検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
名詞
日本語の意味
眠ること。睡眠。 / 寝ている時間。就寝中の状態。 / (接頭語的に)「寝具」「寝姿」など、寝ることに関わることを表す語。
やさしい日本語の意味
ねむっていること。からだをやすめるために、めをとじてねること。
このボタンはなに?

I sleep for 8 hours every night.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

さ寝

ひらがな
さぬ / さね
動詞
古典語 日本語 古語
日本語の意味
眠る。就寝する。 / 男女が共に床を共にする。共寝する。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで ねる といういみ また おとこ と おんな が いっしょに ねる といういみ
このボタンはなに?

In the old days, people went to bed when night came.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

音読み
しん
訓読み
る / かす / みたまや / める / みにく
文字
日本語の意味
寝る / 横になる
やさしい日本語の意味
からだと目をやすめるためにふとんやベッドで横になること
このボタンはなに?

You need a sleeping bag when you sleep in the mountains.

このボタンはなに?

音読み
しん
訓読み
る / かす
文字
日本語の意味
眠る / 横になる / 就寝する / 休む
やさしい日本語の意味
からだやあたまをやすめるために、ふとんやベッドなどでしずかに目をとじること
このボタンはなに?
このボタンはなに?

寝ぐせ

ひらがな
ねぐせ
漢字
寝癖
名詞
日本語の意味
睡眠中の姿勢などが原因で、髪にできる不自然な癖や乱れ。寝起きのときの、はねたりうねったりした髪の状態。
やさしい日本語の意味
ねているあいだに、かみのけがへんなむきやかたちになること。
このボタンはなに?

His hair was messed up from bed hair.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

寝姿

ひらがな
ねすがた
名詞
日本語の意味
ある人や動物が眠っているときの姿・格好・様子を表す名詞。
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつがねているときのからだのかたちやようす
このボタンはなに?

His sleeping appearance looks very peaceful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雑居寝

ひらがな
ざこね
漢字
雑魚寝
名詞
異表記 別形
日本語の意味
多人数が一緒に同じ場所で雑然と寝ること。また、そのような寝方。 / 宿屋や合宿所などで、個室ではなく大部屋に多数の人が雑魚のように並んで寝ること。
やさしい日本語の意味
たくさんのひとがひとつのへやで、となりあっていっしょにねること
このボタンはなに?

We used to sleep in a dormitory-style arrangement at the university dorm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

雑居寝

ひらがな
ざこね
漢字
雑魚寝
動詞
異表記 別形
日本語の意味
複数人が同じ場所で一緒に寝ることを指す表現。特に、雑魚寝(ざこね)の異表記として用いられ、布団や寝床をきちんと分けずに、雑然と集まって寝る様子を表す。
やさしい日本語の意味
たくさんの人がひとつのへやでいっしょにねるようにねること
このボタンはなに?

When I went on a trip with my friends, there weren't enough hotel rooms, so we all slept together in the same room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

寝衣

ひらがな
ねまき
名詞
日本語の意味
寝るときに身につける衣服や身の回りの衣類の総称。パジャマ、ネグリジェ、ナイトガウンなど。 / 就寝時に用いる衣服や寝具類を広く指す言い方。 / (文語的・やや硬い言い方で)寝るときの衣装。
やさしい日本語の意味
よるねるときにきるふくのこと。パジャマやねまきなどをいう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

寝巻き

ひらがな
ねまき
名詞
日本語の意味
ナイトウェア、ナイトガウン、パジャマ
やさしい日本語の意味
よるねるときにきるふくのこと。ゆかたやパジャマのようなねまきようのぬののふく。
このボタンはなに?

Before a trip, it's reassuring to have freshly laundered pajamas ready for unexpected overnight stays.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★