検索結果- 日本語 - 英語

あしどり

漢字
足取り
名詞
日本語の意味
歩きぶり。歩くときの足の運び方やリズム。また、その人の歩く様子の特徴。 / 犯人などの行動のあとに残された手がかりや経路。移動の経過が分かる痕跡。
やさしい日本語の意味
人があるいてうごくようすや、あるいたあとにのこるあとやきろく
中国語(簡体)
步态 / 行踪 / 行动轨迹(尤指犯罪者)
このボタンはなに?

His gait is very light.

中国語(簡体字)の翻訳

他的步伐非常轻快。

このボタンはなに?
関連語

romanization

canonical

道中

ひらがな
どうちゅう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
『道中』とは、目的地へ向かっている途中の行程や、その旅の最中の時間・空間を指す言葉である。また、特に江戸時代の遊郭などで行われた花魁(高位の遊女)の華やかな外出行列「花魁道中」を略して指す場合もある。
やさしい日本語の意味
たびのとちゅうや、どこかへいくあいだのみちみちをいうことば
中国語(簡体)
旅途中 / 途中、半途 / 花魁游行(花魁道中的简称)
このボタンはなに?

We enjoyed the beautiful scenery while traveling.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在旅途中欣赏了美丽的风景。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

土崩瓦解

ひらがな
どほうがかいする
漢字
土崩瓦解する
動詞
日本語の意味
物事の組織や体制・秩序などが、支えを失って一気に崩れ去ること。 / 築き上げてきたものが、もろくも崩れ散ること。
やさしい日本語の意味
ものごとがたくさんこわれて、すっかりだめになるようすをあらわす
中国語(簡体)
彻底崩溃 / 完全瓦解 / 分崩离析
このボタンはなに?

His plan completely fell apart.

中国語(簡体字)の翻訳

他的计划土崩瓦解了。

このボタンはなに?
関連語

度肝

ひらがな
どぎも
名詞
日本語の意味
非常に驚かせること。度肝を抜く。 / 驚きや恐れのために正常な判断や行動ができなくなる心の状態。
やさしい日本語の意味
ひじょうにおどろいたときや、こわいときにうけるつよいショックのこと
中国語(簡体)
胆量 / 胆子 / 勇气
このボタンはなに?

I was surprised by his gutsy action.

中国語(簡体字)の翻訳

他的惊人举动让我吃惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ドタキャン

ひらがな
どたきゃん
名詞
くだけた表現
日本語の意味
土壇場でのキャンセル、約束や予定を直前になって取り消すこと。
やさしい日本語の意味
やくそくしていたことを、とつぜんきょうにちかいときにやめてしまうこと
中国語(簡体)
临时取消(约会或安排) / 最后一刻取消 / 临时爽约
このボタンはなに?

He cancelled at the last minute again.

中国語(簡体字)の翻訳

他又临时取消了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ドザ

ひらがな
どざ
名詞
インターネット 古風 蔑称 俗語
日本語の意味
パソコン初心者や、Windowsを使っているユーザーを軽蔑して呼ぶインターネットスラング。主に2ちゃんねるなどの掲示板文化で使われた俗語・蔑称。
やさしい日本語の意味
ウィンドウズをつかうひとをばかにしてよぶ、わるいことば
中国語(簡体)
Windows用户(贬称,网络俚语,已过时) / 使用Windows的人(带贬义)
このボタンはなに?

This old house looks like an old bulldozer.

中国語(簡体字)の翻訳

这座老房子看起来像昔日的ドザ。

このボタンはなに?
関連語

romanization

土足

ひらがな
どそく
名詞
日本語の意味
靴や履き物を履いたままの足。また、その状態。 / 外を歩いて汚れた靴や足。 / (「土足厳禁」などの形で)履き物を履いたまま立ち入ることを禁じていること。
やさしい日本語の意味
そとのくつをはいたままのあしのこと。またはきたないあしのこと。
中国語(簡体)
穿鞋入室 / 脚沾泥土、脏脚
このボタンはなに?

Please do not walk in this room with your outdoor shoes on.

中国語(簡体字)の翻訳

请不要穿着鞋在这个房间里走动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

土偶

ひらがな
どぐう
名詞
日本語の意味
縄文時代を中心に作られた素焼きの土製女性像・動物像などの総称 / 祭祀や呪術的な目的で用いられたと考えられる土製の人形
やさしい日本語の意味
つちでつくった ひとのかたちの にんぎょうで むかしのひとが まつりなどに つかったもの
中国語(簡体)
陶土制小雕像 / 日本绳文时代的陶制人形(考古遗物)
このボタンはなに?

This clay figurine symbolizes the life of ancient people.

中国語(簡体字)の翻訳

这个土偶象征着古代人们的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ドゥ

ひらがな
どぅ
音節
日本語の意味
カタカナの音節「ドゥ」。対応するひらがなは「どぅ」。主に外来語や外国語の発音を表記する際に用いられる拗音的な音節。
やさしい日本語の意味
カタカナのいちぶで おとは どぅ とよみます。ひらがなでは どぅ とかきます。
中国語(簡体)
日语片假名“ドゥ”,表示音节“du”。 / 对应的平假名为“どぅ”。 / 多用于外来语或音译中。
このボタンはなに?

The sound 'do' is often used in guitar.

中国語(簡体字)の翻訳

被称为“哆”的音在吉他上经常使用。

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

ヘドバン

ひらがな
へどばん
動詞
略語 異表記
日本語の意味
ロックやメタルの音楽に合わせて、頭を激しく上下や前後に振るパフォーマンス、またはそのように頭を振ること。
やさしい日本語の意味
おんがくにあわせて あたまを 大きく ふる ロックのおどりを すること
中国語(簡体)
在摇滚或金属音乐中猛甩头 / 头部激烈摇摆
このボタンはなに?

He was headbanging at the rock concert.

中国語(簡体字)の翻訳

他在摇滚音乐会上猛甩头。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★