最終更新日 :2026/01/07

ちからつきる

漢字
力尽きる
動詞
日本語の意味
力が尽きる:体力や気力などの力がすっかりなくなること。 / 努力や勢いが続かなくなり、活動を継続できなくなること。
やさしい日本語の意味
つかれてからだやこころのちからがなくなり、うごけなくなること
中国語(簡体字)の意味
力竭 / 气力用尽 / 体力耗尽
中国語(繁体字)の意味
力氣用盡 / 體力耗盡 / 力竭
韓国語の意味
힘이 다하다 / 기운이 다하다 / 탈진하다
ベトナム語の意味
kiệt sức / cạn kiệt sức lực / sức cùng lực kiệt
タガログ語の意味
maubusan ng lakas / manghina nang lubos / mapagod nang husto
このボタンはなに?

After the long climb, he collapsed by the roadside as if he had used up his strength.

中国語(簡体字)の翻訳

长时间爬山后,他精疲力尽地倒在路边。

中国語(繁体字)の翻訳

長時間的登山之後,他像力竭般倒在路邊。

韓国語訳

긴 산행 후, 그는 기진맥진하여 길가에 쓰러졌다.

ベトナム語訳

Sau một chuyến leo núi dài, anh ta gục xuống ven đường như thể đã kiệt sức.

タガログ語訳

Pagkatapos ng mahabang pag-akyat sa bundok, siya ay bumagsak sa gilid ng daan na parang naubos na ang kanyang lakas.

このボタンはなに?
意味(1)

to use up one's strength

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

ちからつきる

長い山登りの後、彼はちからつきるように道ばたに倒れ込んだ。

正解を見る

After the long climb, he collapsed by the roadside as if he had used up his strength.

After the long climb, he collapsed by the roadside as if he had used up his strength.

正解を見る

長い山登りの後、彼はちからつきるように道ばたに倒れ込んだ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★