ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
テイ
訓読み
みかど
文字
漢字表記
日本語の意味
主権者
やさしい日本語の意味
ていは くにをひきいる いちばんえらいひとをあらわす もじ
このボタンはなに?

The sovereign is the ruler of that country.

中国語(簡体字)の翻訳

皇帝是该国的主权者。

中国語(繁体字)の翻訳

帝是該國的主權者。

韓国語訳

황제는 그 나라의 주권자이다.

インドネシア語訳

Kaisar adalah penguasa berdaulat negara itu.

ベトナム語訳

Hoàng đế là người nắm chủ quyền của quốc gia đó.

タガログ語訳

Ang emperador ay ang soberano ng bansang iyon.

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
みかど / てい
名詞
日本語の意味
天子。帝王。みかど。 / 特に、中国の天子。皇帝。 / 国の最高統治者の尊称。 / 天下を治める人。支配者。 / ある分野を支配的におさめる人や存在のたとえ。○○界の帝。
やさしい日本語の意味
くにをおさめるいちばんえらいひとのこと
このボタンはなに?

The emperor is considered a symbol of the nation.

中国語(簡体字)の翻訳

皇帝被视为国民的象征。

中国語(繁体字)の翻訳

天皇被視為國民的象徵。

韓国語訳

천황은 국민의 상징으로 여겨집니다.

インドネシア語訳

Kaisar dianggap sebagai simbol rakyat.

ベトナム語訳

Hoàng đế được coi là biểu tượng của nhân dân.

タガログ語訳

Itinuturing ang Emperador na simbolo ng mga mamamayan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

旧帝

ひらがな
きゅうてい
固有名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
旧帝国大学の略称。主に旧制帝国大学(東京、京都、東北、九州、北海道、大阪、名古屋)を指す。 / 大学群としての旧帝大(旧帝国大学)を意味する口語的な呼称。
やさしい日本語の意味
むかしの ていこくだいがくを まとめて よぶ ことば
このボタンはなに?

The University of Tokyo, one of the 'Kyutei', is one of the most highly rated universities in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

作为旧帝国大学之一的东京大学,是日本评价最高的大学之一。

中国語(繁体字)の翻訳

作為舊帝國大學之一的東京大學,是日本評價最高的大學之一。

韓国語訳

구(舊)제국대학 중 하나인 도쿄대학은 일본에서 평가가 가장 높은 대학 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Universitas Tokyo, salah satu universitas bekas kekaisaran, adalah salah satu universitas yang paling bergengsi di Jepang.

ベトナム語訳

Đại học Tokyo, một trong những trường thuộc nhóm Cựu Đế (旧帝), là một trong những trường đại học được đánh giá cao nhất ở Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Unibersidad ng Tokyo, na isa sa mga dating Imperyal na unibersidad, ay isa sa mga may pinakamataas na reputasyon sa Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日帝

ひらがな
にってい
固有名詞
日本語の意味
日本が帝国主義国家として振る舞った時代や体制、またはその政治・軍事的支配を指す言葉。特に植民地支配や侵略戦争などを含意する。
やさしい日本語の意味
かこにあったにほんのていこくしゅぎや そのくにをさす ひなんのいみでつかわれることがおおい
このボタンはなに?

During the era of the Japanese Empire, many cultures were born.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本帝国时代,诞生了许多文化。

中国語(繁体字)の翻訳

在日帝時代,誕生了許多文化。

韓国語訳

일제 시대에는 많은 문화가 생겨났습니다.

インドネシア語訳

Pada masa pemerintahan Jepang, banyak kebudayaan lahir.

ベトナム語訳

Trong thời đại Đế quốc Nhật, nhiều nền văn hóa đã ra đời.

タガログ語訳

Noong panahon ng Imperyong Hapon, maraming kultura ang nabuo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

米帝

ひらがな
べいてい
名詞
古風 蔑称
日本語の意味
アメリカ合衆国の帝国主義、またはそのようにみなされるアメリカ合衆国そのものを批判的・皮肉的に指す言い方。主に左翼的・反米的文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
ひなんするときに アメリカや アメリカの 世界への つよい えいきょうを さす ことば
このボタンはなに?

He talked about the influence of the United States.

中国語(簡体字)の翻訳

他谈到了美帝的影响力。

中国語(繁体字)の翻訳

他談到了美帝的影響力。

韓国語訳

그는 미제의 영향력에 대해 말했다.

インドネシア語訳

Dia berbicara tentang pengaruh imperialisme Amerika.

ベトナム語訳

Ông ấy đã nói về ảnh hưởng của đế quốc Mỹ.

タガログ語訳

Pinag-usapan niya ang impluwensya ng imperyalismong Amerikano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黃帝

ひらがな
こうてい
漢字
黄帝
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 黄帝 (“(Chinese mythology) the Yellow Emperor (legendary Chinese sovereign)”)
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのでんせつにでてくるむかしのえらいおうさまのなまえ。
このボタンはなに?

Ancient chronicles portray the Yellow Emperor as a legendary ruler connected to the origins of Chinese civilization.

中国語(簡体字)の翻訳

在古老的史书中,黄帝被描绘为与中国文明起源有关的传说君主。

中国語(繁体字)の翻訳

古老的史書中,黃帝被描繪為與中國文明起源有關的傳說君主。

韓国語訳

옛 사서에는 황제가 중국 문명의 기원과 관련된 전설적인 군주로 묘사되어 있다.

インドネシア語訳

Dalam buku-buku sejarah kuno, Kaisar Kuning digambarkan sebagai penguasa legendaris yang terkait dengan asal-usul peradaban Tiongkok.

ベトナム語訳

Trong các sử sách cổ, Hoàng Đế được mô tả là vị quân chủ huyền thoại liên quan đến nguồn gốc của nền văn minh Trung Hoa.

タガログ語訳

Sa mga sinaunang kasaysayan, inilalarawan si Huangdi bilang isang maalamat na pinuno na may kaugnayan sa pinagmulan ng kabihasnang Tsino.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

黄帝

ひらがな
こうてい
固有名詞
中国語
日本語の意味
中国神話に登場する伝説上の帝王で、五帝の一人とされる「黄帝」。 / 中華民族の祖先とされる神話的存在。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのでんせつにでてくるえらいくにのおさのなまえ
このボタンはなに?

In Chinese mythology, the Yellow Emperor is considered the founder of civilization.

中国語(簡体字)の翻訳

在中国神话中,黄帝被视为文明的创始者。

中国語(繁体字)の翻訳

在中國神話中,黃帝被視為文明的創始者。

韓国語訳

중국 신화에서 황제는 문명의 창시자로 여겨진다.

インドネシア語訳

Dalam mitologi Tiongkok, Kaisar Kuning dianggap sebagai pendiri peradaban.

ベトナム語訳

Trong thần thoại Trung Quốc, Hoàng Đế được coi là người sáng lập nền văn minh.

タガログ語訳

Sa mitolohiyang Tsino, si Huangdi (ang Dilaw na Emperador) ay itinuturing na tagapagtatag ng sibilisasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

炎帝

ひらがな
えんてい
固有名詞
中国語
日本語の意味
中国神話に登場する伝説上の帝王「炎帝」。しばしば「神農」と同一視され、農耕や医薬、火の利用などを民に教えた存在とされる。
やさしい日本語の意味
むかしの中国のものがたりに出てくるかみの王さまの名前
このボタンはなに?

In Chinese mythology, the Yan Emperor is said to have greatly contributed to the development of agriculture and medicine.

中国語(簡体字)の翻訳

在中国神话中,炎帝被认为为农业和医学的发展做出了巨大贡献。

中国語(繁体字)の翻訳

在中國神話中,炎帝被認為對農業和醫學的發展有很大貢獻。

韓国語訳

중국 신화에서 염제는 농업과 의학의 발전에 크게 기여한 것으로 전해진다.

インドネシア語訳

Dalam mitologi Tiongkok, Kaisar Api dikatakan telah banyak berkontribusi pada perkembangan pertanian dan kedokteran.

ベトナム語訳

Trong thần thoại Trung Quốc, Diêm Đế được cho là đã đóng góp rất lớn vào sự phát triển của nông nghiệp và y học.

タガログ語訳

Sa mitolohiyang Tsino, sinasabing malaki ang naiambag ng Emperador ng Apoy sa pag-unlad ng agrikultura at ng medisina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

炎帝

ひらがな
えんてい
名詞
日本語の意味
炎帝
やさしい日本語の意味
ひやなつをつかさどるかみさま。とくにひやたいようをつよくあらわすかみ。
このボタンはなに?

According to ancient myths, the Flame Emperor was said to be a god with the power to control fire.

中国語(簡体字)の翻訳

据古代神话记载,炎帝拥有操纵火焰的力量。

中国語(繁体字)の翻訳

根據古代神話,炎帝被認為是擁有操縱火焰能力的神。

韓国語訳

고대 신화에 따르면, 염제는 불을 다루는 힘을 가진 신이라고 전해집니다.

インドネシア語訳

Menurut mitologi kuno, dikatakan bahwa Kaisar Api adalah dewa yang memiliki kekuatan untuk mengendalikan api.

ベトナム語訳

Theo thần thoại cổ đại, Viêm Đế được cho là một vị thần có khả năng điều khiển lửa.

タガログ語訳

Ayon sa sinaunang mitolohiya, sinasabing ang Emperador ng Apoy ay isang diyos na may kapangyarihang kontrolin ang apoy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帝切

ひらがな
ていせつ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
帝切は「帝王切開」の略で、妊婦のお腹と子宮を手術によって切開し、胎児を取り出す医療行為を指す名詞です。 / 母体や胎児の安全を確保するために、自然分娩が困難または危険と判断された場合に行われる外科的分娩方法。
やさしい日本語の意味
あかちゃんをうむときに、おなかをきってあかちゃんを出すしゅじゅつのこと
このボタンはなに?

She gave birth by cesarean section.

中国語(簡体字)の翻訳

她通过剖腹产生下了孩子。

中国語(繁体字)の翻訳

她接受了剖腹產。

韓国語訳

그녀는 제왕절개로 출산했습니다.

インドネシア語訳

Dia melahirkan melalui operasi caesar.

ベトナム語訳

Cô ấy đã sinh mổ.

タガログ語訳

Nanganak siya sa pamamagitan ng cesarean section.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★