検索結果- 日本語 - 英語

裕和

ひらがな
ひろかず / ゆうかず
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。漢字「裕」は「ゆたか」「ゆとりがある」、「和」は「やわらぐ」「なごやか」「調和」を意味し、全体として「心や生活にゆとりがあり、穏やかで調和のとれた人」などの願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、ゆたかでおだやかなようすをねがってつけるなまえ
中国語(簡体)
日本男性名 / 男性名字,寓意富足与和谐
このボタンはなに?

Yuwa is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

裕和是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

絶起

ひらがな
ぜっき
名詞
インターネット 略語 異表記 俗語
日本語の意味
絶起(ぜっき)とは、インターネットスラングで「絶望の起床」の略であり、寝坊してしまい大事な予定などを逃してしまったときなどに使われる表現。
やさしい日本語の意味
ねぼうして大事な時間におきられず、とてもこまること
中国語(簡体)
网络用语:指因严重睡过头而绝望地醒来 / 睡过头后才惊醒、陷入绝望的情况
このボタンはなに?

I woke up in despair again today, and I don't want to go to school.

中国語(簡体字)の翻訳

今天又起不来,不想去学校。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

圧着

ひらがな
あっちゃく
名詞
日本語の意味
圧力をかけてくっつけること
やさしい日本語の意味
つよいちからでおしつけて、二つのものをくっつけること
中国語(簡体)
加压粘接 / 压合 / 压紧贴合
このボタンはなに?

This part requires accurate adhesion by pressure.

中国語(簡体字)の翻訳

此部件需要精确的压接。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

圧着

ひらがな
あっちゃくする
漢字
圧着する
動詞
日本語の意味
二つ以上のものを強い力で押し付けて、すき間がない状態にくっつけること。 / 電線・ケーブルなどを、専用の工具で強く押しつぶして接続すること。 / 紙や布などの素材をプレスして貼り合わせること。
やさしい日本語の意味
つよくおして 二つのものを ぴったりくっつけること
中国語(簡体)
加压粘合 / 压接 / 压紧使贴合
このボタンはなに?

This seal will peel off unless it is firmly adhered by pressure.

中国語(簡体字)の翻訳

这张贴纸如果不牢固压贴就会脱落。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

絶海

ひらがな
ぜっかい
名詞
日本語の意味
遠くはるかな海。また、陸地から遠く離れた広い海原。 / 比喩的に、他との隔たりが大きく、容易には到達・接近できない状態のたとえ。
やさしい日本語の意味
まわりに島や陸がほとんどない、とてもとおい海のこと
中国語(簡体)
远海 / 汪洋大海 / 海上极为偏远之地
このボタンはなに?

He lives on a remote island in the distant sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他住在绝海的孤岛上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
しょう
訓読み
文字
日本語の意味
鋭い / 尖った / 激しい
やさしい日本語の意味
つよくあたることや、ぶつかる力をあらわすかんじ
中国語(簡体)
尖锐 / 锐利 / 激烈
このボタンはなに?

His death gave us all a great shock.

中国語(簡体字)の翻訳

他的去世给我们所有人带来了巨大的震惊。

このボタンはなに?

裂罅

ひらがな
れっか
名詞
日本語の意味
物体に生じた細長い割れ目や裂け目。 / 地殻や岩石などにできる細い亀裂。 / 人間関係や組織・体制などの結びつきが弱まり、分裂や対立が生まれ始めている状態のたとえ。
やさしい日本語の意味
ものやじめんがほそくさけてできた、ふかくてながいすきま
中国語(簡体)
裂缝 / 裂痕 / 裂隙
このボタンはなに?

After the earthquake, a large fissure formed in the road.

中国語(簡体字)の翻訳

地震过后,道路上出现了很大的裂缝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

列火

ひらがな
れっか
名詞
日本語の意味
漢字の部首名の一つで、下部に付く「火」をかたどった形(灬)を指す語。例:『熱』『然』などに見られる。
やさしい日本語の意味
かんじの下にある四つの点のかたちのぶぶんで、ひをあらわすなりたち
中国語(簡体)
汉字部件名,指底部的火部“灬”。 / 日语称呼,指字形下方的四点火(灬)。
このボタンはなに?

The '列火', a radical of kanji, symbolizes fire and is located at the bottom.

中国語(簡体字)の翻訳

汉字的部首“列火”是位于下部的火的象征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

裂果

ひらがな
れっか
名詞
略語 異表記
日本語の意味
裂けて割れた果実、または裂けて種子を放出する果実のこと。特に、熟すると自然に裂けて種子を外へ出すタイプの果実を指す。
やさしい日本語の意味
みがじゅくすときにひらけてわれて、なかのたねをだすしゅるいのみ
中国語(簡体)
成熟后裂开以释放种子的果实 / 能自行裂开的果实
このボタンはなに?

This plant has dehiscent fruits, which scatter seeds around.

中国語(簡体字)の翻訳

这种植物具有裂果,会将种子散布到周围。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

舌禍

ひらがな
ぜっか
名詞
日本語の意味
失言によって起こる災い。口が災いして招く不幸や社会的な非難。
やさしい日本語の意味
じぶんのことばがわるくて人をきずつけたりもめごとになること
中国語(簡体)
因失言或口误引发的祸患 / 言辞不慎造成的麻烦或丑闻 / 妄言导致的纠纷
このボタンはなに?

He caused a slip of the tongue, and the meeting was temporarily interrupted.

中国語(簡体字)の翻訳

他因失言引发风波,会议被暂时中断。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★