国語(簡体)
迷惑 / 困惑 / 使人迷惑
このボタンはなに?

I was beguiled by his charm.

中国語(簡体字)の翻訳

我被他的魅力迷惑了。

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
どろ
名詞
日本語の意味
やさしい日本語の意味
みずをふくんだやわらかくねばねばしたつち。
中国語(簡体)
泥土 / 泥浆 / 烂泥
このボタンはなに?

The children got their clothes dirty with mud while playing.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们玩耍时,衣服被泥弄脏了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
チョク
訓読み
はかど
文字
漢字表記
日本語の意味
進歩する
やさしい日本語の意味
しごとや さぎょうが うまく すすむことを あらわす かんじ。はかどるの いみ
中国語(簡体)
进展 / 进步 / 顺利进行
このボタンはなに?

The project is making progress smoothly.

中国語(簡体字)の翻訳

项目进展顺利。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
訓読み
やつ / やっこ
文字
漢字表記
日本語の意味
物、対象; (軽蔑的、親しい)人
やさしい日本語の意味
ひとやものをさすことばでしつれいでばかにするいみがある
中国語(簡体)
东西;物件 / 家伙;那家伙(口语,带贬义或不敬)
このボタンはなに?

The other day, the object I found in the library shed I opened to sort materials turned out to be far more valuable than I had expected, and it could fundamentally change the direction of the research.

中国語(簡体字)の翻訳

前几天为整理资料而打开图书馆的库房时发现的那件东西,远比我想象的珍贵,看来可能会从根本上改变研究的方向。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★