検索結果- 日本語 - 英語

ちからつきる

漢字
力尽きる
動詞
日本語の意味
力が尽きる:体力や気力などの力がすっかりなくなること。 / 努力や勢いが続かなくなり、活動を継続できなくなること。
やさしい日本語の意味
つかれてからだやこころのちからがなくなり、うごけなくなること
このボタンはなに?

After the long climb, he collapsed by the roadside as if he had used up his strength.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

尽きる

ひらがな
つきる
動詞
日本語の意味
使い果たされる; 使い果たされる; 尽きる; 枯渇する
やさしい日本語の意味
あるものや気持ちなどがなくなってしまうようすをあらわすこと
このボタンはなに?

Despite years of investment and effort, there is a risk that research funding will be used up, and emergency fundraising is required to continue the project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

有名無実

ひらがな
ゆうめいむじつ
名詞
日本語の意味
実際の内容や実体が伴わず、名目や形式だけが立派であること。 / 名ばかりで、実質が伴っていないこと。 / 外見や肩書きは立派だが、中身が空虚である状態。
やさしい日本語の意味
なまえだけで、じっさいのなかみやちからがないこと
中国語(簡体)
名义上存在,实际上并不存在 / 只有名义而无实际内容 / 徒有其名
このボタンはなに?

His position was in name but not in reality.

中国語(簡体字)の翻訳

他的地位只是名义上的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

にないぼう

漢字
担い棒
名詞
日本語の意味
天秤棒、荷を担ぐ棒 / 責任や負担を分け合う象徴的な道具
やさしい日本語の意味
かたにかついで、両はしに荷物をさげてはこぶためのぼう
このボタンはなに?

He was carrying vegetables with a shoulder pole on his shoulder.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ぼうや

漢字
坊や
名詞
日本語の意味
幼い男の子を親しみをこめて、または軽く呼ぶ言い方。坊ちゃん。 / 年少の男性をやや子供扱いして呼ぶ言い方。
やさしい日本語の意味
ちいさいおとこのこをやさしくよぶことば。おとながよくつかう。
中国語(簡体)
小男孩 / 小朋友(男孩) / 对男孩的亲昵或轻蔑称呼
このボタンはなに?

Boy, let's play in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

小家伙,我们去公园玩吧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼうど

漢字
暴怒
名詞
日本語の意味
激しい怒り。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
ひじょうにおこって、こころがおだやかでなくなるつよいいかり
中国語(簡体)
暴怒 / 狂怒 / 盛怒
このボタンはなに?

Driven by rage, he began to destroy the room.

中国語(簡体字)の翻訳

他被暴怒驱使,开始毁坏房间。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼうど

漢字
暴怒
動詞
日本語の意味
激しく怒ること、または激しい怒りの状態。例: 彼は約束を破られて暴怒した。 / 抑えきれないほど強く憤ること。 / 怒りが爆発して、感情のコントロールを失うこと。
やさしい日本語の意味
ひじょうにおこって、こころがおだやかでなくなること
中国語(簡体)
勃然大怒 / 大发雷霆 / 暴怒
このボタンはなに?

He suddenly began to rage.

中国語(簡体字)の翻訳

他突然开始暴动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

ぼう

漢字
暮雨 / 坊 / 帽 / 房 / 暴
名詞
日本語の意味
夕方に降る雨 / 少年、坊さん / 頭にかぶる帽子 / 建物の一室、僧院の一室 / 乱暴、暴力、無法な行為
やさしい日本語の意味
ぼうは たくさんの いみが ある ことばです。こども おぼうさん ぼうし へや ゆうがたの あめ むりな こと や あらい ことを さします。
中国語(簡体)
男孩;僧人(和尚) / 帽子 / 暴力;非法;无理
このボタンはなに?

As evening came, the evening rain that started to fall heavily was hitting the window.

中国語(簡体字)の翻訳

傍晚时分,朦胧中开始下起的暮雨敲打着窗户。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼう

漢字
固有名詞
日本語の意味
星座の一つで、プレアデス星団を指す「昴(すばる)」の別名として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのむかしのほしのくみのなまえ。すばるのほしのあつまり。
中国語(簡体)
日本传统二十八宿之一“昴”(昴宿) / 对应天文学中的昴星团(七姊妹星团)
このボタンはなに?

Bou is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

ぼう是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼう

ひらがな
おう
漢字
追う
動詞
日本語の意味
追いかける、追跡する
やさしい日本語の意味
ひとやもののあとをついていく。にげるものをつかまえようとしていく。
中国語(簡体)
追赶 / 跟随 / 追逐
このボタンはなに?

He tried to follow the dog, but the dog was too fast to catch up.

中国語(簡体字)の翻訳

他想追那只狗,但那只狗太快,他追不上。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★