最終更新日：2025/08/31
After the long climb, he collapsed by the roadside as if he had used up his strength.
正解を見る
長い山登りの後、彼はちからつきるように道ばたに倒れ込んだ。
編集履歴（0）
元となった例文
After the long climb, he collapsed by the roadside as if he had used up his strength.
中国語（簡体字）の翻訳
长时间爬山后，他精疲力尽地倒在路边。
中国語（繁体字）の翻訳
長時間的登山之後，他像力竭般倒在路邊。
韓国語訳
긴 산행 후, 그는 기진맥진하여 길가에 쓰러졌다.
インドネシア語訳
Setelah pendakian gunung yang panjang, dia rebah di pinggir jalan seolah-olah kehabisan tenaga.
ベトナム語訳
Sau một chuyến leo núi dài, anh ta gục xuống ven đường như thể đã kiệt sức.
タガログ語訳
Pagkatapos ng mahabang pag-akyat sa bundok, siya ay bumagsak sa gilid ng daan na parang naubos na ang kanyang lakas.
