ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

桜府

ひらがな
さくらめんと
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
カリフォルニア州の都市「サクラメント」を指す古風または歴史的な表記。
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたで、アメリカのまちサクラメントのこと
このボタンはなに?

Let's go see the beautiful scenery of Sakurafu.

中国語(簡体字)の翻訳

我们去看看樱府的美丽风景吧。

中国語(繁体字)の翻訳

我們去看看櫻府的美麗風景吧。

韓国語訳

사쿠라부의 아름다운 풍경을 보러 갑시다.

インドネシア語訳

Mari pergi melihat pemandangan indah di Sakurafu.

ベトナム語訳

Hãy cùng đi ngắm phong cảnh đẹp của Sakurafu.

タガログ語訳

Tara, pumunta tayo para makita ang magagandang tanawin ng Sakurafu.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

error-unknown-tag

桜府

ひらがな
おうふ
固有名詞
廃用
日本語の意味
桜の花が多く咲く地を連想させる雅な sounding の地名語尾「府」を伴う語。実在の地名としては一般的ではないが、創作地名などで用いられる可能性がある。 / 英語圏で、かつてカリフォルニア州の都市サクラメント(Sacramento)を漢字表記しようとして用いられた漢訳・当て字の一つとされる表現。現在ではほとんど用いられない。
やさしい日本語の意味
むかし つかわれた なまえで アメリカの カリフォルニアに ある まち サクラメントの こと
このボタンはなに?

I used to live in Sacramento.

中国語(簡体字)の翻訳

我以前住在樱府。

中国語(繁体字)の翻訳

我以前住在櫻府。

韓国語訳

저는 예전에 사쿠라후에 살았습니다.

インドネシア語訳

Dulu saya tinggal di Sakurafu.

ベトナム語訳

Trước đây tôi đã sống ở Sakurafu.

タガログ語訳

Dati, nakatira ako sa Sakurafu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

君府

ひらがな
こんすたんちのうぷる
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
君主の宮殿や政府所在地を指す雅語的な表現としての「君府」 / 古い文献などで、皇帝や王が居住し政務を執る都・王都をさす語としての「君府」
やさしい日本語の意味
むかしの とるこの まち コンスタンチノープル の ことを しめす ことば
このボタンはなに?

Where does Kimpo live?

中国語(簡体字)の翻訳

您府上住在哪里?

中国語(繁体字)の翻訳

君府住在哪裡?

韓国語訳

군부는 어디에 살고 있습니까?

インドネシア語訳

Di mana Anda tinggal?

ベトナム語訳

Bạn sống ở đâu?

タガログ語訳

Saan nakatira si 君府?

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

王府

ひらがな
おうふ
固有名詞
廃用 歴史的
日本語の意味
琉球王国時代における王家直属の政府機関や行政機構を指す歴史的な用語 / (古風・方言的用法として)米国カリフォルニア州の都市「オークランド」を指す呼称
やさしい日本語の意味
おうさまのいるりゅうきゅうのくにで、せいじをするやく所のなまえ
このボタンはなに?

I used to live in Oakland, known as 王府 in old times.

中国語(簡体字)の翻訳

我曾住在旧时代的奥克兰王府。

中国語(繁体字)の翻訳

我曾住在古時的奧克蘭的王府裡。

韓国語訳

나는 옛날 오클랜드의 왕궁에 살고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dulu saya tinggal di Oakland, di istana kerajaan.

ベトナム語訳

Tôi đã sống ở vương phủ của Oakland thời xưa.

タガログ語訳

Nakatira ako sa sinaunang Oakland, sa palasyo ng hari.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

府実子

ひらがな
ふみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。また、そのような人物。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。
このボタンはなに?

Fumiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

府实子是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

府實子小姐是我的摯友。

韓国語訳

후미코 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

府実子さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

府実子さんは、私の親友です。 → 府実子さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 府実子さん ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

羅府

ひらがな
らふ
固有名詞
古風
日本語の意味
アメリカ合衆国カリフォルニア州南部に位置する大都市ロサンゼルスを指す、かつて日本語で用いられた漢字表記・雅称。主に在米日系社会や古い文献で見られる。
やさしい日本語の意味
むかしの言い方で、アメリカのカリフォルニアにあるロサンゼルスのこと
このボタンはなに?

I live in Los Angeles.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在罗府。

中国語(繁体字)の翻訳

我住在羅府。

韓国語訳

저는 라부에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di Rafu.

ベトナム語訳

Tôi sống ở Los Angeles.

タガログ語訳

Nakatira ako sa Rafu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寿府

ひらがな
じゅねえぶ / じゅねえゔ
固有名詞
異表記 稀用
日本語の意味
固有名詞「寿府」は、日本語においてスイスの都市「ジュネーヴ(ジュネーブ)」のまれな当て字・表記として用いられることがある。 / 歴史的または文語的な文脈で、ごく限定的に使われる漢字表記であり、現代日本語では通常「ジュネーヴ」「ジュネーブ」とカタカナで表記される。
やさしい日本語の意味
スイスにあるまちジュネーブをあらわす、むかしのあらいかきかた
このボタンはなに?

Jufo is a beautiful city in Switzerland.

中国語(簡体字)の翻訳

寿府是瑞士的一座美丽城市。

中国語(繁体字)の翻訳

壽府是瑞士的美麗城市。

韓国語訳

寿府는 스위스의 아름다운 도시입니다.

インドネシア語訳

Jufu adalah sebuah kota yang indah di Swiss.

ベトナム語訳

寿府 là một thành phố xinh đẹp ở Thụy Sĩ.

タガログ語訳

Ang 寿府 ay isang magandang lungsod sa Switzerland.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

error-unknown-tag

費府

ひらがな
ふぃらでるふぃあ
固有名詞
稀用
日本語の意味
フィラデルフィア(米国ペンシルベニア州の都市)の漢字表記の一つ。近代以降の漢訳地名でまれに用いられる。 / (転じて)フィラデルフィア市、または同市周辺地域を指す表現。 / (比喩的に)フィラデルフィアに似た雰囲気・特徴をもつ場所を指す呼称として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
アメリカのまちであるフィラデルフィアをあらわす、めずらしい言い方
このボタンはなに?

I live in Philadelphia.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在费府。

中国語(繁体字)の翻訳

我住在費府。

韓国語訳

저는 히후에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di 費府.

ベトナム語訳

Tôi sống ở Phí Phủ.

タガログ語訳

Nakatira ako sa 費府.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

衛門府

ひらがな
えもんふ
固有名詞
日本語の意味
律令制において宮城の門の警備や開閉をつかさどった官司の一つ。左右衛門府があり、それぞれ大臣以下の官人を置いた。
やさしい日本語の意味
きゅうていの もんを まもり あけしめを つかさどった りつりょうせいの しごとや つかさの なまえ
このボタンはなに?

Emonfu played an important role in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

卫门府在日本的历史上发挥了重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

衛門府在日本歷史上扮演了重要角色。

韓国語訳

위문부는 일본 역사에서 중요한 역할을 했습니다.

インドネシア語訳

Emonfu memainkan peran penting dalam sejarah Jepang.

ベトナム語訳

Vệ Môn phủ đã đóng vai trò quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Emonfu ay gumanap ng isang mahalagang papel sa kasaysayan ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

京都府

ひらがな
きょうとふ
固有名詞
日本語の意味
日本の近畿地方に位置する府の一つで、府庁所在地は京都市。かつての日本の首都・京都を中心に、歴史的・文化的遺産が多く存在する。
やさしい日本語の意味
にほんのかんさいにあるちいきのなまえ。きょうとしをふくむ。
このボタンはなに?

I am going to travel to Kyoto Prefecture next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周要去京都府旅行。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週會去京都府旅行。

韓国語訳

저는 다음 주에 교토부로 여행을 갑니다.

インドネシア語訳

Minggu depan saya akan bepergian ke Prefektur Kyoto.

ベトナム語訳

Tuần tới tôi sẽ đi du lịch đến tỉnh Kyoto.

タガログ語訳

Maglalakbay ako sa Prefektura ng Kyoto sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★